я там была уже - ВУЗ признается полностью.

в чем тогда вопрос?

да не слушайте вы её. этот ник на всех форумах советы даёт, хотя в Финляндии живёт и о жизни в Германии ничего не знает.

Зависит от специальности и от самого учебного заведения. Иногда и от Fachhochschule стонут.

Вот сдайте тест DSH с приличной оценкой, тогда можно реально уже что-то планировать. Пока посмотрите учебные учреждения в округе, если не собираетесь никуда переезжать. Жизнь Вам дала второй шанс на выбор профессии. Не промахнитесь

Нет, я имела в виду вообще, что вам больше нравится: с людьми общаться или над бумажками сидеть, например. Центры, которые консультируют по поводу иностранных дипломов точно также у вас спросят: если подтверждать - для чего? Для работы? Кем хотите работать? Юристом, помощником юриста или я не знаю, в экспортном отделе какой-нибудь крупной фирмы договора составлять? Вы 8 лет чем занимались? Вам это нравилось? Если вы хотите тем же самым заниматься, ну хотя бы приближенно, надо знать, на что целиться.

Идите, пожалуйста, умирать в другое место. Считайте это предупреждением.

спасибо

в этом-то и разобраться пока не могу. не уверена, что вообще хочу юристом тут быть. Боюсь зконодательной каши в голове.
Работала консультантом в апелляционной палате /раньше трибуналом назывались/
Занималась разным - договоры, гос. закупка, дела по усыновлению, гражданские, уголовные, административные - без узкой специализации.
в принципе - могла бы заняться тут любым из перечисленного. Только адвокатура меня совсем не привлекает. Глупо наверное, но насмотрелась с детства
пока меня логистика заинтересовала, но буду еще варианты искать

а кем вы вообще хотите в будущем работать? А почему вы не хотите сразу работать? я так поняла вы уже далеко не девочка. Чего опять время то терять?

так на логистику, ищите предприятие, пишите бевербунг и готово

так на юриста вам учиться с начала, абсолюно... тут право другое.... и диплом вам не поможет,даже для перезачета оценок... ну и конечно госы сдать надо будет, писательской работы дофига во время учебы, равно как и зубрешного чтива...
а на логистику - ну да, правильно говорят, идите на практику, там выучите то, что нужно будет и с чем не сталкивались вообще еще, и если втянитесь то и увидете что это изнутри... главное определитесь какая логистика.... да и сами посмотрите в боевых действиях насколько это ваше.... там есть свои моменты, которые не такие тривиальные как может показаться

вы правы - далеко не девочка -35 лет через месяц - потихоньку становлюсь мальчиком
сейчас я на интеграционных курсах и моей малышке 2 с половиной года. летос сразу на В2 иду.
а про юриста я даже не думаю - все понимаю

вы можете попробовать пойти в Versand und Logistics на какой нибудь фирме работать. Вы еще другие языки знаете? А как разговорный? Потому что Б2 это низкий уровень. У вас вообще есть практика работы в германии. Ну как там письма пишут и т.п.
Пошли бы от АА на какой нибудь 6 месячный курс Kauffmann/Kauffrau, после этого очень широкое поле деятельности

я в германии только год. дочка в июле в сад пошла и я на курсы сразу. потому и опытом работы не могу похвастаться.
потому-то и с языка начинаю

Диплом вам обязательно понадобится, даже просто потому что у вас возникла идея пойти уни или фаххохшуле... Т.к. Эти предприятия можно посещать имея за спиной Algemeine Hochschulreife / Abitur - то чего в нашей хаймат стране нет.. Мы после 11 класса идем спокойненько в институт... А у них 11 класс приравнивается к Realschulabschluss.. ( это конечно на ступень выше Hauptschulabschluss) но не достаточно для посещения института... Так вот я это все к тому, что есть у них маленькое условие, если человек проучился в России ( Украине и тдп) в институте более двух лет и может это подтвердить, то он может без абитура поступить в уни/ хохшуле .. Т.к. Эти два года приравнивается к абитур... Их даже не столько интересует что вы доучились до конца... Это им " кое куда дверца" но что два года там были - это важно... Так что диплом подтверждать!!! Обязательно!! А там думайте сами, решайте сами...

а что мешает вам учить язык самостоятельно больше того, чем дают на интеграционных курсах? до лета еще столько времени, можно и самой до В2 уже дойти и делать курс выше.
Василиса дала вам на мой взгляд хороший совет по поводу курсов на Kauffrau. В вашей ситуации это был бы оптимальный вариант, потому что поступление в уни или ФХ у вас может еще на годы затянуться, а после этого учиться надо еще года три, а то и больше.