Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

арбайтсамт-анеркенунг диплома

680  
klara2011 посетитель25.05.14 00:17
NEW 25.05.14 00:17 
Перенимают ли они оплату?
#1 
lendimira коренной житель25.05.14 16:30
NEW 25.05.14 16:30 
в ответ klara2011 25.05.14 00:17
Моей клиентке, которой я делала переводы, АА вернул деньги за переводы, а также возместил все расходы для признания квалификации.
Вы только собирайте все счета.
#2 
Терн коренной житель25.05.14 21:55
Терн
NEW 25.05.14 21:55 
в ответ klara2011 25.05.14 00:17
перенимают.но нужно быть осторожным, так как если вы уже переведете и просто принесете оплаченный вами счет, вам могут сообщить, что раз счет уже оплачен, то и хорошо, значит, у вас были деньги и вам ничего не вернут. такое произошло одному моему клиенту
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#3 
anka-pul завсегдатай27.05.14 10:24
anka-pul
NEW 27.05.14 10:24 
в ответ Терн 25.05.14 21:55
уже оплаченный счет можно перевыставить AA/JC, они потом переводят деньги на счет (в NRW по крайней мере)
#4 
PRINSESS свой человек28.05.14 02:06
PRINSESS
NEW 28.05.14 02:06 
в ответ anka-pul 27.05.14 10:24
уже оплаченный счет я предоставила, мне отказали, сказали что переводы сами оплачиваете, хотя мне по всей видимости надо будет еще переводить...и выходит в "круглую сумму", да еще и неработающим....
Прежде чем сжигать мосты, посмотри, на том ли ты берегу!!!
#5 
PRINSESS свой человек28.05.14 02:54
PRINSESS
NEW 28.05.14 02:54 
в ответ PRINSESS 28.05.14 02:06
можно я в вашей веточке вопрос задам или посоветует мне кто..что лучше:
Прочитала я на сайтах организаций, которые подтверждают дипломы. Насколько правильно я поняла-существует регулируемые и нерегулируемые профессии. У меня экном.диплом-нерегулируемый. Есть 2 пути, либо признают как бюро-кауффрау, либо надо в ИХК подтверждать-как бугалтер. На сайте читаю, что стоит 485 евро подтверждение и длится 3 месяца. Но где то читала что признание стоит 100 евро длится 1 месяц. Я думаю, что мой диплом мне не пригодится, так как я хочу получить умшулюнг. Или все же лучше подтвердить как бухгалтерин... и подтверждать в ИХК?..или в ЗАБ? ..
что то я совсем запуталась......
Прежде чем сжигать мосты, посмотри, на том ли ты берегу!!!
#6 
delta174 коренной житель28.05.14 06:58
delta174
NEW 28.05.14 06:58 
в ответ Терн 25.05.14 21:55
100%! На ВСЁ, что вы хотели бы оплатить через АА, сначала получайте их благословение!!!
И вообще: не торопитесь с признанием дипломов, очень часто это совсем не нужно. Людям приходится менять специальность или переучиваться на неё же, но только всё по немецким правилам (например, бухгалтерия). За время поиска денег на признание и ожидание оного можно получить немецкий сертификат или хотя бы подвинуться к нему. Помните, что для немецкого работодателя чужеземная корочка ни о чём не говорит, разве только именно из-за неё вас и пригласили работать.
Я, например, пока телилась с признанием, выяснила, что диплом в моём случае признавать нет необходимости, для получения немецкого документа о допуске к работе по професии он сошёл и "непризнанный" + другие сертификаты + цузатцквалифицирунг = вот и документы, которые убеждают нем. работодателя.
#7 
  schatz09 старожил28.05.14 11:51
NEW 28.05.14 11:51 
в ответ PRINSESS 28.05.14 02:54
Если хотите чтобы как высшее образование признали, надо в министерство отсылать., это в ZAB.
А вообще снчала можете попробывать без признания вообще устроиться на практику. А потом гледишь и на работу..
А есои не получится, можете потом признавать исходя из того что вы хотите. Работать с высшим образованием или со средним-специальным. Зарплата может быть разной..
#8 
  Milanessa посетитель03.06.14 16:26
03.06.14 16:26 
в ответ klara2011 25.05.14 00:17
а мне отказали в оплате, кто знает куда можно ссылаться чтобы они взялись платить? параграф, закон?
#9 
  Flummi 94 завсегдатай04.06.14 12:14
Flummi 94
NEW 04.06.14 12:14 
в ответ Milanessa 03.06.14 16:26
нет такого закона. Это их добрая воля, как захочет работник АА или ДЦ так и будет.
Кому-то оплачивают, кому-то отказывают. Иногда даже сами толкают на признание, в этом случае оплачивают.
#10 
  Tlaers старожил04.06.14 15:32
NEW 04.06.14 15:32 
в ответ PRINSESS 28.05.14 02:54
В ответ на:
либо надо в ИХК подтверждать-как бугалтер.

А вы ничего не путаете?
В ответ на:
Buchhalter sind überwiegend als kaufmännische Angestellte tätig. In Deutschland ist in der Regel eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung Voraussetzung für eine Anstellung. Buchhalter ist hier ohne weitere Zusätze keine geschützte Berufsbezeichnung,

#11 
anello коренной житель04.06.14 15:46
NEW 04.06.14 15:46 
в ответ PRINSESS 28.05.14 02:54
как бухгалтер вам не признают! МАКСИМУМ бюрокауффрау
в цабе вам признают как высшее и напишут что она называется так то и так то по немецкой классификации (если все остальные предпосылки соблюдены будут)
#12