Привет, всем!
Моя подруга стоит перед выбором, она уже три года как здесь в Германии и у нее российское экономическое образование.... с ним здесь на работу устроиться не получается и она решила делать Ausbildung, ну это понятно, там она просто получит новую профессию, а вот что такое WEITERBILDUNG ??? Может лучше делать его?

Weiterbildung ето продолжение (повышение) клафисикации, ето уже выше чем Ausbildung.
Едиствено на что нужно обратить внимание где будет проводитса уч╦ба(лучше если ето была staatliche Schule) и что за Zeugniss od. Zertifikat Вы получите по окончанию курса.
В етом случаи лучше не надеятса на Arbeitsamt, а пойти например в IHK-Indusrie und Handelskammer и узнать какие курсы они предлагают и какие Voraussetzungen для етого нужны.
Или посмотреть в интернете www.IHK.de

<Arbeitsamt> или теперь уже <Bundesagentur für Arbeit> тоже в <IHK> направляет, иногда подобные курсы и оплачивает. В случае моего папы, например, это было именно так.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите. http://solnyshko.ru

В Дортмунде АА с 2005 года 2-х годичный умшулунг с ИХК-Абшлуссом ввобсче не поддерживает..Единственное что есч╦ оплачивают 11-месячное обучение в ДЕКРЕ и ей подобных...

A как на сч╦т Aufbaustudium? MBI к примеру?
Второй,но немецкий диплом, но не за 5 лет нормальное высшее образование, а за 1,5 max. 2 года... И русский диплом в этом случае будет признан... Такое предлогает OBS, Exportakademie in Reutlingen, FH Mannheim, Offenburg многие другие ... Посмотрите в вашем районе...
Об этой возможности думали? В любом случае на 100% лутче квалификация и шансы на рабочем рынке...

Региональные <Unterschiede> всегда есть. Да и в последнее время сокращают многое. В мо╦м регионе он проходил это пару лет назад. Тогда оплатили.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите. http://solnyshko.ru

А как рассматривается этот Aufbaustudium oder Weiterbildung, меня интересует под него Bafög можно получить?

Тут Вам каждый лишь свои предполжения по этому вопросу может высказать. Сходите или позвоните в <BAFöG-Amt> по месту жительства, они Вам вс╦ подробненько объяснят.
<BAFöG> - это вообще отдельный вопрос, его не всем платят. Да и <Weiterbildungen> разные бывают. Обычно они платные, стоимость может перенять либо <Agentur für Arbeit>, если она туда направила и учащийся получает в это время <Arbeitslosengeld>, либо на такую уч╦бу отправляет сам работодатель и человек учится параллельно и работает <Vollzeit>.
Разузнайте, потом напишите, что Вам ответят. Успеха!
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите. http://solnyshko.ru

Aufbaustudium и Weiterbildung vom Arbeitsamt то две абсолютно разных вещи!!!
Aufbaustudium ,это второе высшее образование , но за более короткий срок... Сами ищите, сами оформляете документы, сами выбираете когда,где и на каких условиях вы это хотите делать... Если кого-то большее заинтересует, пишите на личку, отвечу конкретней...
Weiterbildung от Arbeitsamta в мойх глазах это просто повышение квалификации или в большенстве случаях просто каие либо курсы, которые вам в вашей профессии большой выгоды не принесут... Где место есть, туда и пошлют....

Не MBI, а МBA
...... Everybody is looking for something ......

Именно так оно и есть. Вс╦ верно.
Будьте счастливы тем, что имеете продолжая добиваться того, чего хотите. http://solnyshko.ru

описалась простите

Господа, для MBA нужно прилично английский знать, или я ошибаюсь?

не ошибаетесь. Это международная степень, а в современном мире без инглиша никуда
...... Everybody is looking for something ......