Привет всем. Хочу поделиться свое печальной историей. Изучала немецкий. На момент уровеньнемецкого с1 . Прошла вступительный экзамени в фахшуле. Сейчас япросто вешаюсь, так как оказываеться я все понимаю, а только хочу что то ответить нечего не получаеться. Полнейший стресс. В группе 20 немцев и я одна иностранка. Учащимся от 17до 22 лет, а мне 35. У меня полнейший комплекс.

А на кого учитесь?
Хочется вас поддержать! Это может по началу только, потом вольетесь и будет легче!

ну и зря.....
воспримите это как волшебный пендаль-стимулятор к действию.... старайтесь заставлять себя говорить... мнгого говорить, пусть даже поначалу коряво и через пень колоду...
вы пришли туда что бы учиться и выучиться, а не за тем что бы создать о себе прекрассные воспоминая сокурсников на долгие годы вперед....
да будьте наконец стервой-эгоисткой - это полезно... ВЫ учитесь... и говорите так как можете но старайтесь улучшаться по мксимуму... ваши комплексы - э
то типично для всех... все прошли через это...
у меня на почве 4 языков вообще от усталости заскоки бывают и я не хочу говорить например на каком-то... на русском не с кем мне к несчастью... так что ненавижу в эти моменты всех и вся... но справляюсь...
вы поймите одно - вы учитесь, и говорите так как можете, но прогресс должен быть... наплюйте на то, как о вас другие думаю... и о да - возраст...
милая моя... 35 это не приговор - тут германия, а не дикая сибирская деревуха, где в 20 лет уже старые девы... да и вас не должно волновать, пусть хоть всем по 5 лет будет... у вас цели другие там....
кроме того, женщины в 35 для 17-ти летних кузнечиков - предел мечтаний))))))))))))!!!!! помните об этом, заигрывайте... в общем из нытика првращайтесь в зэльбсбувусте юнге фрау унд лос.... все будет хорошо... это первый шок... давате его в себе...
да и женщины с акцентом гораздо сексуальней ....
так что кончайте ныть, пара глотков конъячку и вперед... на веру в свои силы.... покорять всех и вся.... или вам только скачущих коней и горящие избы подавай для разугреву (типа русская женская нац забава - в горящие хаты входить да жеребцов на полном ходу тормозить)...
п.с.
а быдете ныть, отлуплю по форумному... я еще не поел до конца, так что могу и чисто в русском стиле наставить на путь...
это у вас просто эффект окунания в ледяную воду... не поддавайтесь... через месячишко будет все ок.... хаты не сгорят, да и жеребцов табун будет остановлен)

Спасибо. А то меня как то совсем расклеело. Поплакала сегодня , а завтра и правда пойду посмелее буду. Обидно. Вроде как в России уже отучилась, а тут обратно в школе .И сегодня просто так разволновалась, что не смогла ответить учителю на вопрос по теме. Я была не то, что красная....думаю посинела. Я ведь знала ответ на русском, а на немецком не смогла . Это так по дурацки. Как собака...все понимаю, а ответить не могу.

Спасибо.

надо говорить себе не так :)))--- не про собаку, а примерно так - я просто идеальная женщина- умная,понимающая и МОЛЧАЛИВАЯ- что особенно важно для мужчин и потом добавляю- но язык то я выучу и вам всё потом подробненько обьясню
Я себе и окружающим так говорю( в смысле на учёбе)
не расстраивайся, мне сказали ,что первые два месяца всё равно ничего не поймёшь и не скажешь - это нормально:))))

я с вами в анологичной ситуации
у меня тоже одни коренные немцы, правда я их лет на 5 старше.
Тоже большинство материала знаю на русском, а на немецком никак. И во всем виноваты комплексы. Тоже стыдно говорить с ошибкамисижу молчу как партизан. Надеюсь все-таки со временем это пройдет. ..

Да...проблема только одна, что мне приходиться каждый день чтолибо отвечать. А я понимаю, а вот сказать. Теоретически могу, а вот практически нет.Ладно я вам поверю... подожду два месяца:-D

А я надеюсь на то, что меня не спросят:-D:-D:-D пронесет... а вот фиг там:-D:-D:-D

ой у меня что-то все наоборот, лишние комплексы порождает

да не парьтесь вы.... глубоко вздохнули и томно изложили ответ пусть даже и коряво)....
или говорите сразу - я ответ знаю, сейчас попробую объяснить что я имею в виду.... (то есть типа вступления).... и вперед по детски по чуть-чуть и начнете...
вы же не на симпозим доклад делаете... я просто отвечаете... как в мазазине подтепаться с народом... самое то.... да и вообще - бросайте себя на амбразуру... ляпайте ответ коротко и четко и не ждите что вас пронесет.... училка сама потом не захочкет вас спрашивать, да и вы расслабитесь...
будьте смелее... все желторотые птенцы ваши - вы там одна, так4 что ищите преимущества и плюсы себе... а не недостатки...

это я первые два месяца так сидела на задней парте:)))
а теперь на первой ,под носом у препода:)))
Старайся отвечать для начала в телеграфном стиле - короткими предложениями и отдельными словами.
Мне то ещё хужей - у меня только в2 был и сразу на кауфменише Ничего ,не умерла...до сих пор говорю тарабарщину понимают ведь ...ну и учу-учу-учу но уже не плачу от слов в 15-20 буков...только когда эти слова от 30 буков - вот тогда я просто заявляю- я умру

предлагаю взять ТС на поруки... и воспитать ее как следует.... а через 2 месяца будет отвечать ее сокурсникам, которые будут рыдать от того, что не могут её переболтать и заткнуть хоть на чуток.... ))))))))))))))))))))))))))))
ну чё ТС, сдаешься нам на поруки???????????хорошему научить (я то точно) не обещаю, но страх пропадет, а слезы только у сокурсников видеть будешь...
ах, где мои годы университетские, как от меня рыдали, все причем, не только сокурсники)))))

Сдаюсь:-D:-D:-D:-D

Самое интересное было за эти две недели, что на немецком я отличилась. Оказывается только я знаю на какие вопрлсы отвечает какой падеж ... ну и ще там типо такие вещи которые для меня смешны, а для них нет. Блин... наверное только по немецкому клаузуры напишу:-D:-D:-D в остальном не хватит запаса немецкого:-D:-D

немцы вообще плохо знают все грамматические термины :))) у меня муж сломался на Plusquamperfekt- дальше осилить не смог:)))))
Мне тоже сказали после одной клазуры- на каком языке вы писали? ну я и ответила - в следующий раз напишу на русском
одно успокаивает - мозг то уже есть и работает, а я язык выучим
хорошо ,что это немецкий -хоть выговорить могу ,а вот если бы пооольский - неее,ни в жиСь

прорветесь, я первый семестр в уни рыдала на учебниками, потом ничего втянулась, а потом когда экзамен лучше многих немцев сдала, так вообще хорошо стало

а я еще плачу. У меня муж (живет в Германии с 10лет) иногда почитает и сам в шоке. Говорит что ну уж очень заумно написано
у меня кстати тоже в2. Но чет я уже сомневаюсь и в этом уровне

DSH что ли?
Мне всегда хочется окатить холодной водой, если кто-то чрезмерно радуется сданному DSH

Dsx не требуеться для аусбильдунга.