Здравствуйте!
подскажите. пожалуйста, знающие люди.
существует ли аналог специальности "инженер ПГС" в Германии?
я закончила российский строительный ВУЗ в 2006 году, специалитет.
Строительный стаж с 2006 года, в качестве инженера ПТО, в основном занимаюсь составлением смет.
Хочу попробовать на мастера по своему профилю или если не получится, то доучится сколько нужно будет на бакалавра.
Не могу разобраться какая специальность в Германии более или менее близка к моей.
Bauingenieurwesen, Stadtplanung,Wirtschaftsingenieurwesen или возможно что-то другое.
Мне бы хотелось заниматься также составлением смет, либо что-то экономическое, или составление геплана например. Но не статические расчеты и конструкции.
Помогите, пожалуйста. определиться со специальностью.
и востребована ли моя профессия вообще в Германии? или лучше переучиться по другому профилю.
Спасибо

а причем тут еда? или я что-то неправильно читал... вы вроде бы строитель, а как тут еда может быть

в что значит ваша пгс

извините, обычно строители все знают что такое ПГС, поэтому я забыла расшифровать. ПГС- промышленное и гражданское строительство.
А про еду я не писала

???

пожалуйста, простите ради Бога, что ничего не расшифровала. я очень извиняюсь. ПТО- производственно- технический отдел

а как ты хочешь попасть в германию? или уже тут?
строительным инженером ты не хочешь работать, да и данных похоже нету..
тут не принято имженарам работать секретутками на инж. должностях, а если и есть - туда не попасть..

Чистейшей воды "Проект-манагер чего-угодно"

не, проеду писали, это меня и вышибло - вы же написали "шпециалитет")))))
ну вообще получается у вас и то и то... в общем все строительство.... щас накидаем вам

ты меня опять опередил!!!

я отвечу в одном сообщении. т.к. не могу пока научиться вставлять цитаты-) я в Германии, сдала В1 пока. в россии я работала с 2006 по 2007 инженером-проектировщиком. Затем в производственно-техническом отделе инженером-сметчиком.
Расчет конструкций это не мой конёк, поэтому я и пишу, что интересует возможно ли быть сметчиком в Германии, либо что-то экономическое в строительстве, т.к. в России с моим дипломом работают и в планово - производственном отделе в строительстве.
или это всё в Германии считается "секретутка"?(как тут написали).
В глубине души рассматриваю вопрос о смене профессии. если с моей никак.

ну не секретутка может быть, но просто проект-менеджер скорее, но и секретутка тоже разная бывает.... (вы просто мало еще в германии, не угасли еще)
вы не знаете немецких норм, основ так сказать... стандартов, требований и т.д...
прикиньте как вы им насчитатете, им дорого выйдет вас брать...
поэтому тут вам конкретно подойти надо - либо на практику, либо доучиться... но все же видитс туманно мне... инженеров достаточно тут и по нем стандартам, тем более в строительстве, подумайте как лучше

спасибо за ответ и конструктивную критику!
я понимаю. что нормы другие и программы сметные и строительные другие.
меня интересует возможно ли доучиться по моей профессии или возможно есть курсы по сметному делу, как в России?
да. я мало еще в Германии, поэтому простите за мою наивность.
а если и менять профиль или профессию, то что более востребовано и реально?

смотрите, я бы на вашем месте зашел бы в ваш ИХК и переговорил бы с ними по вашей специальности и диплому...
потом бы прошулшал умшулюнги
и просто для начала бы после этого пошел бы на практику... вникнуть опыта набраться и хоть как-то типа старт получить

Большое спасибо за ответ/совет.

да незачто....
а еще я бы на вашем месте сходит бы в контору в вашем городе, которая занимается признание инженерных дипломов... они подскажут что и как и даже признал бы ваш титул инженера....
в общем комплекте тогда у вас все будет в норме и можно стартовать в большую жизнь, как и все - прогрызая себе путь
п.с.
вы не обижайтесь на ответы тут, просто их надо уметь правильно (!!!) читать...

Мне кажется это
http://www.ecareer.de/berufe/baukalkulator.html

нет, что Вы, я ни в коем случае не обижаюсь! и не думала даже
я очень благодарна за ответы и хорошую конструктивную критику, это всё дает хороший пинок под зад,для старта в новую жизнь.
Этот пинок мне был просто необходим, т.к. оказавшись здесь я просто растерялась, и не знала в какую сторону мне дальше двигаться

вот за эту пошаговую инструкцию вообще низкий Вам поклон.
Буду по-тихоньку начинать двигаться дальше.

спасибо за ссылку, действительно по описанию очень даже подходит под то, чем я занималась.
я еще думала, что возможно это называется Kostenplanungsingenieurin, есть такая профессия?

ПГСники -это Bauingenieurwesen, Сметчики - Baukalkulation. только Вам это мало пригодиться. я бы пошла в ближайший технический уни с переводом дипломов и сделала б мастерa,как вы и планируете, eсли вы хотите тут работать.