Добрый день. Хотелось бы послушать жителей Приднестровья, кому удалось поступить в Университет/Институт Германии имея на руках диплом нашей непризнанной республики. Собираю пакет документов для поступления в институт (земля Заарланд), готовлюсь сдавать тест ДАФ...но вот думаю какие шансы вообще поступить с нашей корочкой никому ненужной....?Будет ли униассисту достаточно бумажи обо аккредитации приднестровского универа или нужно ещё что-то к этому прилагать? Отклитесь кто-нибудь, у кого есть какая-то информация.....изколошмятила весь интернет уже(( Спасибо.

думаю, решение очень просто, - зайдите на сайт анабин.де (писать на латыни) и попробуйте отыскать свой вуз и его рейтинг.

статус моего университета H+/-, проблема в том,что республика непризнанная....

ответ как бы очевиден, раз уж вуз котируется на анабине. Но я Вас понимаю, лучше знать и быть уверенным на все 120%. Есть какие-то примечания относительно вуза на анабине или оговорки на счёт непризнанных республик проч.?

Если на Вашу специальность Н-, то проблема у Вас, а не в республике
Кто Вам озвучил проблему непризнанной республики? Вы протянули свой диплом в канцелярии, а у Вас его не приняли, как из несуществующей страны?

Die in der sezessionistischen Dnjestrrepublik gelegene Universität Tiraspol in Tiraspol untersteht faktisch nicht der moldauischen Verwaltung. Vor dem unmittelbaren Hintergrund der Verwaltung durch die Dnjestrrepublik kann die Einrichtung nicht anerkannt werden, da die Staatlichkeit der Dnjestrrepublik international und auch von deutscher Seite nicht anerkannt ist.
Aufgrund einer Verordnung des moldauischen Erziehungsministeriums der Republik Moldau vom 16.1.2004 sind die Abschlüsse der Einrichtung, mit Ausnahme der Abschlüsse in den Studienbereichen Medizin, Militär, Öffentlicher Ordnungsdienst und staatliche Sicherheit in der Republik Moldau anerkannt, unterliegen aber für das Ausland ausdrücklich der Bestätigung oder Rezertifizierung durch das moldauische Erziehungsministeriums. Nur entsprechend bestätigte Zertifikate können daher in Deutschland anerkannt werden.
Die Verordnung lautet in Übersetzung auszugsweise wie folgt:
Verordnung des Erziehungsministeriums der Republik Moldau vom 16.1.2004 über die Rechtswirksamkeit der in den Ostbezirken der Republik Moldau und der Stadt Bender ausgestellten Ausbildungsnachweise, erschienen im Amtsblatt vom 30. Januar 2004
I. Zweck der Verordnung ist, den Zugang zu den Bildungseinrichtungen in der Republik Moldau und im Ausland und die Möglichkeit der Einstellung auf dem Arbeitsmarkt entsprechend der Qualifikation zu sichern.
II. Zeugnisse des allgemeinbildenden Sekundarschulunterrichts aus den Ostbezirken der Republik Moldau und der Stadt Bender (ab 1992), d.h. Zeugnisse des "Gimnaziu" der All-gemeinbildenden Mittelschule und des Lyzeums, vermitteln die selben Berechtigungen wie Zeugnisse aus den westlichen Bezirken, d.h. Zulassung zur nächsthöheren Bildungsstufe bei Vorlage des Zeugnisses.
Für ein Studium im Ausland ist die Vorlage des Zeugnisses beim Erziehungsministerium erforderlich. Die Generaldirektion für Erziehung, Wissenschaft, Jugend und Sport in Chisinau ändert/tauscht (schimba) das Zeugnis entsprechend den geltenden Vorschriften.
III. Zeugnisse des beruflichen Sekundarschulunterrichts, der Fachmittelschule, Universität und des Postuniversitären Unterrichts vermitteln die selben Berechtigungen wie Zeugnisse aus den westlichen Bezirken und werden akzeptiert für die
- Fortsetzung der Ausbildung in der nächsthöheren Bildungsstufe und für die
- Einstellung am Arbeitsplatz entsprechend der erworbenen Qualifikation. Ausnahmen: Abschlüsse aus den Bereichen Medizin, Militär, Öffentlicher Ordnungsdienst und staatliche Sicherheit; Absolventen mit einer dieser Qualifikationen müssen die Zeugnisse vorerst dem Erziehungsministerium vorlegen.
Für das Studium oder für eine Beschäftigung im Ausland sowie für die Abschlüsse in den Bereichen Medizin, Militär, Öffentlicher Ordnungsdienst und staatliche Sicherheit müssen die Zeugnisse dem Erziehungsministerium vorgelegt werden. Hier werden sie in den durch Ministererlass damit beauftragten Bildungseinrichtungen-Zentren (institutii de invatamint desemnate-Centre) geprüft. Die Prüfung wird von Fachkommissionen vorgenommen. Vor-gelegt werden Originaldiplom, Akademische Bescheinigung, Lehrplan. Davon abhängig sind dann eventuelle Auflagen: Differenzprüfungen und/oder Einstufung in das entsprechende Semester und ggf. Abschlussprüfung/Lizentiatenprüfung. Danach wird das Diplom ausgestellt.

Правильно понимаю, что условие последнего абзаца у Вас не выполнено?

нет, не выполнено, я списывалась с министерством в молдове, они сказали, что с приднестровскими бумагами не работают..замкнутый круг получается.....

Моя знакомая с Приднестровья тоже училась на ргф в Приднестровье г.Рыбница (только я не знаю закончила она его или нет и был ли это филиал от Российского или Приднестровский ввуз, я тоже не знаю). Она нашла работу в Германии по программе опер, подтянула тут язык и поступила в ввуз тут. Только это было 10 лет назад. Как у нее с документами уни было, я тоже не интересовалась.
Я тоже с Приднестровья, но ввуз заканчивала на украине, сейчас пробую тут посткпать.

Спасибо за отзыв..подтянуть язык это конечно хорошо..но планирую поступать я именно в Германии. У меня здесь муж,ребёнок..мне возвращаться не вариант))блин, ну неужели никто не сталкивался с этой проблемой?( Я уже в отчании....

У меня не диплом, а аттестат средней школы не признали. Родители забыли его в Кишинёве подтвердить. Почти год ждали и в итоге не признали... Вы свои документы в Кишиневе подтвердили?

А в сам Uni не обращались? Frist для подачи документов на след зимний семестр в июне/июле, у Вас еще есть время. Еще могу посоветовать министерство образования в Заарланде, может что-то подсказать могут.
А откуда вы с пмр? :)

те нужно прямо в вуз зайти и с глазу на глаз переговорить. только так. они скажут. мне в уни сказали - мы решаем кого брать. документы неси нам а мы решим. тут же свобода университетов , а не тоталитаризм

хохшуле куда планирую поступление рабоатет через униассист..зависит всё от них.

нет, я и не думала, что ещё и школьный аттестат подтверждать надо(( я из с. Парканы.

Вам, я думаю, только диплом нужно подтвердить. Я просто в Молдавии только школу закончила и мы в Германию переехали. Из-за не подтвержденых документов потеряла несколько лет (

Вам в итоге не признали аттетстат? Куда обращались в Молдове для его признания? Вам в итоге удалось поступить здесь?

мой школьный аттестат здесь признали без проблем, правда это было более 20 лет назад.

Конечно, признали, потому что это еще СССР был..
У нас сейчас тоже проблема возникла.. Моя дочь (1992г.р.) закончила в Тирасполе школу. Поступила в ПГУ на социального педагога. Проучилась 2 курса и мы уехали в Германию. С самого начала дочь взял "под свое крыло" Аусбильдунгагентур. Сказали, что помогут дочери поступить в УНИ и продолжить учебу по выбранной профессии. Сделали переводы аттестата и Академ. справки из ПГУ за 2 курса. Дочь прошла шпрахкурсы с А1 до В2. Дочь отправила документы в Берлин и оттуда пришел ответ, что ни аттестат, ни 2 года учебы в УНИ ПМР не признают. Пошла в Аусбильдунгагентур. Там развели руками. Дочь в шоке, и мы - тоже. Что дальше делать?
В этой ветке писали, что у ПГУ имеется аккредитация? Как может повлиять этот факт на решение проблемы с признанием документов.

В этой ветке писали, что у ПГУ имеется аккредитация? Как может повлиять этот факт на решение проблемы с признанием документов.
надеюсь как-нибудь да повлияет, по крайней мере очень на это надеюсь...я скачала её с сайта универа, выслала на перевод..вот жду..со дня на день должны все переводы документов прийти