Мудрое решение и замечательный выбор.
Многи уни ни только при наличии нем.аусвайса глаза закрывают, но и если тот же самый иностранец, уже проживающий в Германии, в деканате, лучше с профом, который решение принимает, полялакает, дабы проф убедился, что человек владеет языком, и в течении первого семестра сертификат донесет. Как правило, никакой сертификат в дальнейшем доносить не приходится.
Так что если вы можете изъясниться на немецком (иначе бы не решились учиться) и проживаете недалеко от городе где будете учиться, попытайтесь найти личныый контакт с главным профом на выбранном факультете.

У вас официальное признание абитура "Hochschulzugangsberechtigung" уже есть? Не берусь утверждать, но вроде мне припомнилось что там бывает дописка типа "действительно при наличии языкового сертификата... бля бля бля"

тут нет речи про гражданство...

В ответ на:

---

Sie können ein Studium an der Hochschule Kempten aufnehmen, wenn Sie eine
für Bayern anerkannte deutsche Hochschulzugangsberechtigung nachweisen. Dazu zählen die Allgemeine Hochschulreife, Fachgebundene Hochschulreife,
Fachhochschulreife/Fachgebundene Fachhochschulreife
...
Haben Sie Ihre Hochschulzugangsberechtigung im Ausland erworben,
müssen Sie diese zuerst über dieuni-assist e. V., Helmholtzstr. 2-9, 10587 Berlin,
Telefon +49 (0) 30 666 44 435, Fax +49 (0) 30 666 44 390bewerten lassen.
....
Außerdem sind Sie
verpflichtet, ausreichende deutsche Sprachkenntnisse (z. B. DSH-2, TestDaF)
nachzuweisen

взято тут: www.hochschule-kempten.de/fileadmin/fh-kempten/Austausch/Studiengangsflye...

очень спорное утверждение, одно дело изъясняться другое - учиться, в другой языковой среде, да и на родном языке это не вседа легко...
Во всех этих требованиях языковых сертификатов нужно видеть не преграду а скорее шанс, возможность активно заниматься только языком. Лишним это не будет.
Но в целом я с вами согласен и высказал уже выше что нужно обращаться непосрественно в вуз.

я с вами абсолютно согласна в этом вопросе. Знакомые, которые просто посещали курсы хоть до С1, таки не обладают знаними по сравнению с теми которые целенаправленно готовились к яз.экзамену.

Спасибо всем за ответы, я написала в хохшулэ , они ответили с утра ,что сертификат нужен, так что вопрос сразу отпал,я тоже не вижу в этом преграды, просто он стоит 170 евро, а так конечно подготовка- это не вопрос, что касается признаний диплома,то все на руках

я поступала по иностранной квоте, у меня не было никакой визы в паспорте, был неограниченный вид на жительство. так что не слушайте

ты сначала доеТь до джермани))) или ты уже перфект ауф дойс шприхст?? у меня жена через полгода аусбильдунг начала и ей помогло что Щеф сам иностранец был и закрывал на беканье её))

ну так вы только подтвердили, что уже было сказано. Вы поступали как иностранка с ВНЖ в пассе. Тот кто приезжает по студенческой визе, тоже идет в АБХ и получает ВНЖ студенческий на смену своей визе. Так что это одно и тоже. ТСу же, как гражданину Германии, в его российский паспорт немецкую визу не вклеют, и немецкий ВНЖ не дадут, потому что не нужен ВНЖ немцам.

вы просто не поняли что читали)))))
читайте выше еще раз....
кроме того, если вы такая осведомленная, то просто ДОЛЖНЫ знать, что ужесточились правила и ТЕПЕРЬ предъявление студентами иностранцами ИМЕННО УЧЕБНОЙ визу обязательно...
встречный вопрос: к чему вы вообще написали то??? вы иностранка студентка едущая учиться????
п.с.
прежде чем кому то делать такую заподлянку и подставлять таким советом, подумайте сначала о том, что правила меняются и СЕЙЧАС оно могут быть иными, чем ТОГДАШНИЕ когда вы делали...
п.п.с.
наличие вида на жительство (не студенческого) не важно какого срока действия всеравно присунит вас в общую квоту с инлендерами

где можно про это прочитать?

а вы к чему про заподлянки пишете?
моя мысль была, что надо узнавать на месте, а не на форуме умников слушать

к вашему категоричному совету.
По поводу второго высказывания - могу только на 1 000 000 % поддержать.

Вот например в Бонне я как жена гражданина поступала на общих основаниях с немецкими абитуреентами . Вид на жительство брачный
!Wichtiger Hinweis!
Sollte einer Ihrer Familienangehörigen (Ehepartner, Elternteil) EU-Bürger sein, sind Sie zulassungsrechtlich den deutschen Bewerbern gleichgestellt. Informationen zum Bewerbungsverfahren erhalten Sie unter "Bewerbung und Einschreibung".

Мне кажется, что разномастная информация по этому поводу, потому что по-разному в самих учреждениях и в разных федеральных землях.
Кто-то уверяет, что не сдавал DSH благодаря немецкому Ausweis-у, а я училась на курсах DSH вместе с нем. переселенцами, которые разумеется обязаны были сдать.
Под квоту для иностранцев попадали только "истинные" иностранцы, которым для учебы надо было оформлять студенческую въездную визу. Все, кто имел уже немецкий ВНЖ, шли наравне с местными.

да всё везде по разному, наверное даже в каждом уни свои правила, я по квоте для месных поступала, а доки всё равно через ауслендишесекритариат подавала , ну и сертификат соответственно спрашивают как не с немцев, прямо в цуласунге стояло, если нет немецкого абитура, то просим принести сертификат о знании немецкого А так 5 бевербунгов 5 цуласунгов, но география не медецина конечно

да не непоразному.... в порядке четко написано: для тех у кого не немецкий абитур (не получен в германии) сертификат должны показать...

Я и не спорю, но вот тут люди пишут что бывают случаи с теми у кого немецкий паспорт, но я лично таких счастливчиков не встречала пока

ну сами же понимаете, ошибки делопроизводства иногда случаются но против фактов не попрешь, да и сдать язык не такое уж и невыполнимое задание, зная его

Здравствуйте, я планирую в конце года переезжать в Германию как ПП. Хотел бы поступить на магистратуру по специальности Informatiker. Имею диплом о ВО казахстанского университета по вышеупомянутой специальности и опыт работы в данной сфере порядка 10 лет.
Правильно ли я понимаю, что для поступления на мастера мне необходим только DSH?

Нет, не совсем правильно
Вас могут на Мастера принять, если выполните предпосылки. Иногда университеты требуют сертификат TOEFL с определенным количеством пунктов. Иногда проводится предварительное испытание. Как будет в Вашей ситуации - предсказать невозможно. Зависит от установок конкретного университета.
Ну и зависит от Вашего немецкого языка. Вы должны реально оценивать свои возможности. Быть принятым и закончить полностью курс - это две большие разницЫ.