Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Как заверить диплом и атестат для вуза Германии

369  
OrantaPlus прохожий11.05.15 12:25
OrantaPlus
NEW 11.05.15 12:25 
Я листала ветку форума и читала похожие темы, но всё равно пока не могу понять(((
Диплом (украинский) и аттестат нужно заверить и перевести AMTLICH. В каком порядке это происходит? Сначала нужно перевести документы, а потом заверить или наоборот?
И где можно перевести их и заверить именно AMTLICH?
Документы нужно подать в уни-ассист срочно!!
Я читала что организации, где был выдан документ (школа / универ) могут заверить копии. А перевод где делать?
Помогитееее
#1 
  willstudieren завсегдатай11.05.15 13:28
NEW 11.05.15 13:28 
в ответ OrantaPlus 11.05.15 12:25
Девушка, я что-то не поняла, я же вам вчера дала адрес присяжного переводчика, почему вы опять спрашиваете то же самое? И, по-моему, вам об'яснили, где это все заверяется, а вы зачем-то новую тему протолкнули. У вас же уточняли, где вы находитесь.
#2 
nadina_yusupova постоялец11.05.15 14:49
nadina_yusupova
NEW 11.05.15 14:49 
в ответ OrantaPlus 11.05.15 12:25
продолжите здесь, пожалуйста. Иначе мы не сможем вам помочь
http://foren.germany.ru/showflat.pl?Cat=&Board=education&Number=28292698&page=0&...
Когда в человека кидаешь грязью, помни: до него она может не долететь, а на твоих руках останется.
#3 
OrantaPlus прохожий11.05.15 21:16
OrantaPlus
11.05.15 21:16 
в ответ nadina_yusupova 11.05.15 14:49
Простите, просто там заголовок не по теме был, думала, что на него не получится ответ получить.
Больше не буду.
#4