Здравствуйте форумчане!
Мне 40 лет. 4 года назад приехала в Германию. Уровень языка В2. Закончила заочно финансово-экономический институт, сделала в Германии Zeugnisbewertung. Работаю в банке 10 мес., с января должна была сдавать экзамены 1 раз в месяц, предварительно прослушав семинары в Sp.Akademi. Сейчас предлагают Aufhebungsvertrag, мотивируя, что клиенты жалуются, что не немка и т.д. Подскажите может какие то варианты АА предлагает, какие еще пути есть, работать все равно не дадут. Что можно поучить имея мой диплом. Буду рада советам.
Заранее благодарна

Подскажите, что лучше искать после высшего образования в России, если его сложно признать. Есть Zeugnissbewertung. Как это правильно называется Weiterbildung или как-то по другому. Есть заочное обучение? Что предлагает АА. Я там не разу не была. Подскажите, кто-то же переезжал в Германию не в студенческом возрасте?!

Попробуйте сделать мастер-штудиум в немецком уни. Это самый перспективный, но и самый сложный путь в вашем случае. Проще- всевозможные вайтербилдунги, умшулунги и тп. Это пути эмигрантские, достаточно распространенные. Иногда даже удается найти работу... но чаще все-таки не удается, потому что для работодателя такие люди являются переученными недоспециалистами со стремными дипломами стран третьего мира.
АА охотно учебу на помощника альтенпфлегера оплачивает.

Здравствуйте, можете поподробней про мастер штудиум. Где посмотреть можно. Спасибо

1. менять банк
2. делать заочное, например в Уни Хаген
3. Искать очное на мастера: http://www.hochschulkompass.de

Я не знаю, в какой вы земле, но вот навскидку, первое что попалось:
http://www.master-and-more.de/master-bwl.html
Можно повыбирать, что вам ближе. Может не BWL, а VWL или Controlling например.
Если ваш диплом признан, то вас в любой университет на мастерскую программу возьмут ( если я не права, пусть меня поправят ). Еще, может такое быть, и бафег получать сможете.

Нет, не права
Потому как

Сдавать нужно "вечный" DSH или TestDaF
И во-вторых, на Мастерские программы могут быть дополнительные требования по собеседованиям, по английскому языку, что-то типА приёмных тестов... Вобщем, совершенно по-разному.

Я бы категорически отказалась. Пускай увольняют.

Вам намекают, что у Вас слабо с немецким языком.

ааа, точно!
да? ничего себе... я думала, раз бакалавр признан, то все, можно мастера делать.
Ну тогда значит, либо учить язык, сдавать TestDaf и поступать на мастера либо?
О, а вот еще есть программа от Отто Бенике, переквалификация людей с высшим- может туда попробовать? Это все-таки получше, чем все эти дохлые умшулунги от джобцентра.

Я понимаю, что В2 не самый лучший уровень, за 3 недели до подписания этого договора шеф отдела кадров предложил мне курс найти, я нашла и с 15.10.2014 я по вечерам в школу хожу дальше немецкий учить. В том то и дело, что повод не внятно звучит.

У меня не признано образование. Я делала Zeugnisbewertung

Ну и возраст наверное играет роль? Или?

Но Вы же там уже 10 месяцев... Если бы пошли в прошлом году, наверное, так бы ситуация не поплохела.

У Вас есть диплом, никакого особенного признания для выполнения работы по данному диплому не надо.

Ну этого Вам никогда не скажут

я имела ввиду для учебы. В банке язык совсем другой, его на курсах не выучишь. Я с января должна была слушать семинары раз в 3 месяца и потом писать экзамены, 2 года. работая полный рабочий день. То что какие операции в банке это вообще без проблем. я это учила и работала. Все остальное я надеялась получить сдавая эти экзамены. Никаких прямых проблем или конфликтов с клиентами у меня не было. Делала все что говорили. Оставалась на паузах и позже что бы что то самой выучить.

Программа AQUA „Akademikerinnen und Akademiker qualifizieren sich für den Arbeitsmarkt“ от Отто-Бенеке вы имеете в виду? Она уже закрыта http://www.aqua-programm.de/. Там были действительно очень хорошие языковые курсы. У меня очень схожая ситуация - экономист-финансист, 9-летний опыт работы в банке (в другой стране) плюс Zeugnisbewertung на Bachelor-Ebene. Пока остановилась на Umschulung (если пройду тест, конечно:). В Германии тоже четвертый год, возраст почти такой:). На мой, абсолютно дилетанский взгляд, все зависит от Вашей семейной ситуации - если она позволяет - пробуйте учебу выше уровнем, как писали в предыдущих комментариях. Если нет - от Aufhebungsvertrag отказываться, делать упор на язык и подавать Bewerbung в другой банк. В нашем городе у нас нет ни родных ни знакомых, поэтому отталкиваюсь от того, что мне по силам (Umschulung) - детки малы ещё:).

Здравствуйте! Напишите пожалуйста что за Umschulung вы делаете. Я в Декра акадими ничего кроме продавца не нашла. Напишите пожалуйста, что вы учите. И что за тест вы будете сдавать? Учебы выше уровнем это года 3 наверное.