Login
Подтверждение диплома
NEW 20.11.14 23:38
Здравствуйте. Имею диплом о высшем образовании РГПУ им. А.И.Герцена ( Санкт-Петербург).Подскажите пожалуйста каким образом в Германии подтверждается диплом? И по времени сколько это займет?
NEW 20.11.14 23:52
in Antwort gersem 20.11.14 23:38
NEW 21.11.14 14:17
in Antwort gersem 20.11.14 23:38
Вы уверены, что вам это нужно? Какая у вас специальность и с какой целью собираетесь подтверждать?
Я не С, а ИЗ России приехала!
NEW 21.11.14 22:19
in Antwort Trotzkopf 21.11.14 14:17
Герцена - это педуниверситат в СПб, учебное заведение с довольно долгой историей.
ТС, все зависит от того кем и где вы хотите работать.
ТС, все зависит от того кем и где вы хотите работать.
Нет братоубийственной войне!
NEW 21.11.14 22:22
in Antwort карелка 21.11.14 22:19, Zuletzt geändert 21.11.14 22:22 (Trotzkopf)
Да я знаю, у меня сестра там учится :)
Просто я не уверена, что с переходом на болонскую систему там в дипломе "педагог" стоит.
Просто я не уверена, что с переходом на болонскую систему там в дипломе "педагог" стоит.
Я не С, а ИЗ России приехала!
NEW 23.11.14 09:21
in Antwort Trotzkopf 21.11.14 22:22
Здравствуйте!
Хочу подтвердить свой диплом в Германии.
На сайте http://anabin.kmk.org нашел свой ВУЗ, он со статусом H+, но моей профессии нет (в списке для моего ВУЗа).
Если же искать по специальности, то моя выглядит там так:
Abschluss specialist - inzener elektronnoj techniki ( promyslennaja elektronika)
Ausführliche Bezeichnung inzener elektronnoj techniki
Abschluss (dt. Übers.) Ingenieur für elektronische Technik
Abschlusstyp specialist - inzener
Studienrichtung promyslennaja elektronika
Studienrichtung (dt. Übers.) Industrieelekronik
Abschlussklasse A5
Alternative Bezeichnungen: programmist
На сайте http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/ специальности Ingenieur für elektronische Technik не нашёл.
Подскажите как определить на какую специальность надо подтверждать мой диплом.
Хочу подтвердить свой диплом в Германии.
На сайте http://anabin.kmk.org нашел свой ВУЗ, он со статусом H+, но моей профессии нет (в списке для моего ВУЗа).
Если же искать по специальности, то моя выглядит там так:
Abschluss specialist - inzener elektronnoj techniki ( promyslennaja elektronika)
Ausführliche Bezeichnung inzener elektronnoj techniki
Abschluss (dt. Übers.) Ingenieur für elektronische Technik
Abschlusstyp specialist - inzener
Studienrichtung promyslennaja elektronika
Studienrichtung (dt. Übers.) Industrieelekronik
Abschlussklasse A5
Alternative Bezeichnungen: programmist
На сайте http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/ специальности Ingenieur für elektronische Technik не нашёл.
Подскажите как определить на какую специальность надо подтверждать мой диплом.
23.11.14 13:11
in Antwort KSergeyP 23.11.14 09:21
ЗАЧЕМ?
Зачем подтверждать хотите?
Это первый вопрос, на который надо знатъ ответ, чтобы что-то советовать.
Зачем подтверждать хотите?
Это первый вопрос, на который надо знатъ ответ, чтобы что-то советовать.
NEW 24.11.14 08:56
in Antwort KSergeyP 24.11.14 07:52
с техническими специальностями можно (и нужно) искать работу и без подтверждения диплома, главное - достаточные знания языка (в том числе профессиональные термины и жаргон) и имеющийся опыт по той профессии, на которую пишите "бевербунги". Достаточно перевод диплома приложить.
Опыт главное! Умение продать себя - что умеете делать, в каких проектах участвовали, какие компьютерные программы знаете...
Если опыта нет, то искать практику. А признание диплома не поможет - он от этого не станет немецким и с выпускниками немецких вузов вам конкурировать - безнадежно.
Опыт главное! Умение продать себя - что умеете делать, в каких проектах участвовали, какие компьютерные программы знаете...
Если опыта нет, то искать практику. А признание диплома не поможет - он от этого не станет немецким и с выпускниками немецких вузов вам конкурировать - безнадежно.
24.11.14 09:03
in Antwort Aerobic 24.11.14 08:56
Без признания диплома нельзя работать на инженерных должностях, да и в резюме даже инженером назваться нельзя. Немецким он и не станет, но его признание соответствующим немецкому тоже имеет значение. В России тоже в принципе в первую очередь смотрят на опыт работы, но диплом при этом требуют)
NEW 24.11.14 09:36
да ла-а-адно...
Несколько моих знакомых работают инженерами (maschinenbau) безо всяких подтверждений. Не говоря уж про компьютерщиков.
in Antwort KSergeyP 24.11.14 09:03
В ответ на:
Без признания диплома нельзя работать на инженерных должностях
Без признания диплома нельзя работать на инженерных должностях
да ла-а-адно...
Несколько моих знакомых работают инженерами (maschinenbau) безо всяких подтверждений. Не говоря уж про компьютерщиков.
NEW 24.11.14 09:58
Вы говорите смешные вещи для людей, которые наблюдают подобных инженеров ну просто каждый день.
Для иностранных инженеров существует §18 для пребывания или BlueCard. И существует различие в регламентированных и нерегламентированных профессиях.
in Antwort KSergeyP 24.11.14 09:03
В ответ на:
Без признания диплома нельзя работать на инженерных должностях, да и в резюме даже инженером назваться нельзя.
Без признания диплома нельзя работать на инженерных должностях, да и в резюме даже инженером назваться нельзя.
Вы говорите смешные вещи для людей, которые наблюдают подобных инженеров ну просто каждый день.
Для иностранных инженеров существует §18 для пребывания или BlueCard. И существует различие в регламентированных и нерегламентированных профессиях.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 24.11.14 10:03
in Antwort Lioness 24.11.14 09:58
И они являются официально именно ИНЖЕНЕРАМИ? Или младшим помошником старшего слесаря, но выполняющим инженерную работу?
NEW 24.11.14 10:26
Сидят в бюро и занимаются расчетами математических моделей. Выезжают на объекты, если что-то надо.
"Помощник старшего слесаря" получает другую зарплату. Зарплата иностранного специалиста может быть выше, чем у немца-инженера. Вам нужна табличка на груди "ИНЖЕНЕР" или деньги на банковский счёт каждый месяц?
Я понимаю, что именно Вы имеете в виду под словом "подтверждение". Но уж поверьте, что Ваша судьба не будет зависеть от этого подтверждения. Ваша судьба и место работы зависит от Вашей квалификации и насколько "на слуху" у немецкого работодателя Ваш диплом
in Antwort KSergeyP 24.11.14 10:03
В ответ на:
И они являются официально именно ИНЖЕНЕРАМИ?
И они являются официально именно ИНЖЕНЕРАМИ?
Сидят в бюро и занимаются расчетами математических моделей. Выезжают на объекты, если что-то надо.
"Помощник старшего слесаря" получает другую зарплату. Зарплата иностранного специалиста может быть выше, чем у немца-инженера. Вам нужна табличка на груди "ИНЖЕНЕР" или деньги на банковский счёт каждый месяц?
Я понимаю, что именно Вы имеете в виду под словом "подтверждение". Но уж поверьте, что Ваша судьба не будет зависеть от этого подтверждения. Ваша судьба и место работы зависит от Вашей квалификации и насколько "на слуху" у немецкого работодателя Ваш диплом
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
NEW 24.11.14 11:03
in Antwort Lioness 24.11.14 10:26
Возвращаясь к сути вопроса, как все-таки правильно определить какую специальность подтверждать?
Нужен диплом не нужен давайте оставим этот вопрос на усмотрение его владельца)
Нужен диплом не нужен давайте оставим этот вопрос на усмотрение его владельца)
NEW 24.11.14 11:39
in Antwort KSergeyP 24.11.14 11:03
Я б выбрала "Elektrotechnik und Informationstechnik " - есть такой факультет во многих вузах Германии - Кобленц, Фулда, Карлсруе и т.д.
Ну а потом, в зависимости от позиции на которую претендуете, делаете акцент в бевербунге или на электронную составляющую вашего диплома (и опыта соответственно) или как информатика-девелопера.
Ну а потом, в зависимости от позиции на которую претендуете, делаете акцент в бевербунге или на электронную составляющую вашего диплома (и опыта соответственно) или как информатика-девелопера.
NEW 24.11.14 11:59
in Antwort Aerobic 24.11.14 11:39
На anabin такой специальности нет, есть только Elektrotechnikermeister/in
NEW 24.11.14 12:24
in Antwort KSergeyP 24.11.14 12:01
Также заметил что проффесию Elektroniker подтверждает Handwerksammer в Берлине ( т.е. где жить собираюсь).
А Elektroniker für Informations und Systemtechnik и другие Elektroniker für ... подтверждает IHK FOSA в Нюмберге.
С чем это связано? Какие принципиальные отличия в подтверждении на месте проживания и в центральной промышленной палате?
Будут ли отличаться их подтверждения по статусу?
А Elektroniker für Informations und Systemtechnik и другие Elektroniker für ... подтверждает IHK FOSA в Нюмберге.
С чем это связано? Какие принципиальные отличия в подтверждении на месте проживания и в центральной промышленной палате?
Будут ли отличаться их подтверждения по статусу?
NEW 24.11.14 15:12
Регламентированные профессии надо подтверждать.
http://www.bq-portal.de/de/seiten/reglementierte-berufe
После подтверждения педагоги не выходят на работу сразу и немедленно. Доучиваются.
А инженеры могут найти работодателя и выйти на работу.
Диплом нужен всегда. Во всяком случае - не помешает. Если нет диплома, то усматривать вопрос о подтверждении и незачем
in Antwort KSergeyP 24.11.14 11:03
В ответ на:
Возвращаясь к сути вопроса, как все-таки правильно определить какую специальность подтверждать?
Возвращаясь к сути вопроса, как все-таки правильно определить какую специальность подтверждать?
Регламентированные профессии надо подтверждать.
http://www.bq-portal.de/de/seiten/reglementierte-berufe
После подтверждения педагоги не выходят на работу сразу и немедленно. Доучиваются.
А инженеры могут найти работодателя и выйти на работу.
В ответ на:
Нужен диплом не нужен давайте оставим этот вопрос на усмотрение его владельца
Нужен диплом не нужен давайте оставим этот вопрос на усмотрение его владельца
Диплом нужен всегда. Во всяком случае - не помешает. Если нет диплома, то усматривать вопрос о подтверждении и незачем

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")