Есть ли на форуме люди, которые недавно/в данный момент пользуются программами фонда Отто Бенеке? В последнее время как-то не слышно о деятельности фонда, вся информация и рассказы об обучении на курсах за 2011 год и старее. Мне очень хотелось бы получить от них курсы нем языка и сделать абитур для дальнейшего поступления, но сайт их сбивает с толку, не знаю на какой адрес лучше писать, да и сам сайт давно не обновлялся.

Я писала туда не так давно чтобы уточнить насчет проводимых программ обучения, мне ответили чтобы я смотрела программы на сайте http://www.netzwerk-iq.de/netzwerk-iq_start.html - для каждой земли вроде как отдельная программа. В некоторых постах видела тут инфу что фонд банкрот и программы не проводит - не знаю на сколько проверенная инфа.

они прекратили свою деятельность в 2013

Насчет банкрота вообще впервые слышу! Сама лично закончила интенсивные курсы В2-С1 от Отто Бенеке в октябре 2014, после нас еще набирали группы. Училась в Гамбурге. Правда я получила эти курсы через АА. Посмотрите здесь http://www.obs-ev.de/programme/foerderprogramm-garantiefonds/kursangebot/sprachkurse/ можно также написать им или позвонить по вашему вопросу.

Ничего они не прекращали. Но если Вам больше 30-ти лет, то тогда с этим фондом будут проблемы.

И после 30 можно.

Получил аналогичное письмо, финансирование прекращено с 2013 года.

Не знаю, почему тут так пишут, то якобы вообще ничего нет, я как раз посещаю курсы немецкого в Хайдельберге. Других программ и правда почти не осталось, это было первое, что мне год назад сказала моя бератерин, что программа АКВА закрылась, недавно я спрашивала про английский -- тоже уже нету. Людям, которым надо, предлагают и штудиенколлег, насколько я поняла.
Контакты, данные на сайте, верны, они у меня на всех письмах стоят. Хотя лучше, может быть, позвонить.

Да я в прошлом году выпихивала одну учиться. Переписывались, перезванивались с Отто Бенеками. Существовали в 2014 году точно
Но народ вот утверждает, что прекратили. Наверное, лучше знают.

2015 летний семестр функциониерт

Не заводите людей в заблуждение! До 30 лет! На момент въезда в Германию и подачу документов на получение курсов от ОБ.

Общался я с дядькой из ОБ в Ганновере. Он мне сказал, что курсы идут, но наступили тяжкие времена и половину их финансирования направили на сирийских беженцев. Следуйщие курсы в Билифелде фроде как с осение 2015.

Так от кого вы получили финансирование от ОБ или от АА? Если можно по подробнее.

Выпихните меня тоже. А то не берут, говорят больше 30 - старый для них.

Финансирование получила от ОБ, и на проживание, и на проезд, и на квартиру, и на учебные материалы (это так называемый Großstipendium - в общей сумме более 600 евро/мес). Соответственно и сами курсы шестимесячные, включительно экзамены В2 и С1, потом и TestAS и TestDaF, тоже оплатил ОБ. На момент обучения, как я уже писала, 6 месяцев, джобцентр приостановил мне соц.выплаты, что и логично, они лишь доплачивали мне определенную сумму за квартиру, т.к. ОБ выделяют на квартиру всем 179 евро/мес. И если человек не сдает с первого раза экзамен, например, В2, он имеет право его через некоторое время пересдать (когда будет сдавать другая группа), ОБ это тоже оплачивает, но лишь один раз на каждом уровне (т.е. один раз "можно" завалить В2, потом пересдать, и так же завалить С1 - снова пересдать). Но лично я считаю, что уж лучше с первого раза сдать, чем терять примерно 2,5-3 месяца, дожидаясь пересдачи((( Хотя некоторые хитрые беженцы часто специально заваливают экзамены, чтобы время потянуть, да и джобцентр их в это время не гонит работу искать

ясно. спасибо

Так курсы по-немецкому до уровня С1 только для лиц с высшим или незаконченным высшим и до 30 лет!!
Там у них среди предложений стоит, что после 30-ти тоже есть возможность языковых курсов, но они уходят в "несознанку", если узнают про возраст.
Я выпихивала не на немецкий курс, а в Sonderlehrgang, у моей протеже был один курс вуза на родине и уже некоторый немецкий язык. Но она испугалась в конец концов.

Да, я тоже именно такое финансирование знаю. Всем всегда советую, но люди то ли неправильно спрашивают, то ли звонят не туда.

Мне вот написал
Studentische Hilfskraft Jugendmigrationsdienst Bildungsberatung Garantiefonds Hochschule, что я типа у них Im Rahmen der Förderung kan ich einen Deutschkurs besuchen und ein Sprachniveau C1 erreichen.
Сегодня поеду узнаю, что да как. Просто полгода тоже не малый срок, при том я ставил Антраг у них 5 месяцев назад, а время идет.
Хотелось бы на зимний семестр данного года поступить.

Там у них среди предложений стоит, что после 30-ти тоже есть возможность языковых курсов, но они уходят в "несознанку", если узнают про возраст.
Где на сайте ОБ это написано, о какой возможности вы говорите???? там четко написано до 30.
http://www.obs-ev.de/programme/foerderprogramm-garantiefonds/foerderberechtigte/

если поискать в google Otto Benecke Stiftung alterslimit, то выскакивает что-то вроде

Что это означает - не знаю. Кажется, это были курсы по профессии, ну в смысле, по профессиональной лексике.
Всё надо обсуждать с местным или близнаходящимся Berater-ом.

Ну вот приехал я с Бератунга.
Мне сказали людям после 30 (даже если 1 день после д.р. прошел) не положены курсы немецкого.
Но те соискатели стипендии кому еще нет 30 имеют право и на немецкий и на английский. Сразу во время бератунга надо разговаривать и мотивировать свое желание.
Также оплачивают проезд до курсов.

Это и есть курсы AQUA которые с 2013 года прекратили свое финансирование. Денег нема, все что возможно то только до 30 годиков.

Абсолютно с вами согласна! Вообще такую возможность получения подобных курсов не использовать - это глупо, я считаю Но тут уж от мотивации человека зависит, хочет ли он действительно этого или нет((

Нет, AQUA уже давно закрыли. Это были проф.курсы.

я и моя подруга работаем у ОБС как бетройерстуденты.
курсы не прекратили свою деятельность. в марте мы праздновали в Бонне 50-тилетний юбилей организации.
да, финансирование немного уменьшилось, вместо программы АКВА сейчас IQ Netzwerk (читать не "ай-кью", а "и-ку").
если есть вопросы, пишите

Конечно есть вопросы, минимум, возможно ли получить какие либо языковые курсы для тех кому больше 30 лет?

вот цитата с сайта ОБС:
"Es gelten folgende Antragsfristen:
Der Antrag muss vor Erreichen des 30. Lebensjahres gestellt werden.
Die erste Antragstellung muss in der Regel innerhalb von zwei Jahren nach Einreise erfolgen, bei Asylberechtigten kann die Antragstellung (im Falle eines langdauernden Asylverfahrens) innerhalb eines Jahres nach Erhalt der rechtskräftigen Anerkennung erfolgen."
вот тут:
http://www.obs-ev.de/programme/foerderprogramm-garantiefonds/foerderberechtigte/

Скажите, а кто может претендовать на подобные немецкие курсы?
Я имею ввиду, если я не студент и не сижу на социале. Приехала в Германию и Ausländerbehörde предложили курсы, но группа не набралась и сказали ждать до августа, но меня это не устраивает. И посоветовали эту организацию! Если у меня возможность получить курсы в ОБ?

мой предыдущий пост содержит прямую ссылку с ответом на ваш вопрос.
могу еще раз скопировать, что там написано:
Förderberechtigter Personenkreis und Antragsfristen
Folgende Zuwanderinnen und Zuwanderer gehören zum förderberechtigten Personenkreis:
Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler und deren miteingereiste Angehörige (sofern sie im Registrierschein aufgeführt sind)
Aufenthaltsgrundlage: Berechtigte nach §§ 4, 7.2 oder 8.2 BVFG
Asylberechtigte
Aufenthaltsgrundlage: Artikel 16 a Grundgesetz (Asyl)
und § 25 Absatz 1 Aufenthaltsgesetz
Flüchtlinge nach der Genfer Flüchtlingskonvention
Aufenthaltsgrundlage: § 25 Absatz 2 Aufenthaltsgesetz in Verbindung mit § 3.1 oder § 4.1 Asylverfahrensgesetz
Jüdische Migranten und Migrantinnen und deren Ehegatten,
Resettlementflüchtlinge und sonstige (oft in Kontingenten) aus völkerrechtlichen oder humanitären Gründen aufgenommene Personen
Aufenthaltsgrundlage: § 23 Aufenthaltsgesetz
если подходите к одному из параметров и вам меньше 30 лет, то очень даже можете расчитывать на ОБС

Т.е. получается, если я русская, замужем и мой муж муж солдат, я под эти кретирии не подхожу?

Если он русскоговорящий немец из ПП (поздних переселенцев), то подходите.

так зависит наверное, когда этот муж пп приехал - т.е. если он 20 лет назад или 10 лет назад приехал а год назад жену с россии привёз, то она не имеет право на отто-беники. или?
насколько я помню, то жена / муж должны были приехать сразу с пп, тогда им светило отто-беники.
поправьте если я не права.

Он русскоговорящий немец и приехал в 93 году! Я не знаю поздний или ранний)))

Вы забыли указать, не большие но важные НО.
Es gelten folgende Antragsfristen:
Der Antrag muss vor Erreichen des 30. Lebensjahres gestellt werden.
Die erste Antragstellung muss in der Regel innerhalb von zwei Jahren nach Einreise erfolgen, bei Asylberechtigten kann die Antragstellung (im Falle eines langdauernden Asylverfahrens) innerhalb eines Jahres nach Erhalt der rechtskräftigen Anerkennung erfolgen.
В основном по этим пунктам и отказывают в финансировании курсов от ОБ.

IQ Netzwerk это же программа не предоставляет равные условия как и АКВА. или? можно подробнее?
Допустим. человек 35 лет, высшее образование. опыт работы по образованию 0.

я ничего не забыл. я привел выдержку из текста и дал ссылку на весь текст, где и указаны Ваши "НО"

IQ пока еще очень "молодая" программа. работа по ней только налаживается, поэтому иногда бывают недопонятия, расхождения.
Вообще эта программа помогает тем, у кого есть высшее непризнанное образование и тем, у кого колледж, ПТУ и тп заведения за плечами.
То есть помогает признать хоть какое-то образование.
Вот ссылка на описание программы:
http://www.netzwerk-iq.de/netzwerk-iq.html
И вот предложение оттуда, которое описывает цель и задачи программыЮ
" Von zentralem Interesse ist, dass im Ausland erworbene Berufsabschlüsse – unabhängig vom Aufenthaltstitel – häufiger in eine bildungsadäquate Beschäftigung münden."
Вот карта Германии со всеми филиалами программы. Попробуйте обратиться в Ваш филиал.
http://www.netzwerk-iq.de/landesnetzwerke.html

Спасибо. но тут не увидел есть у этой программы возрастные ограничения?

на сколько мне известно, ограничений по возрасту нет

В июне поеду в ОБ, спрошу об этой программе, посмотрим что скажет на этот раз.
Тогда почему мне не сказали о ней в первый раз? Когда я просился на ОБШтивтунг?

как говорится, всё в Германии зависит от бератора)
можент он забыл, не подумал об этом или еще чего.
Или вы может просто спрашивали только о языковых курсах, поэтому про IQ и речь не зашла

Ну в принципе да. Я только о языковых курсах и спрашивал).
Можно в личку пару вопросов?

другие не спрашивают, сразу пишут в личку. уже несколько человек обращалось.
пишите и Вы

ок

нп чтобы не плодить ветки. подскажите, пожалуйста, перевод каких документов Отто Бенеке оплачивают? диплом вуза, аттестат из школы? я училась в трех разных школах (начальная, потом до 9 класса лицей, потом до 11 в другой школе) мне все три аттестата переводить? что еще нужно при поступлении-свидетельство о рождении/браке? я просто пока не знаю куда поступать хочу, готовлюсь к дсх. спасибо!

если Вы зависите от АА, то по идее он оплачивает перевод дипломов и аттестатов.

мы от АА ничего не получаем. отто бенеке перенимают оплату и поэтому хотелось бы сразу все перевести и отправить им антраг. написала в пару универов, посмотрим что ответят. но если все же кто то может подсказать, была бы благодарна.

н.п. Всем привет! Мне 31. И я бы очень хотела учить немецкий дальше, помле интеграционных курсов на В1. Как я поняла, в моём возрасте я пролетаю с Отто Бенеке. Но вот ещё что интересует - если поступать в университет в Германии, имея не подтверждённый педагогический диплом из России на руках, то можно ли от них какую-то поддержку получить? Ну хотя бы при подготовке к Test DaF ?...

что в начальной школе аттестат дают?
последнего аттестата будет достаточно

для поступления они может и не понадобятся, но в дальнейшем в Германии где-нибудь точно будут нужны

1. А если человек въезжает в Германию, ему 29 лет, а через 3 месяца должно исполниться 30. Нужно бежать ставить антраг? Или это бесполезно, если, например, мест нет на зимний семестр, а летом ему уже 30 будет? Нужно именно антраг до 30 поставить или начать учиться до 30?
И если нет экзамена В1, просто курсы закончил или с репетитором учил до В1, нужно обязательно экзамен сдавать, чтобы В2 оплатили???
2. А на какую программу может претендовать стоматолог в 31 год? Раньше вроде бы врачам и инженерам оплачивали сначала обычные курсы немецкого, а потом и проф. немецкого. А сейчас? Знакомые, которые учились от ОБ, утверждают, что стоматологу и после 30 оплатят. Так ли это?

В Нюрнберге точно знаю что ОБС проводит подготовку к Тест Даф, бесплатно для стипендиатов.
А вот сколько будет стоить не стипендиату сказать не могу.

обязательно бежать и ставить так как:
Der Antrag muss vor Erreichen des 30. Lebensjahres gestellt werden.

тут не понял. имеете в виду сдать экзамен, чтобы получить именно сертификат В1?

попробуйте сюда обратиться: http://www.netzwerk-iq.de/netzwerk-iq_start.html
может АА поможет с переучиванием/доучиванием

очень похоже на программу АКВА, которую закрыли.
сейчас про такие курсы не слышал.

про превилегированное положение стоматологов у ОБС я никогда не слышал и сомневаюсь что это правда.
все профессии для ОБС равны, всем помогают по мере возможности.

Антраг ставиться во Фридланде при посещении Бератора в 16 доме. С того момента вы уже записаны и вас будут ждать, пока вы проходите интеграционные курсы.

Я хотела уточнить, с какого уровня оплачивают изучение немецкого, например, если у меня А2-В1, то есть В1 ещё нет. Мне сначала нужно идти на интеграционные курсы, а потом писать антраг в ОБ. Или можно сразу по приезду по 23 параграфу, без подтверждённого уровня знаний немецкого ставить антраг?
По поводу врачей, прочитала, что есть программа по вайтербилдунгу для врачей, когда зашла на предложения для врачей, там были немецкий с В1 до С1, немецкий для врачей и практика в праксисе. Но по поводу ограничения возраста нигде в этом разделе нет. Отсюда и вопрос, по программе для врачей немецкий, получается, и после 30 оплачивают, а потом ещё и проф. немецкий?

Вы в Германию как кто приехали?
тут человек уже писал выше, чт если Вы подпадаете под эти предпослыки
Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler und deren miteingereiste Angehörige (sofern sie im Registrierschein aufgeführt sind)
Aufenthaltsgrundlage: Berechtigte nach §§ 4, 7.2 oder 8.2 BVFG
Asylberechtigte
Aufenthaltsgrundlage: Artikel 16 a Grundgesetz (Asyl)
und § 25 Absatz 1 Aufenthaltsgesetz
Flüchtlinge nach der Genfer Flüchtlingskonvention
Aufenthaltsgrundlage: § 25 Absatz 2 Aufenthaltsgesetz in Verbindung mit § 3.1 oder § 4.1 Asylverfahrensgesetz
Jüdische Migranten und Migrantinnen und deren Ehegatten,
Resettlementflüchtlinge und sonstige (oft in Kontingenten) aus völkerrechtlichen oder humanitären Gründen aufgenommene Personen
Aufenthaltsgrundlage: § 23 Aufenthaltsgesetz
и вам еще меньше 30 лет, то подавайте Антраг.

Я понимаю, что попадаю под программу, я написала, что по 23 параграфу. Вопрос был в другом. Все мои знакомые учили с помощью ОБ немецкий В2 и С1, и все на момент подачи антрага уже имели сертификат В1. У меня его нет, поэтому и спрашиваю, стипендию дают на изучение В2-С1 или можно пойти с В1 начать учить? Вопрос был только в этом. Т.к. если доучивать В1, а потом подавать, то уже и 30 исполнится.

В ОБ вы можете начинать изучение только если у вас уже есть сертификат с В1, потому как програма у них сложная и без знания В1 вы ее просто не потяните. А Антраг наверное лучше сейчас поставить.

Я попросил нашу бераторин разъяснить пару моментов. Вот что она написала. Читайте и делайте выводы.
Сначала мое письмо ей, потом ее ответ.
...Ich habe ein Paar Fragen. Zum Beispiel. Ein Mann (Spätaussiedler) ist vor 10 Jahren nach Deutschland gekommen.
Nach ca.7-8 Jahren fährt er nach Russland und da heiratet. Er bringt seine Frau nach Deutschland.
Sie hat §8. Jetzt kommt eine Frage - kann/darf diese Frau an einem Deutschkurs von OBS teilnehmen?
Auf der Internetseite von der OBS steht:
"Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler und deren miteingereiste Angehörige (sofern sie im Registrierschein aufgeführt sind)"
Das heißt, dass die Frau gleichzeitig (zusammen) mit ihrem Mann einreisen muss, nicht nach einigen Jahren.
Daraus folgt - sie hat keinen Anspruch auf die Kurse von OBS. Habe ich richtig verstanden?
Noch eine Frage. Muss man das Zertifikat B1 haben, wenn man sich für den Deutschkurs anmeldet?
Oder kann man später es nachreichen?
Ответ:
Hallo Max,

wir können für Eheleute von Spätaussiedlern Ausnahmeanträge stellen,
wenn zwischen der Einreise des Spätaussiedlers nach Deutschland und der Heirat nicht mehr als zwei Jahre liegen.
In solchen Fällen muss sich der Ehemann oder die Ehefrau innerhalb der ersten zwei Jahre nach Einreise bei der Bildungsberatung anmelden,
der Ausnahmeantrag kann aber erst gestellt werden, wenn ein bestandener Sprachtest vorliegt (in der Regel also nach dem Integrationskurs).

Sollte jemand tatsächlich mit §8BVG einreisen, können wir sofort einen Antrag stellen.
§8 ist man aber nur, wenn man bei der Erstantragsstellung beim Bundesverwaltungsamtes bereits im Ausreiseantrag aufgenommen wurde,
d.h. man muss auf jeden Fall schon längere Zeit vor der Ausreise im Herkunftsland verheiratet gewesen sein.
Personen mit §8 reisen auch über Friedland ein und bekommen einen eigenen Registrierschein.

Zu ihrem konkreten Beispiel: Die Frau des Spätaussiedlers kann nicht mehr gefördert werden,
da der Mann bereits seit 10 Jahren in Deutschland ist und erst vor kurzem geheiratet hat.

Man muss überhaupt kein B1 Zertifikat haben, um bei uns mit einem Deutschkurs beginnen zu können. Wichtig ist, dass man unseren Sprachtest besteht.

Кстати Вы не правильно своей бераторин объяснили.
После 8-10 лет, если ПП жениться в России, то супруга будет иностранка и она ни каким образом не подпадает под закон "об изгнанных и беженцах", она подпадает под параграф 28 "Закона об иностранцах". Таким образом согласно приведенной Вами ссылке она не имеет права на ОБ.
Закон "Об изгнанных и беженцах", а именно параграф 8 вступает тогда в силу, когда до переселения основного заявителя (то есть самого переселенца параграфа 4) браку было меньше 3-х лет. Либо если это супруг параграфа 7 (то есть потомка), который внесен в Уведомление о приеме,к параграфу 4.

Объяснил я ей примерно, но суть она поняла.
ПП живет в Германии несколько лет и потом едет и женится в СНГ, привозит жену/мужа.
Я спросил - имеет ли вновь прибывший(-ая) право на помощь ОБС и получил развернутый ответ.
Где тут ошибка?

Ошибка получается в том, что Вы указываете закон "Об изгнанных и беженцах" (BVFG). Согласно данному закону да, человек имеет право на ОБ. Если он, как я сказал выше, супруг 4 параграфа (BVFG) и до переселения браку не было 3-х лет (если исполнилось 3 года то супруг идет по 7 параграфу) или супруг 7 параграфа и был вписан к 4 параграфу.
Если в той ситуации в которой Вы указываете, не будет иметь права супруг на ОБ, так как он приедет совершенно по другому параграфу, то есть супруг приедет по § 28 Aufenthaltsgesetz.
Если один из супругов работает и его заработок довольно достаточен, то даже интеграционные курсы будет оплачивать работающий супруг, а ОБ не положены по той причине, что согласно Вашей же ссылке
Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler und deren miteingereiste Angehörige (sofern sie im Registrierschein aufgeführt sind)
Aufenthaltsgrundlage: Berechtigte nach §§ 4, 7.2 oder 8.2 BVFG
Asylberechtigte
Aufenthaltsgrundlage: Artikel 16 a Grundgesetz (Asyl)
und § 25 Absatz 1 Aufenthaltsgesetz
Flüchtlinge nach der Genfer Flüchtlingskonvention
Aufenthaltsgrundlage: § 25 Absatz 2 Aufenthaltsgesetz in Verbindung mit § 3.1 oder § 4.1 Asylverfahrensgesetz
Jüdische Migranten und Migrantinnen und deren Ehegatten,
Resettlementflüchtlinge und sonstige (oft in Kontingenten) aus völkerrechtlichen oder humanitären Gründen aufgenommene Personen
Aufenthaltsgrundlage: § 23 Aufenthaltsgesetz
иностранцы (если не имеют Азюль) не имеют право на ОБ.
В данном перечне вы не найдете § 28 Aufenthaltsgesetz.
§ 28 Aufenthaltsgesetz это воссоединение иностранца с немцем.

Но ответ все же был по теме. Не так ли?
Все, кому я адресовал этот ответ, прочитали и поняли получат он помощь ОБС они или нет.
И это главное. Истина найдена, чего там выискивать мелкие несостыковки.

т.е. эта бумажка, которая заполняется чисто имя фамилия и где учился/работал - и есть антраг? зачем же мне тогда выдали список телефонов, сказали позвоните как можно скорее, сделайте термин и поставьте антраг обязательно в июне!(т.к. в июле мне 30). если бы антраг уже был, и меня бы ждали, куда бы спешка была?
и еще, почему нужно перед поступлением в уни сдавать тест ДАФ, мы же не иностранцы по идее, а граждане?

Такие курсы лучше пройти, что вам бесплатно и немецкий и английский получить, плюс еще проезд до этих курсов. Плохо чтоли?

какие курсы? речь шла о магистратуре в направлении прикладной математики. просто сказали, что нужно еще тест даф сдавать, сертификат гёте они не принимают. да и вообще, я же учиться не как иностранка буду.

Удивительно, да?
А вот иностранцы, которые закончили немецкую гимназию, не сдают никаких тестов по немецкому языку, а иду сразу в университетЫ... Ну никакой логики.

Кто такое сказал? Ну в первую очередь это зависит от Уни. если человек учился в Германии, ему не нужно больше доказывать свои знания. В некоторых Уни и для граждан не нужно доказывать свои знания.
Ну дело Ваше, я вот жалею, что у меня нет возможности получить данные курсы, немецкого много не бывает и английский не помешал бы.

ну я так и думала, что из-за иностранного образования. жаль, что гёте-сертификаты не принимают, получается зря сдавала. просто говорят к этому даф еще и курс какой-то прилагается, а терять из-за него год в моем возрасте очень неохота.

во фридланде представители этого отто бенеке. сказали, будете сразу 2 антрага подавать на интенсив курс подготовки к даф и на магистратуру. про английский вообще речи не шло.

Английский их нужно убедить, что он Вам нужен.
У меня бератунг был в Штутгарте. Английский дают без проблем.
Немецкий предлагали только в Тюбингене, но когда узнали что мне больше 30 сразу отказали.
Гете сертификат смотря какой уровень.
И плюс у Вас признание диплома займет от 3-х месяцев, а без немецкого Абитура, Вам не поступить. Так что на Винтерзиместр 15/16 не успете осталось полтора месяца, до конца приема документов.
Интенсив немецкого длится от месяца до двух.

кто вам сказал, что вы еще год потеряете при подготовке к ДАФу? У меня на подготовительные курсы ушло всего три недели, а походить на эти курсы стоит, тогда вы не будете так шокированы, самим тестом, и тем как мало времени отводится на задания. На этих курсах они именно учат правильно распределять время.

зачем мне убеждать? какой уровень даст мне этот курс английского? если ниже б2, то не имеет смысла. мне в принципе не курс, а магистратура нужна, и не по языкам, а по математике/информатике.
диплом признали еще зимой, бумаги есть. гете уровня С1. сказали, не примут. видимо, нужен именно тест ДАФ.

о, а это вот очень хорошая информация. завтра буду звонить, вдруг еще на этот год успею!

я имела ввиду курс английского. из предыдущего сообщения поняла, что курс подготовки короткий, спасибо и вам за информацию! завтра позвоню, посмотрим чего скажут. да я 2 раза в гете сдавала, так уж сильно не шокируют небось

английский идет с дальнейшей сдачей TOEFL или TOELS.
А это С1. Для информатики самое то. И сертификат в кармане.Дело Ваше. В Штутгарте мне когда расчитывали такие курсы 3300 стоили бы.

не, ну это круто, конечно. поговорю и за курс, если дадут.. вообще хоть что-нибудь главное чтоб его можно было параллельно учебе проходить.

а если вы поступите в университет, то там и сделаете английский, языковые курсы при университете бесплатные и при желании можно хорошо подтянуть язык

Просто во время бератунга можно указать что типа мне для учебы бы не помешали бы и курсы английского.Так как хочу информатику штудировать.

отлично спасибо за информацию

Göthe сертификаты бывают разные

ТестДАФ(как и ДСХ если я не ошибаюсь) можно сдавать и просто так без курса

иностранцы как-то по-другому учаться?
на будущее, пальцы немного подзагни(те)

вы о чем?

наверняка условия для поступления в чем-то отличаются, для граждан и иностранцев. в моем вузе так и было, что не так в этом вопросе?

вы вообще о чем? не можете проконсультировать, поделиться полезной инфой - вали(те) мимо.

Насколько мне известно, то если вы делали Абитур не в Германии, то вы обязаны предоставить тест ДАФ, и тут уже не играет роли, немец это или нет. У нас правда была ситуация, когда парень (шпетаусзидлер) ездил у уни и спрашивал примут ли оби его просто с С1, бератор в уни сказала, да, правда потом ему в месте отказали, мотивуруя, что этого самого тест ДАФа и не хватает, и пролетел и с уни и с Тест ДАФом на тот момент. Поэтому дело это серьезное. И если уни вам также скажет, что никакого тест Дафа не надо, возьмите с них письменное подтверждение.

спасибо большое, я уже все поняла из ваших предыдущих сообщений, назначила термин в бенеке, обязательно все буду уточнять.

А просто спросить не судьба у Уни было, нужен ли им ТестДАФ или нет.
Я перед тем как подать документы в Уни, написал в секретариат, мне ответили, что граждане Германии не должны предоставлять документы подтверждающие знания языка.
Мне так ответили 2 Университета.
Посмотрим, как дальше будут обстоять дела.
Если история как с этим парнем повторится, покажу им это письмо.

Göthe сертификаты бывают и B1 и B2 и т.д.
а ТестДаф - он такой один (с)

вы удивляетесь, что от вас требуют ТестДАФ, хотя вы будете учиться не как иностранка.
У иностранцев хуже способности к изучению немецкого языка чем у вас?

о вашем высокомерии "иностранец-немец".
спасибо, я разберусь, когда мне валить.

я уже 2 раза написала, что у меня сертификат с1, я прекрасно знаю, что даф - это уровень б2-с1, был бы у меня ниже, я б и писать об этом не стала!

я не удивляюсь, и никто с меня ничего не требует, я задала вопрос о юридических различиях, очевидно, вы не в теме, просто захотелось поязвить.

по себе меня не равняйте, а подобным не страдаю. и посмотрите сообщение выше от Hagent:

вот об этих различиях для граждан/не граждан я и спрашивала.

Так же было. Но как узнают, что абитур иностранный сразу отправляют сдавать ДСХ или ТестДАФ с оценками не ниже 4.4.4.4. и предлагают регистрироваться через уни-ассист. Увещевания что ты гражданин Германии, не помогают. Закон есть закон.

как у вас принялм документы?

документы приняли без проблем на основании Registrierschein(spätaussiedlerbescheinigung еще не получила). поставила антраг на стипендию на интенсив-курс немецкого(4 недели) и на 6-месячный английский(но тут до уровня Б2, а не до С1, как говорили выше). как мне объяснили, на мою специальность без сертификата по английскому не поступить, так что год я в любом случае теряю
все одобрили, оплатили курс и экзамен тестДаФ(пока только немецкий), выдали документы, в понедельник начинается курс. так что работает фонд, точно.

Тему читала бегло, поэтому заранее извиняюсь, если не то поняла))).
Вы, если не ошибаюсь на Мастера хотите поступить? Для постановки антрага в ОБ на немецкий и английский нужно было делать признание диплома? Или достаточно, чтобы он на анабине был Н+? И если по моей специальности нужен минимум IELTS6.5, то мне дадут курсы подготовки к английскому тесту?
И ещё вопрос ко всем знающим по поводу курсов немецкого( а может и английский есть...) при университетах. Как это работает? На сколько я поняла, бесплатный курс дают, когда человек уже прошёл в Уни, но для зачисления нужен же тест ДаФ подать? Что-то я запуталась... И дают ли эти курсы при поступлении на мастера?

И ещё вопросик, интересно, что вам сказали по поводу подачи антрага и начала курсов? Я имею ввиду, что действительно ли можно поставить антраг до 30 лет, и рассмотреть его должны до 30 летия.
Я буду переезжать по ЕИ, и очень впритык подавать антраг, есть страх того, что что-то не успею сделать и профукаю стипендию(((, т.к. рассмотрят антраг после 30 лет. Насколько я понимаю, что пока не получу еАт, документы подать не смогу? Или им может подойти нац.виза с нужным параграфом?

да, на мастера. признание диплома я сделала для работы, когда еще не знала, что можно будет в ОБ обратиться и учиться дальше. но вообще сказали, что признание диплома для дальнейшей учебы не нужно, вроде как вузы сами делают признание. про анабин ничего не говорили, т.к мой диплом, так сказать, "проверенный".

да, дадут. но там подготовка только на Б2, поэтому если нужно выше(по моей специальности некоторые вузы требуют С1), то наверное придется где-то догонять самому.

про это не скажу, может кто другой ответит.. я буду проходить интенсив курс немецкого в школе IFS, с которой работает ОБ. для допуска к этому курсу, нужен, кстати сертификат С1. по английскому я тоже хотела интенсив курс получить, но мне ответили, что ОБ работает только с определенными школами и у них только определенные курсы можно пройти.

у меня так же было. мне в июле 30. и экзамен в июле, т.е. все впритык. поэтому и одобрили за один день, бератор звонила в вроде в Бонн, разговаривала. в любом случае антраг рассматривается быстро(в моем случае заняло не больше 20 минут, но, думаю, это зависит от начальных условий и бератора), а вот поставить его нужно 100% до 30 лет. как мне сказали, сам курс я могла начать и в июле, главное, что стипендию оформили до 30 лет.

что такое еАт я не знаю, но по идее, поздний переселенец получает гражданство(и все права) только с Spätaussiedlerbescheinigung, а у меня его еще нет. сделали на основании документов из фридланда. опять же зависит от стараний бератора.

чтобы получить бесплатный курс немецкого, английского и др. языков, вам нужно быть уже зачисленным в университет

я все твои сообщения не читал, ответил только на эту реплику

откуда мне знать, что ты думаешь одно, а пишешь другое?

как это не требуют? зачем тогда будешь ТестДАФ сдавать? в туалете повесить?
Я был в теме еще тогда, когда ты о Германии даже и не мечтала
как раз-таки общее правило: иностранный абитур - тестДАФ и УниАссист, но в некоторых уни исключения для граждан Германии, о чем тебе юзер Hagent и сообщил

извиняюсь, не мог промолчать

по мотивам ветки о работе
почему решила идти на мастера, а не искать работу, пройдя какой-нибудь курс?

на данный момент я никуда не поступаю и соответственно, никто ничего не требует. сдаю, чтоб был, когда и если будет требоваться. в данный момент я без работы и без документов. что я теряю, пройдя короткий курс и сдав экзамен? конечно, если я за этот год найду "работу мечты", то не исключено, что от идеи с учебой откажусь.

в принципе ход мыслей правильный
только я в свое время, послушав страшилок о ДАФе, испугался решил не подвергать себя этому стрессу

ветка не о работе, а о выборе о работе, учебе, либо совмещении.

о совмещении когда-нибудь слышали?
в ДЦ предложили искать работу на неполный рабочий день, чтоб было время для учебы. я узнала, что есть возможность получить курсы со стипендией от отто бенеке, и есть право на бафёг. никто мне не запрещает при этом работать, нарабатывая опыт. образование всегда повышает шансы на бирже труда, почему не воспользоваться возможностью? я и не собиралась сразу бежать абы куда, лишь бы взяли.

выдрал фразу из контекста, прикопался к названию теста, хотя все поняли о чем речь. легче стало?

мы тут тупые, ни о чем и не слыхивали

в той ветке я писал, что предложения от ДЦ надо слушать в пол-уха

курсы со стипендией, получать бафёг и еще и работать, удачи

бесспорно
еще бы образование оплачивалось как работа

говорят, по уровню как С1, только структура экзамена другая. вот прямо страшилок не слышала.

можно это по-другому интерпретировать
"написала бред, но буду до конца на своем стоять, я ж упрямая баба"

нас напугали
как раз на Оттобениках
типа там времени мало и т.д.

н.п.
Написала в Отто Бенике письмо, хотела выяснить пару вопросов для себя и для мужа. Приходит ответ от бератера, который пишет, что ему перенаправили моё письмо. Он ответил на мои вопросы, дал ссылки... И всё хорошо бы, но одно НО... Когда я пошла по предоставленным ссылкам, оказалось, что из ОБ меня послали "перенаправили" в какой-то Католический фонд, поддерживающийполучение ВО. Ничего теперь не понимаю, куда по приезду обращаться? В письме я написала, что хотим с мужем изучить немецкий и английский до определённого уровня, одному для аппробациона, другому для мастерштудиум. Кто-то знает,что это за Католический фонд? Ну говоря уже о том, неужели ЕИ (о чём я указала в письме) примут в католическом фонде?

Слышал что их переименовали, может этот католический фонд и взял на себя бремя Бенаки)

Добрый день! Извините, я еще не совсем ориентируюсь во всех этих параграфах. Могу я уточнить, если я приезжаю в германию по визе невесты, то после брака могу я подать антраг на курсы от ОВ? На момент получения ВНЖ мне будет почти 29 лет.
Если да, то могу я пойти на интеграционные курсы от Абх и одновременно подать антраг на ОВ? На момент переезда мой уровень будет В1, но я учу язык сама и хотела бы пройти интеграционный курс, чтобы укрепить пройденный материал.
Будущий муж немец по рождению. Имею высшее образование, полученное в России. Диплом специалиста.

Антраг подать конено можете, но наврядли его рассмотрят с положительным результатом.
У Вас скорее всего параграф 28.
Вы должны были бы быть записаны к мужу еще в его документы о переезде в Германию, тогда ОБС открыл бы свои двери

Извините, я наверное неправильно выразилась. Будущий муж не переезжал в Германию, он всю жизнь там жил и немец по рождению, т.е. не является поздним переселенцем. Я дала ему сегодня ссылку на сайт, и он сказал, что моего параграфа, к сожалению, там нет(((

С такими случаями я не сталкивался.
Скорее всего потому что такого в ОБС нет. Поэтому Вам таки откажут.
Попробовать конечно можете

Всем доброго дня!
Подскажите, кто владеет информацией. Какие еще есть программы (фонды) по изучению немецкого языка до уровня С1. Приехала сюда по воссоединению, имею параграф 28, подала антраг на ОБ, но боюсь откажут. Т.к. в перечне моего параграфа нет. А хочется учиться дальше... заранее спасибо всем!

У Диакони есть программа подобная. Для педагогов всех направлений и учителей-иностранцев.

Уважаемый willson.m, проконсультируйте, пожалуйста))).
Написала письмо в ОБ, описала свою ситуацию, задала много вопросов.)))
Приходит письмо... от бератера католического фонда поддержки высшего образования переселенцев. Условия такие же как и ОБ, стипендия, и т.п. По ссылкам, которые он мне прислал, стоит информация, что это совместная программа ОБ и этого католического фонда.
Я уже совсем запуталась, куда же мне по приезду обращаться? Бератер написал, что он зарегистрировал мой запрос, присвоил какой-то там номер и мне по приезду к одному из консультантов нужно будет этот номер назвать.
Вы что-то знаете об этой программе? Она и правда совпадает полностью с программой ОБ? Или есть недостатки/преимущества?
Заранее спасибо за ответ!

Это теперь и есть ОБ. Под новым названием.

А мне чиновник написал, что ему моё письмо отправили из ОБ. И его организация уполномочена помогать именно тем, кто хочет получить ВО в Германии. ОБ вроде бы не только таким людям помогают, а и проф курсы устраивают и т.п. И в этом кат. фонде меньше пунктов, где можно проконсультироваться, в БВ например только один. А у ОБ были "выездные консультации" по многим городам. Совсем запуталась "ху из ху"))))).

Я тоже переписываюсь уже месяц с женщиной из этого кат. фонда. Заполняла на ОБ анкету, она появилась. Тоже делают выездные консультации, вот у нас в сентябре будут. Она писала, что у них абсолютно те же функции, что им "передали" из ОБ, потому что они элементарно ближе были к месту жительства. Я не пп, мне они ничем не помогут, только консультациями по почте. Вот и переписываюсь.
Ребята из моей школы ездили к ней, им и курсы дадут, и практику, и "дообучение" 2 года.
Это то, что я знаю. Может где-то по-другому, но вероятно одно и тоже.

Спасибо за ответ! Значит я не одна такая, посланная ОБ в кат. фонд)))))). Я тоже не ПП, я ЕИ, надеюсь на их помощь.

Не могли бы Вы какой-нибудь контакт этого кат. фонда написать, название или может быть ссылку?

Написала в личные сообщения.