Здравствуйте, меня зовут Никита. Пару дней назад я прибыл в Германию на ПМЖ к матери. Через неделю пойду на курсы языка. Меня обещали принять в 10 гимназии с нового учебного года на испытательный срок, конечно же придется сдать несколько экзаменов. Я хочу у вас узнать, какие экзамены нужно сдать, где к ним можно подготовиться. Также было бы интересно узнать как немецкие школьники относятся к новеньким ученикам- эммигрантам? Спасибо за внимание

Кто сказал?

Иди уже сейчас немедленно в 9-ый класс. Язык учи по вечерам и по выходным. В 10-ый пойдешь с классом, с которым закончишь 9-ый класс.

В гимназию с нулевым знанием языка брать никто не хочет, предлагают перед началом обучения пройти 8- недельные курсы немецкого языка при гимназии. А в гимназию можно попасть и без экзаменов, только по оценкам аттестата за 9 класс? Спасибо за ваш ответ

Ну не буду зудеть, что эти 8-недельные курсы можно было бы пройти и дома ещё перед приездом. С репетитором, к примеру. И не быть с нулевым немецким нынче.

Ну сказали же, что берут условно. В этом и состоит проверка. В марте месяце или оставят или попросят "на выход" и год просто пропадёт.
Пройтись по нескольким гимназиям. Обычно результаты разговоров с директором отличаются. Просится как Gastschüler вот сейчас на класс ниже.
Нынче на дворе апрель ещё. Уже есть аттестат за этот год?? За 9-ый класс?

я приехал в германию уже закончив 3 четверти 10 класса в России

Тогда точно срочно в 9-ый. Уже и так год потерян.
И делать уроки наравне со всеми, и приватного преподавателя тоже нужно, если родители с немецким никак помочь не могут.

ТОЛЬКО в 9 класс. 10 класс. ты сейчас не потянешь ни с 8 недельными курсами ни без них. 10 класс очень важен в немецкой образовательной системе. В 10 классе идет выбор направления для Аби. Я бы даже посоветовала идти срочно в 9 класс сейчас и потом с начала учебного года- в 9 класс но уже с самого начала. 10 класс ты не потянешь и потеряешь возможность учиться в гимназии вот этим и закончится твое гостевое нахождение в Гимназии.
А дети в Гимназии германии очень доброжелательные.

а какая успеваемость должна быть в 9 классе немецкой гимназии, чтобы попасть в 10 класс гимназии? в русском аттестате троек нет

В 10 класс гимназии забудьте, говорят же Вам люди! Я привезла двоих дочек- старшей было уже 16, в России изучала английский, а немецкий был нулевой! ЕЕ посадили на класс ниже в Хауптшуле- нижний тип школы из трех, потом она кровью и потом через 1, 5 года догнала свой возраст. И хорошо закончила абитур в Баден Вюртемберге!- 1,4. Но зубрила день и ночь, и все выходные тоже! В России шла на медаль. В учебнике по истории я ей писала пару месяцев подстрочный перевод тоненьким грифелным карандашиком ь КАЖДУЮ СТРОЧКУ, ВСЕ слова подряд, пока она учила другие предметы. Девочка очень усидчивая, сейчас вот докторскую ришет по германистике и истории искусства. Но зубрила, как не знаю кто! Если хотите, горы свернете, но сначала сделайте 9 класс, как Вам уже говорили здесь. Успеха!

А у нас в гимназии уже нет 10-х классов, только курсы и каждый предмет с новым составом.

да так и есть.. имелось в виду 10 год обучения.. он и есть 10 класс

Именно так и сделать. Будет время с языком освоиться и потом в оберштуфе наравне со всеми плыть.
Я примерно так и сделала. Мне правда пришлось сначала из хаупт в реаль выгребать. В России была в 9, в марте тут пошла в 8 сначала в хаупт, с нового учебного года снова 8 класс, но уже в реаль.

Никита, вы пойтиме, по русским оценкам вас могут только встретить, провожать будут по немецким. А для того, чтобы хоть что-то выдать учителю на оценку, нужно понять, что он от тебя хочет. Поэтому все хором вам советуют, СЕЙЧАС идти в 9-й класс. Слушать, учить, запоминать по 6-8 часов в день, и потом еще дома, курсы и прочее. Тотальное погружение :)

Ну это же всё равно 10-ый год обучения

Поддержу предыдущих ораторов, идите СЕЙЧАС в 9-ый класс и учите язык, летом уже смотрите, как будете справляться и потянете ли сразу 10ый класс, может будет смысл 9-й повторить.
На этих 8-недельных курсах вы выучите меньше, чем за те же 8 недель в немецкой школе.
Я приехала в 15, в России в 9ом была, здесь в апреле пошла в 8ой хауптсчуле, в сентябре уже в 9ый и сделала квали, потом 10-й, потом фахобершуле и абитур.
Но посадили бы меня сразу в 9-й - точно не закончила бы или с такими оценками, что никуда бы не взяли.

+100%

Курсы будут по 8 часов в день и я не смогу совмещать школу и курсы. Так что скорей всего пойду в 9 класс с нового учебного года.

а что это за курсы при гимназии? по 8 часов.
и чему там именно будут учить? просто немецкому языку? или же немецкому языку для гимназии?
кто там ещё будет сидеть на этих курсах?
я тоже за то, чтоб сейчас идти пробным учеником в 9 класс гимназии. А со следущего года смотреть повторять ещё раз9 класс или же идти в 10.
какая земля? сколько ещё осталось в этом году и когда начинается новый учебный год?

дело в том что вам после этих 8 недельных курсов ( если вы на них пойдете) могут не дать напрвление в Гимназию, так как посчитают что вы не готовы к обучению в Гимназии по уровню знания языка. Если сейчас вы сами хоть как то сможете стать хотя бы гостевым учеником.. то потом вы сможете пойти в гимназию только после рекомендации языковой школы

А у нас в гимназии уже нет 10-х классов, только курсы и каждый предмет с новым составом.
Где у вас? у нас в Баварии всего 12 классов. 10 класс - нормальный, уроки и тд.
11-12 классы - курсы.

Саксония

да забудьте вы эти курсы, вам в школу надо, сразу! Вот это будут курсы с полным углублением в язоковую среду.
Я так понимаю, что вы боитесь год потерять, поэтому маетесь, вот прямо счас плюньте на этот год с большой башни и в школу! То что вам на курсах будут давать, вы после школы можете сами с книжками поучить. Хотя я, приехав сюда в 15 лет с грамматикой почти не сидела. Я вообще не помню, чтобы я с книжками по немецкому много сидела. Но в 8 классе грамматика в школе ещё немного была. А все грамматические приёмы и всё остальное я так, в деле схватила.

спасибо. я поговорю с родителями насчет того что нужно идти сейчас уже в 9 класс. Нет, потерять год я не боюсь, потому как я уже ехал в Германию с полным осознанием того что год (а в моем случае два) придется потерять

Приехав в Германию в возрасте 13 лет, я попал с начала учебного года в августе в 8ой класс. Средний возраст одноклассников был 13-14 лет.
Если автор (как говорит ник) действительно родился в 97, то пойдя с начала учебного года в 9ый класс, он, 17-летний парень, будет сидеть с 14-15летними детьми. Я бы этого на месте автора делать не стал. По моему личному мнению 1) восьминедельный курс не помешает, 2) для успешной учебы языка важно общение с одноклассниками, 3) для общения с одноклассниками нужны общие интересы, 4) не думаю, что при такой разнице в возрасте таковые будут.

ник не врет) вы предлагаете попробывать пойти в 10 класс? спасибо за ваш ответ)

Вы пошли не в выпускной класс, незнание языка не так сильно мешало. А в гимназии 10 тоже может быть "выпускым", если ученик не тянет. И что он будет делать с аттестатом как после реаль и сплохими оценками?

странно, в 13 лет - 8 класс - получается, что вы в 5 лет в школу пошли.
сын в 10 классе, одноклассникам в основном 16-17 лет. Некоторым даже 18!!! так как на второй год оставались:-)

Побыстрее! Учебный год еще во всю продолжается.
Двоих детей из одной семьи я таких знаю: пошли в гимназию в мае месяце, а потом в сентябре пошли в следующий класс. Да, они вполне справились, хотя родители денег на преподавателей по немецкому еще в Москве потратили.
В гимназии были дополнительные занятия по-немецкому во время учебного года. А английский был у них хорош, потому что были в английской спец.школе в Москве. Очень пригодилось.

Если только 6 исполнилось перед началом учебного года, тогда получается. У нас даже одноклассница в 18 получила аби (на следующий день во время абибалла отметили 19 лет).
Но вроде там с 7 в школу идут.

Если не оставаться на второй год, а наоборот перепрыгивать классы, то возраст другой. Когда дочка поступила в университет, ей только что исполнилось 18 лет, а были одноклассники, которые получили вместе с ней абитур в 17 лет, а одна девочка даже в 16.

а у тебя есть какие-то хобби, увлечения? Может ты спортом занимался? Я к тому,что, если есть возможность этим и тут заниматься, то так ты скорее познакомишься с людьми, язык пойдёт легче. Узнай поподробней,что за курсы языка и напиши тут, тогда тебе скажут или они хоть какой-то смысл имеют.
Насчёт разницы в возрасте с одноклассниками особо не беспокойся, здесь 2 года разницы в гимназии нормально. Мой сын 97-го года, он в 11-м, с ним учаться и 96-го и 95-го года рождения. Кто пошёл позже, кто повторил год, а то и два. Сейчас его друг, будет летом 17-й, сидит на класс ниже, т.к. повторял один год, но вот 10-й не потянул и возвращается в 9-й,чтобы с нового учебного года ещё раз пойти в 10-й, чтобы получить хороший абшлюсс и сделать фахабитур. мальчик немец, но не тянет гимназию, а родители настаивают. Если ты готов много и упорно заниматься, то всё получится. Мой совет: читай много по-немецки.

спортом занимался до 7 класса (легкая атлетика), хобби как таково себе не нашел еще, ну только я увлекаюсь очень сильно с раннего возраста историей, но не думаю что немцам будут интересы этапы становления Российского государства)

Я узнаю насчет курсов, но считаю что любые курсы имеют смысл, если усердно заниматься и иметь четкую цель: ВЫУЧИТЬ НЕМЕЦКИЙ, тогда любые курсы будут в плюс

Ну вот не любые, поэтому и советую узнать все подробности, может есть возмржность получить программу курсов подробную. Тебе же не зря пишут про вариант пойти в класс ниже и до конца года посещать школу в качестве гостя, а это в этом году еще месяца 4. Посмотришь что учат. С естественными предметами, например, или английским сможешь сравнить свой уровень и местный и без глубокого знания немецкого. Если твой уровень такой же или выше, то будет и настрой соответственный. И решение принимать в какой класс идти в новом учебном году.
Если же курсы на самом деле хорошие, то все равно будет еще месяц- другой, чтобы походить здесь в школу. Не ты первый в такой ситуации, было бы желание и со Всем справишься. В Германии есть много разных путей к хорошему образованию.

нп
Никита, не ищи лёгких путей, их нет. Никакие курсы, как, впрочем, и просто посещение школы, знаний в голову не вложат. Выбрось из неё понятия о возрасте, потере года, как отнесутся другие дети (да чёрт их знает, как они отнесутся - как себя поставишь, так и отнесутся! как в любой стране). Освободи в ней место для немецкого. После пасхальных каникул постарайся устроиться в школу поприличнее хоть бы и классом/двумя ниже, не важно. Будешь здесь задавать неглупые вопросы - поможем. А с хорошим немецким и готовностью к коммуникации ты, глядишь, и одноклассников заинтересуешь историей становления государства Российского - они обалдеют, сколько у нас общих страниц!
Терпения и удачи!

Плюс 100

Я бы просто послушался совета, который Вам дали в гимназии; они познакомились с Вами лично, им виднее Ваша конкретная ситуация, Ваши возможности. Да и опыт у них в аналогичных случаях наверняка есть, не Вы первый, не Вы последний. Остаться на второй год всегда успеете.

Останется на второй год или выучится на профессию, нагонит фахабитур и пойдет в ФХ; как захочет. Просто по моему личному мнению далеко не факт, что пойдя в 9ый класс парень нормально акклиматизируется, у девочек по моему это немного попроще.

В мое школьное время в союзе только ввели 11летнее образование, по моим воспоминаниям все перепрыгнули один год, наш класс с 3его в 5ый. Про записании в немецкой школе мои родители этого обьяснить не смогли.

Я думаю у всех в классе были такие типочки. Ничего хорошего в этом не вижу; из-за возрастной разницы они были часто аутсайдерами в классе; если и были друзья, то из старших классов. Автор будет искать себе друзей ровесников и Ruck-Zuck окажется сидящим на корточках с пивом в руке на каком-нибудь паркплацу у закрытого супермаркта... Шутка конечно.

Опыт у гимназий с такими учениками один, отбрыкаться всеми правда и неправдами, лишь бы не мучиться потом к концу учёбы с такими товарищами.

Спасибо. Но легких путей я и не ищу. Если бы я хотел пойти по легкому пути, я бы не приезжал в Германию) а вопросы я задаю, чтобы лучше узнать школьную систему Германии и в конце концов чтобы быстрее интегрироваться избежав распространенных ошибок.

прикол хочешь? У моего сына Г8, при этом есть 13-й класс. Вот как это объяснить, что учился 12 лет, а закончил 13 классов. А дело в том, что компьютер не понимает как это абитур в 12-м классе и поэтому в гимназии после 9-го идёт 11-й класс, а 10-го нет вообще. Т.ч. и в Германии бывают странные вещи.

Значит нужно научить компьютер

Я узнал подробнее, я пойду в гимназию обычную после пасхальных каникул, но там я буду еще дополнительно учить немецкий после уроков.

Никита, я тебе советую плюс к ординарному изучению языка по учебнику ходить на сайт abfrager.de и там проходить всё, каждую страничку с 1 класса. Старайся не переводить при этом, а запоминать предметы и понятия именно по-немецки. Там хорошо организована система индивидуального повторения, ну и выписывания и зубрёжки тоже никто не отменял. Старайся также повторять приведённые там предложения и тексты вслух, а с третьего раза - не зачитывая их, и в максимальном темпе. Не ленись повторять что бы то ни было, находи в этом игровой шпасс; ну и - все спортсмены/музыканты стопицот раз повторяют свои движения, так в языке всё то же самое.
Viel Geduld und viel Spaß!

Никита! Спасибо за открытую тему! У меня с сыном подобная ситуация - многое прочла и узнала! Спасибо и участникам темы!

А я приехала в Германию в 15 лет и попала в 8ой класс. И возраст в классе был 14-16 лет. Я даже самой взрослой в классе не была.
Так что не верю я, что в 8-ом классе 13-летние большинство.
В 10ом классе сразу будет очень тяжело, т.к. он уже идет в оценки абитура. Плюс, если его не потянешь - вылетишь с миттлере райфе с плохими оценками.

Никит,привет,отпишись-как дела у тебя сейчас? У вас еще каникулы?Как пойдешь на учебу-расскажи немного,ок?У меня сын в 9 классе,переезжаем в июне

Здравствуйте, да сейчас еще продолжаются каникулы, но в понедельник поеду с родителями на ковер к директрисе гимназии, после чего меня ожидают 8 недель школы с дополнительным изучением языка

Удачи тебе! Расскажешь потом,как все прошло,ок?

хорошо, конечно!

Уже в этот понедельник я пойду в школу. Как мне объяснили, то в этой школе есть группы с углубленным изучением немецкого языка, эти группы разделены по возрасту (1-ая группа- 5-7 классы, 2-ая группа 8-10 классы). Всего будет три урока:1)немецкий (6-7 часов в день); 2) английский; 3) спорт. 1 этап обучения длится 6-8 месяцев, после которого тест и если тест сдан успешно, то отправляют уже в обычный класс. Чтобы сдать успешно нужно уже знать 70% немецкого языка ( но как сказал директор, русские чаще всего сдают этот тест). Если тест не сдан, то начинается второй этап обучения. Всего (вместе со вторым этапом обучения) уходит 1.5 года, но буду надеяться, что уже в ноябре я буду посещать обычную школу)

Никита, у меня сын тоже 97 года рождения, мы приехали в Германию когда ему было 15.5 лет и нас сразу же бросили так сказать под танки, в 9 класс немецкой гимназии. Было очень тяжело но учителя и слушать не хотели о переводе сына на один класс ниже. В итоге сейчас он закончил 10класс после которого сдаётся довольно таки сложный экзамен, по итогам которого выносится решение переводить ли в 11класс или заканчивать образование.
В общем мой сын этот экзамен не сдал :-( , теперь я надеюсь нам дадут возможность повторить 10класс.
В общем я хочу вам на личном опыте посоветовать идите сразу на один класс ниже, время в вашем возрасте играет главную роль.

О каком экзамене речь? По какому предмету?
Для перевода из Einführungsphase в Q1 достаточно нормальных оценок по 10 предметам
Может, у него был Nachprüfung, потому что по этому предмету была непроходная оценка?
www.marienschule-krefeld.de/neu/fileadmin/medien/Heutz/Die%20Versetzung%2...
www.ikg-bo.de/download/sek2/G8/IKG_Oberstufe_G8_Versetzung%20nach%20Q1.pp...

это я так понимаю интеграциооный класс. А как школа называется?? часто интеграционные ( не всегда конечно) делаются на базе хаупт и потом дети и идут в хаупт.. поэтому надо бы быть внимательнее

Я вам линки привела - в гимназиях НРВ нет никакого абшлюспрюфунга после 10 класса
Тем более, по трем предметам сразу
Мы тоже живем в НРВ, мои сын не сдавал никакого абшлюспрюфунга по трем предметам
Он перешел в 11 класс по результатам в цойгнисе
Как и остальные его однокласники
Может, ваш сын в гезамт учится?
Если в гимназии, то посмотрите на его оценки в цойгнисе. Если там нет ни одной 5и 6, то его обязаны были перевести
Если есть 5, то все идет по правилам перевода - см. линки
Очень странная история с вашей гимназией

В НРВ еще месяц учатся до каникул. Даже конференций не было еще
Как они могут вам сказать, что ребенок не перешел в следующий класс?

Если вы о zentrale Klausuren пишите, то они только по мате и дойч, насколько я помню
6 июня по немецкому
13 июня будет по мате
Но все равно в итоге выводится общая оценка по предмету за полугодие. И если в итоге получается не "5" и не "6", то все ОК

Из опыта кузины, земля Бранденбург:
Приехала, закончив 10 класс в Азербайджане
Директор гимназии посоветовал идти в 11 класс, тк в 10 классе по окончании нужно было сдавать Realabschluß и по его мнению, она бы за год с этим не справилась. Спасибо этому человеку, что он именно так рекомендовал сделать, не сдала бы она.
Абитур сделала в результате 1,8, правда, в основном, на технических дисциплинах.
В этом году закончила уни Дрездена - электротехника
Вывод: постарайтесь в 11 класс и надеюсь, что вы технарь по складу, тк гуманитарный профиль за короткое время вытянуть сложнее

Н.п.у нас тоже не было никаких пере водных экзаменов только по результатам цойгнисса

Интересно, как у Никиты сейчас дела?
Планируем тоже переезд в Германию, скорее всего в конце 2014 или начале 2015.
Дочке уже будет 17 и будет учиться, до переезда, в гимназии на втором году обучения в Черногории.
Другой дочке будет 12 и учится она будет в 7 классе основной Черногорской школе.
Образование черногорское - начальная -4 года, основная - 5 лет и средняя -4 года.
С немецким С2- B1.Какой прогноз можно сделать для них (алгоритм действий) - не гуманитарии, скорее мате, физика. Ну, и как бонус шахматы, КМС.
В итоге хотелось бы сделать абитур. Спасибо.

Если планируете, и если в Черногории, то уже сейчас этим летом отправляйте детей на языковые курсы или старшую в трудовые лагеря.

т.е. если прибыть из Черногории, с основанием (ВНЖ) на проживание в германии, можно пойти учиться класс в класс, главное чтоб язык был на уровне? я правильно понимаю? И абитур можно будет сделать?