Всем привет! Наверняка эта тема уже обсуждалась, ткните меня)
Немецкий ВУЗ для постепления в магистратуру требует средний балл 2,5.
Я училась по боллонской системе, соответсвенно, в дипломе у меня оценки по шкале А, B, C, D, E.
Как перевести их в немецкую шкалу и рассчитать свой средний балл?
Зараннее спасибо :)

а в Вашем универе на Вашу спец-ть есть NC?

да просто пронумеруйте их (например, А — 1, Е — 5), а дальше по баварской формуле.

Что такое NC?

А когда я подаю документы, мне же оценки переводить не надо? Они сами там всё считают?

Да, обычно университеты считают сами, ничего переводить не нужно. Про 2,5 скорее всего написано для того, чтобы кандидаты прикинули свой средний балл и не тратили время, если балл невысокий.
Единственное, если у вас есть возможность получить описание шкалы оценок (лучшая, худшая, минимальная проходная), то имеет смысл ее приложить на случай, если университет будет не а курсе, что это за система такая.

Да, такое описание у меня уже есть в приложении к диплому.
Спасибо! :)

Вот, почитайте:)
http://u4ebagermania.ru/chto-takoe-numerus-clausus-nc.html
www.edystudy.com/2012/11/chto-takoe-numerus-clausus-i-kak-vyschityvaetsya...
Если этого нет, то можно не заморачиваться) ограничений по оценкам нет, значит)