Вход на сайт
аусбильдунг и немецкий
NEW 02.10.13 18:58
в ответ Radha 01.10.13 12:50
н.п.
Сегодня зашла на этот форум с поиском именно такой темы! Сидела сегодня на занятии и думала " наверное я одна во всем мире такая, сижу от стресса ничего не понимаю,мысли не могу собрать, вроде и ответ знаю, но как его сказать, поднять руку или нет..??..?? " и вот такие мысли по-кругу, хотя сначала настрой был боевой и мне казалось, что с немецким не так все плохо у меня. Мне еще нет 30ти, и в группе есть девушки постарше, но по-моему, понимаю и говорю я хуже всех в нашей группе. Уже сама не рада никакому аусбильдунгу, успокаиваю себя,что через несколько месяцев должно быть лучше и проще
Сегодня зашла на этот форум с поиском именно такой темы! Сидела сегодня на занятии и думала " наверное я одна во всем мире такая, сижу от стресса ничего не понимаю,мысли не могу собрать, вроде и ответ знаю, но как его сказать, поднять руку или нет..??..?? " и вот такие мысли по-кругу, хотя сначала настрой был боевой и мне казалось, что с немецким не так все плохо у меня. Мне еще нет 30ти, и в группе есть девушки постарше, но по-моему, понимаю и говорю я хуже всех в нашей группе. Уже сама не рада никакому аусбильдунгу, успокаиваю себя,что через несколько месяцев должно быть лучше и проще

NEW 02.10.13 23:19
Ой, читаю и боюсь уже, хотя учёба ещё не началась О_о
Открывается клуб по интересам )))))
А у меня ещё направление - машиностроение, скорее всего там будет в основном мужская аудитория и мало иностранцев..
Ох, немецкий свой плохим не считаю, но уверена, что начало учёбы будет трудным О_о
Всех вас, девочки, поддерживаю с большой уверенностью, что надо иметь терпение и упорство и всё будет ))
Как мы видим, те, кто уже какое-то время учится, может похвастаться бОльшей уверенностью и тем, что стало попроще и попонятнее ))))
Открывается клуб по интересам )))))
А у меня ещё направление - машиностроение, скорее всего там будет в основном мужская аудитория и мало иностранцев..
Ох, немецкий свой плохим не считаю, но уверена, что начало учёбы будет трудным О_о
Всех вас, девочки, поддерживаю с большой уверенностью, что надо иметь терпение и упорство и всё будет ))
Как мы видим, те, кто уже какое-то время учится, может похвастаться бОльшей уверенностью и тем, что стало попроще и попонятнее ))))
NEW 03.10.13 10:00
Присоединяюсь.
Я тоже учусь сейчас в группе с одними коренными немцами. Учусь на Логистик- Майстер. Я единственная женщина там, и единственная "иностранка". Причём все парни лет на 15 меня моложе.
Язык у меня свободный, но иногда так-же как и вы - "как собака". Особенно в юридическом фахе, по арбайтсрехту. А у нас ещё и 5 экзаменов в ИХК через месяц.
Тяжело. Но даже сами коренные немцы из группы говорят, что у них трудности с пониманием, и они сами не ожидали, что так сложно будет.
Я тоже учусь сейчас в группе с одними коренными немцами. Учусь на Логистик- Майстер. Я единственная женщина там, и единственная "иностранка". Причём все парни лет на 15 меня моложе.
Язык у меня свободный, но иногда так-же как и вы - "как собака". Особенно в юридическом фахе, по арбайтсрехту. А у нас ещё и 5 экзаменов в ИХК через месяц.
Тяжело. Но даже сами коренные немцы из группы говорят, что у них трудности с пониманием, и они сами не ожидали, что так сложно будет.
Мне истина дороже не настолько!...
NEW 07.10.13 21:39
У нас сегодня был самый первый день в универе, одно из Einführungsveranstaltungen. Нас - именно нашу группу - когда собрали в одном зале (а оказалось нас в районе 300 человек), стали нам с помощью забавных видео рассказывать о нашем предмете, потом представлять разных работников - например, по обмену, по Master- и Bachelorarbeit ну и многих других, сделали это в форме какого-то представления, все были наряжены в персонажей "Властелина колец" и играли определённые отведённые им сценки )))) Ха, даже костюмы и всякие сценические прибамбасы не поленились сделать ))))
Кроме того пришли наставники (на каждые 10 человек полагалось по 2) - так тут называемые Tutoren - студенты того же факультета, только старше - наши, например, с 3-го семестра. Пока шло "Представление", они пели, кричали всякие кричалки, топали, хлопали и всё такое, в общем было смешно )))) Кажется, это было что-то вроде "посвящения" :-)
Вообще у нас достаточно странная эта установочная неделя: сегодня наши "покровительницы" раздали нам после сего мероприятия журнальчики с информацией, буклеты и пиво (!) и мы пошли в кафе - знакомиться. Завтра какие-то ещё мероприятия, введение в курс, так сказать. Послезавтра - дискотека, в пятницу - футбол. Наверное, развлекают нас перед сложным началом :-))))))))
Конечно из тех 15 человек, что оказались в нашей группе (наверное, мы самая большая группа получились), всем максимум 20 лет, нашим наставницам 20 и 22. Так что я там самая старшая и уже почувствовала себя немножко неуютно О_о Кроме того, все немцы, ни одного иностранца, и из 15 человек 2 девушки, считая меня О_о Ну зато наши Tutoren sind eigentlich Tutorinnen ))))
Ну что ж, посмотрим, как будет с учёбой )) Уже немного боюсь О_о
Ну да ладно: глаза боятся, руки делают )))))))))) К тому же нам сразу рассказали, что все Vorlesungen можно будет потом онлайн ещё раз посмотреть, если кто чего "не догнал". И даже в форме игр можно будет потренировать предметы, где ещё баллы дают, которые потом для Prüfungen какую-то роль играют ;-)
Всем ещё раз удачи в учёбе ))) Начало всегда трудное ;-)
Мы справимся )))
Кроме того пришли наставники (на каждые 10 человек полагалось по 2) - так тут называемые Tutoren - студенты того же факультета, только старше - наши, например, с 3-го семестра. Пока шло "Представление", они пели, кричали всякие кричалки, топали, хлопали и всё такое, в общем было смешно )))) Кажется, это было что-то вроде "посвящения" :-)
Вообще у нас достаточно странная эта установочная неделя: сегодня наши "покровительницы" раздали нам после сего мероприятия журнальчики с информацией, буклеты и пиво (!) и мы пошли в кафе - знакомиться. Завтра какие-то ещё мероприятия, введение в курс, так сказать. Послезавтра - дискотека, в пятницу - футбол. Наверное, развлекают нас перед сложным началом :-))))))))
Конечно из тех 15 человек, что оказались в нашей группе (наверное, мы самая большая группа получились), всем максимум 20 лет, нашим наставницам 20 и 22. Так что я там самая старшая и уже почувствовала себя немножко неуютно О_о Кроме того, все немцы, ни одного иностранца, и из 15 человек 2 девушки, считая меня О_о Ну зато наши Tutoren sind eigentlich Tutorinnen ))))
Ну что ж, посмотрим, как будет с учёбой )) Уже немного боюсь О_о
Ну да ладно: глаза боятся, руки делают )))))))))) К тому же нам сразу рассказали, что все Vorlesungen можно будет потом онлайн ещё раз посмотреть, если кто чего "не догнал". И даже в форме игр можно будет потренировать предметы, где ещё баллы дают, которые потом для Prüfungen какую-то роль играют ;-)
Всем ещё раз удачи в учёбе ))) Начало всегда трудное ;-)
Мы справимся )))
NEW 08.10.13 14:28
Такая же фигня была все три года. Мне повезло, я сразу познакомилась с русскоговорящей немкой и она мне сильно помогала в учебе, сидели за первой партой все три года. Комплекс был жуткий, мне было 25 когда начала, но был юноша немец старше меня и он тоже держался особняком.
в ответ Ivanna82 26.09.13 15:15
В ответ на:
На кого Вы учитесь если не секрет?
И такой мне очень важный вопрос как к вам относятся однокурсники? Этот вопрос наверное ко всем учавствующим в обсуждении)))
Делаю второй год Аусбилдунг. Мне за 30 , им всем 17-23....между нами стена...Так они общаются со мной, не бойкотируют, но стена...Я не знаю почему..
На кого Вы учитесь если не секрет?
И такой мне очень важный вопрос как к вам относятся однокурсники? Этот вопрос наверное ко всем учавствующим в обсуждении)))
Делаю второй год Аусбилдунг. Мне за 30 , им всем 17-23....между нами стена...Так они общаются со мной, не бойкотируют, но стена...Я не знаю почему..
Такая же фигня была все три года. Мне повезло, я сразу познакомилась с русскоговорящей немкой и она мне сильно помогала в учебе, сидели за первой партой все три года. Комплекс был жуткий, мне было 25 когда начала, но был юноша немец старше меня и он тоже держался особняком.
NEW 08.10.13 19:57
в ответ Olgochka 08.10.13 14:28
Ну в 25 это нормально, не 40 вам же. Почтитакого же возраста. Меня вот сегодя уже они в их чат запустили... видимо не против со мной общаться:-D:-D:-D почтитала, блин дети, детьми. А так прикольно. Пока у меня с ними конфликта нету. Стараюсь уже тоже всталять свои мысли в слух. Отвечаю, даже если с ошибками. Становлюсь все сильнее после предмета немецкий....так как чувствую, что там я хорошо соображаю:-D:-D:-D смешно, да? Говорить не могу, а грамматику шпарю, лучше, чем они:-D
.
NEW 08.10.13 20:01
в ответ berlegana 08.10.13 19:26
Я если не понимаю слово продиктованное, то прошу у рядом сидящей немки написать мне на листочки. А что тут такого? Это ведь не мой родной язык. Я учу его. Все уже и так знают, что тяжело это. Я решила так, почему мне должно быть стыдно, я ведь не у кого хлеб не забираю.. на социале не сижу. Учусь за свои деньги. Ну и что, что плохо говорю. Я ведь стараюсь.Потом наверное будет лучше.
.