Вход на сайт
А пустят ли на курсы немецкого языка?
08.11.13 13:15
В планах есть поездка на языковые курсы в Германию.
Исходные данные, скорее всего, не очень, но:
- Планирую языковые курсы от двух месяцев и дольше. В принципе рассчитываю на долгосрочные (более 3х месяцев), для достижения уровня В2 в интенсивном режиме. Как вариант: сначала уровень В1, вернуться домой, потом поехать на В2
- Пройденный А1 уровень (без конечного\промежуточного сертификата), продолжаю учить А2, хочу закончить и с сертификатом А2 ехать на более высокий уровень в Германию. К концу зимы буду подавать док-ты на визу.
- Сменила работу. Точнее сейчас без работы, буквально на следующей неделе устраиваюсь на другую. Но для поездки на курсы, мне придется уйти с работы, т.к. меня не отпустят на такой срок. Из укоренения останется - только недвижимость. Фактически справку с работы о ее наличии взять можно будет, но никто, естественно не напишет, что за мной остается рабочее место в период изучения языка и т.д.
- Язык учу, для того чтобы жить,учиться,работать в Германии. Выхожу замуж за "без пяти минут" гражданина Германии. Вариант "сначала брак, потом курсы" - рассматривается тоже, но мне бы хотелось продолжать учить язык, пока все документы подготовятся и т.д. В общем по этому пункту я уже все знаю, меня интересует именно поездка на курсы, а потом брак.
- Если в мотивационном письме писать о том, что я, после изучения немецкого языка, хочу поступать в немецкий ВУЗ, будет ли проблемой уже имеющееся образование (имею высшее техническое образование, но заочное, 5 лет обучения)? И кто может сказать о существующих проблемах, если говорить, что собираешься поступать, а потом не поступить, а просто поменять ВНЖ с языкового на брачный?
Заранее спасибо за информацию и советы. Буду благодарна любой информации, и критике тоже=)
Исходные данные, скорее всего, не очень, но:
- Планирую языковые курсы от двух месяцев и дольше. В принципе рассчитываю на долгосрочные (более 3х месяцев), для достижения уровня В2 в интенсивном режиме. Как вариант: сначала уровень В1, вернуться домой, потом поехать на В2
- Пройденный А1 уровень (без конечного\промежуточного сертификата), продолжаю учить А2, хочу закончить и с сертификатом А2 ехать на более высокий уровень в Германию. К концу зимы буду подавать док-ты на визу.
- Сменила работу. Точнее сейчас без работы, буквально на следующей неделе устраиваюсь на другую. Но для поездки на курсы, мне придется уйти с работы, т.к. меня не отпустят на такой срок. Из укоренения останется - только недвижимость. Фактически справку с работы о ее наличии взять можно будет, но никто, естественно не напишет, что за мной остается рабочее место в период изучения языка и т.д.
- Язык учу, для того чтобы жить,учиться,работать в Германии. Выхожу замуж за "без пяти минут" гражданина Германии. Вариант "сначала брак, потом курсы" - рассматривается тоже, но мне бы хотелось продолжать учить язык, пока все документы подготовятся и т.д. В общем по этому пункту я уже все знаю, меня интересует именно поездка на курсы, а потом брак.
- Если в мотивационном письме писать о том, что я, после изучения немецкого языка, хочу поступать в немецкий ВУЗ, будет ли проблемой уже имеющееся образование (имею высшее техническое образование, но заочное, 5 лет обучения)? И кто может сказать о существующих проблемах, если говорить, что собираешься поступать, а потом не поступить, а просто поменять ВНЖ с языкового на брачный?
Заранее спасибо за информацию и советы. Буду благодарна любой информации, и критике тоже=)
NEW 08.11.13 13:31
в ответ Mошка 08.11.13 13:15
1. за пару месяцев до в2 практически невозможно... лучше постепенно
2. учите дальше.... можеет и на родине на курсы походить или с репетитором или сама... главное не прерывайтесь
3. справка с работы всегда возможна, вы же в снг, значит добрые друзья еще не перевлись
4. девешле замуж а потом курсы. Тогда они вам вообще в почти ничего выльются...
5. а почему должна быть проблемой? масса народу едет на курсы а потом учиться поступает! Заочное или очное - никого не волнует. Диплом получен - это результат, именно он и принимается. Инженерное здесь можете подтвердить как приедете + подучите язык и работать... ну или учиться... тут вам решать
кто вам мешает замуж то выходить и хотеть жить с мужем? выходите и получайте... вас за это не обезглавят.... либо сразу получите либо по воссоединению (я тут не спец, точно не скажу)
2. учите дальше.... можеет и на родине на курсы походить или с репетитором или сама... главное не прерывайтесь
3. справка с работы всегда возможна, вы же в снг, значит добрые друзья еще не перевлись

4. девешле замуж а потом курсы. Тогда они вам вообще в почти ничего выльются...
5. а почему должна быть проблемой? масса народу едет на курсы а потом учиться поступает! Заочное или очное - никого не волнует. Диплом получен - это результат, именно он и принимается. Инженерное здесь можете подтвердить как приедете + подучите язык и работать... ну или учиться... тут вам решать
кто вам мешает замуж то выходить и хотеть жить с мужем? выходите и получайте... вас за это не обезглавят.... либо сразу получите либо по воссоединению (я тут не спец, точно не скажу)
NEW 08.11.13 13:50
Я планирую на срок от пару месяцев, до ....
Если поехать с уровнем А2, и освоить уровень В1 невозможно, тогда зачем существуют эти все интенсивные программы? Собственно на НЕ интенсивную программу документы не рассматриваю даже, я должна ехать на программу которая покрывает занятия не меньше 4 часов в день. Как вариант рассматривается 12 недельный курс с А2 до В2. Что в нем не так? Или его не дадут?
Могу. Могу и не учить. Могу не ехать. Могу замуж не выходить. Сейчас речь не об этом. На сколько реален для меня вариант , что меня пустят на курсы немецкого. Я ХОЧУ изучать немецкий более высокого уровня в Германии. Я НЕ верю, что его можно выучить на родине, в моем городе, без практики. У нас даже интенсива нету. Только в столицу нужно ехать, или более крупный город. Зачем мне жить и учиться в другом городе? Лучше тогда это делать в Германии. Почему лучше, думаю Вам не нужно объяснять?
Я не сторонник таких махинаций. Не буду ни рисковать, ни обращаться к варианту нарушения закона. Спасибо за совет - но...
В моем первом сообщении не рассматривается самый дешевый вариант. Наиболее дешевле будет вообще ничего не делать. Повторяюсь. Хочу знать на сколько реально для меня поехать просто на курсы, возможно с последующим поступлением. Возможно последующего поступления не будет, потому что при наличии достаточного немецкого, я смогу работать, как жена гражданина Германии.
Видимо я не ясно донесла вопрос.
Мне не 20 лет, и даже не 25. Я девушка почти 30ть. С высшим образованием (магистратура). Банальный вопрос от посольства: "зачем Вам учить немецкий язык в Германии?" И "зачем Вам учиться в Германии, если вы уже ИМЕЕТЕ высшее образование?" Т.е. Вы считаете, что я просто проплачиваю подходящие мне курсы языка, и мне дают визу?
"Подучить язык и работать" это чудесно. Вопрос КАК мне подучить язык В ГЕРМАНИИ?
А где я говорила о том, что кто-то мешает? Я говорю о том, что я не спешу лишь бы выскочить замуж. Я хочу получить языковую визу, поехать учить язык, и уже в процессе делать все остальное - будь то обучение в ВУЗе, брак, работа и т.д.
в ответ anello 08.11.13 13:31
В ответ на:
1. за пару месяцев до в2 практически невозможно... лучше постепенно
1. за пару месяцев до в2 практически невозможно... лучше постепенно
Я планирую на срок от пару месяцев, до ....
Если поехать с уровнем А2, и освоить уровень В1 невозможно, тогда зачем существуют эти все интенсивные программы? Собственно на НЕ интенсивную программу документы не рассматриваю даже, я должна ехать на программу которая покрывает занятия не меньше 4 часов в день. Как вариант рассматривается 12 недельный курс с А2 до В2. Что в нем не так? Или его не дадут?
В ответ на:
2. учите дальше.... можеет и на родине на курсы походить или с репетитором или сама... главное не прерывайтесь
2. учите дальше.... можеет и на родине на курсы походить или с репетитором или сама... главное не прерывайтесь
Могу. Могу и не учить. Могу не ехать. Могу замуж не выходить. Сейчас речь не об этом. На сколько реален для меня вариант , что меня пустят на курсы немецкого. Я ХОЧУ изучать немецкий более высокого уровня в Германии. Я НЕ верю, что его можно выучить на родине, в моем городе, без практики. У нас даже интенсива нету. Только в столицу нужно ехать, или более крупный город. Зачем мне жить и учиться в другом городе? Лучше тогда это делать в Германии. Почему лучше, думаю Вам не нужно объяснять?
В ответ на:
3. справка с работы всегда возможна, вы же в снг, значит добрые друзья еще не перевлись
3. справка с работы всегда возможна, вы же в снг, значит добрые друзья еще не перевлись
Я не сторонник таких махинаций. Не буду ни рисковать, ни обращаться к варианту нарушения закона. Спасибо за совет - но...
В ответ на:
4. девешле замуж а потом курсы. Тогда они вам вообще в почти ничего выльются...
4. девешле замуж а потом курсы. Тогда они вам вообще в почти ничего выльются...
В моем первом сообщении не рассматривается самый дешевый вариант. Наиболее дешевле будет вообще ничего не делать. Повторяюсь. Хочу знать на сколько реально для меня поехать просто на курсы, возможно с последующим поступлением. Возможно последующего поступления не будет, потому что при наличии достаточного немецкого, я смогу работать, как жена гражданина Германии.
В ответ на:
5. а почему должна быть проблемой? масса народу едет на курсы а потом учиться поступает! Заочное или очное - никого не волнует. Диплом получен - это результат, именно он и принимается. Инженерное здесь можете подтвердить как приедете + подучите язык и работать... ну или учиться... тут вам решать
5. а почему должна быть проблемой? масса народу едет на курсы а потом учиться поступает! Заочное или очное - никого не волнует. Диплом получен - это результат, именно он и принимается. Инженерное здесь можете подтвердить как приедете + подучите язык и работать... ну или учиться... тут вам решать
Видимо я не ясно донесла вопрос.
Мне не 20 лет, и даже не 25. Я девушка почти 30ть. С высшим образованием (магистратура). Банальный вопрос от посольства: "зачем Вам учить немецкий язык в Германии?" И "зачем Вам учиться в Германии, если вы уже ИМЕЕТЕ высшее образование?" Т.е. Вы считаете, что я просто проплачиваю подходящие мне курсы языка, и мне дают визу?
"Подучить язык и работать" это чудесно. Вопрос КАК мне подучить язык В ГЕРМАНИИ?
В ответ на:
кто вам мешает замуж то выходить и хотеть жить с мужем? выходите и получайте... вас за это не обезглавят.... либо сразу получите либо по воссоединению (я тут не спец, точно не скажу)
кто вам мешает замуж то выходить и хотеть жить с мужем? выходите и получайте... вас за это не обезглавят.... либо сразу получите либо по воссоединению (я тут не спец, точно не скажу)
А где я говорила о том, что кто-то мешает? Я говорю о том, что я не спешу лишь бы выскочить замуж. Я хочу получить языковую визу, поехать учить язык, и уже в процессе делать все остальное - будь то обучение в ВУЗе, брак, работа и т.д.
NEW 08.11.13 13:55
в ответ Mошка 08.11.13 13:53
http://foren.germany.ru/advice/f/25164379.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=5
здесь немного инфо
здесь немного инфо
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 08.11.13 14:03
VeneEestlane сейчас делает это, спросите у него в той же теме, линк я дала выше
в ответ Mошка 08.11.13 13:57

переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 08.11.13 14:14
у вас есть много лишних денег?
http://www.facebook.com/groups/susn.busd/
http://www.sus-n.org/forum
http://www.facebook.com/groups/susn.busd/
http://www.sus-n.org/forum
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 08.11.13 14:58
в ответ Терн 08.11.13 14:39
Возможно Вы подумали, что это немного "расточительно", просто платить за курсы, ведь лучше поехать (как вариант) на соцгод. Но моя первоначальная цель, жить вместе с БМ. Вести совместное хозяйство, и убедиться, что это то, чего я хочу на оставшуюся жизнь. Я плохо себе представляю, как это реализовать занимаясь днем соц работой, а вечером штудируя немецкий.
Большое Вам спасибо за дельные советы, и полезные ссылки.
Большое Вам спасибо за дельные советы, и полезные ссылки.
NEW 08.11.13 15:05
в ответ Mошка 08.11.13 14:58
с этого надо было и начинать, а не с курсов. но если вы за них заплатите, вы же будете на них ходить, а не варить целый день борщ и лепить вареники.
во время соцгода человек работает. и это занимает то же самое время. на курсы по-моему принудиловки нет, ведь во время работы идет общение и овладение языков. и если ваш БМ не безработный, то у вас будет нормальный семейный ритм - днем - у каждого своя работа, вечером - совместное время. вот и выясните, подходит ли вам такая жизнь. вообще не вижу противоречий.
но решать вам
во время соцгода человек работает. и это занимает то же самое время. на курсы по-моему принудиловки нет, ведь во время работы идет общение и овладение языков. и если ваш БМ не безработный, то у вас будет нормальный семейный ритм - днем - у каждого своя работа, вечером - совместное время. вот и выясните, подходит ли вам такая жизнь. вообще не вижу противоречий.
но решать вам
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 08.11.13 15:35
в ответ Терн 08.11.13 15:05
Вы думаете, можно овладеть языком, просто занимаясь социальной работой? Если да, конечно этот вариант очень приемлем. Но я рассматривала вариант с соцгодом иначе: днем работа, вечером язык. Когда, как вы выразились, варить борщ? Ведь, все таки, поступление в ВУЗ тоже рассматривается как вариант, либо устройство на работу. Это после какого такого соцгода, уровень языка позволит поступить в уни?
Я повторюсь. Мой язык на уровне ниже А2. Я намерена этот уровень осилить дома - потом ехать. Как ехать предстоит решить. Естественно моя цель жить с БМ. Но язык очень важен, поэтому я отталкиваюсь все же от языка. Курсы, мне кажется, оптимальный вариант - потому как они УЖЕ были запланированы, и не вчера. Соцгод, это чудесно. Но если днем работать, а вечером учиться - то жить когда?
Решать конечно мне =) но вот такое иное мнение, дает возможность увидеть ситуацию с другой позиции - это очень полезно

Я повторюсь. Мой язык на уровне ниже А2. Я намерена этот уровень осилить дома - потом ехать. Как ехать предстоит решить. Естественно моя цель жить с БМ. Но язык очень важен, поэтому я отталкиваюсь все же от языка. Курсы, мне кажется, оптимальный вариант - потому как они УЖЕ были запланированы, и не вчера. Соцгод, это чудесно. Но если днем работать, а вечером учиться - то жить когда?
Решать конечно мне =) но вот такое иное мнение, дает возможность увидеть ситуацию с другой позиции - это очень полезно

NEW 08.11.13 16:16
я не думаю, я знаю. я никогда не посещала никакие курсы, язык изучила в процессе общения на работе и поэтому считаю, что это реально
в ответ Mошка 08.11.13 15:35
В ответ на:
Вы думаете, можно овладеть языком, просто занимаясь социальной работой?
Вы думаете, можно овладеть языком, просто занимаясь социальной работой?
я не думаю, я знаю. я никогда не посещала никакие курсы, язык изучила в процессе общения на работе и поэтому считаю, что это реально
переводчик / перекладач / Übersetzerin
NEW 08.11.13 18:01
в ответ Mошка 08.11.13 15:35
Советую вам не пренебрегать курсами и учить язык с самого начала правильно! У нас на курсах несколько таких дам, которые так учили...по ходу песни на работе. Кто в доме престарелых, кто еще как. НО! Они говорить говорят, но зачастую неверно грамматически. Немцы то улыбаются и понимают, а про себя думают...как ухо режут ошибки! А переучиваться потом говорить правильно ой как трудно, когда ты себе в голову забил уже неверный вариант и пользуешься этим. И с таким ломаным немецким, бедным на лексикон (словарный запас) ой как трудно потом найти нормальное место работы.
NEW 08.11.13 18:24
в ответ Ююююю 08.11.13 18:01
Спасибо. Я тоже склоняюсь, что в моем случае курсы все-таки нужны. Либо работать, но штудировать вечером, пусть даже самостоятельно. Я не представляю, как можно грамотно говорить, учась в процессе работы, вот не представляю. У меня есть примеры людей, которые выучили немецкий в общении. Мне бы хотелось более грамотно и обширно излагать мысли. А насчет "переучиваться", это не страшно, но зачем тогда учить язык, сначала в процессе, а потом переучиваться говорить правильно? Это ж каким нужно гением быть, чтобы черпая формы и построения предложений, обороты, самостоятельно систематизировать их в голове - не обращаясь к грамматике? Тем более я человек технический. Без какой-то явной системы, я далеко не уплыву.
Н.П.:
В общем то речь именно о том, как мне туда попасть, имея БМ в Германии, место где я буду жить, обеспечение, и оплаченные курсы. Что такого верного рассказать посольству, чтобы они дали визу. А о чем умолчать. Я, в принципе, не против учиться в ВУЗе, но если мне позволит язык, я бы и работать пошла - "чем раньше начнешь, тем дальше дойдешь". Образование у меня есть. Опыт работы тоже. Что касается анабина и моего ВУЗа это Н+. Остается вопрос, как отобразить мою мотивацию, чтобы мне дали визу?
Н.П.:
В общем то речь именно о том, как мне туда попасть, имея БМ в Германии, место где я буду жить, обеспечение, и оплаченные курсы. Что такого верного рассказать посольству, чтобы они дали визу. А о чем умолчать. Я, в принципе, не против учиться в ВУЗе, но если мне позволит язык, я бы и работать пошла - "чем раньше начнешь, тем дальше дойдешь". Образование у меня есть. Опыт работы тоже. Что касается анабина и моего ВУЗа это Н+. Остается вопрос, как отобразить мою мотивацию, чтобы мне дали визу?