Прошу совета
были с мужем в ИХК, там бератер сказал, что счет за подтверждение диплома ни в коем случае самим не платить -сразу нести его в АА, если сами оплатим, тогда АА не вернет нам деньги
сегодня звонит мне бератерин из АА и говорит обратное - сперва мы должны оплатить, а потом им предоставить антраг на возмещение
у кого то была такая ситуация?
и если платить самим -то какой алгоритм возмещения от АА? сроки
спасибо

Да что-то мне помнится, что мы в свое время за подтверждение дипломов не платили, вот не помню, наверное АА платил. Кстати АА даже оплачивл переводы дипломов для подтверждения. Но это давно было, да и деталей уже не помню. Как сейчас - не знаю.

Мне сначала дали антраг, потом сама заплатила за переводы и признание, а потом уже ставила этот антраг на возврат.

то есть -если я сегодня оплачу за подтверждение, могу сразу антраг на возмещение поставить в АА?
а в какие сроки АА переводит деньги?
спасибо

Сначала я дождалась самого подтверждения и потом со всеми уже копиями об оплате и копией самого подтверждения отдала в АА.
Примерно через две недели вернули деньги, но могли и раньше, моя бераторин проглядела мой антраг и задержала поэтому на неделю.
Возможно можно и сразу отдать, раз антраг у Вас уже на руках, но смысл все равно же в этой бумаге, наверное, лучше с бератором переговорить.
Удачи Вам!

спасибо большое

н.п.
Скажите, сумму за подтверждение возвращают всем? или только тем, кто что-то получает от гос-ва?
И если подтверждение было в прошлом году - уже поздно отдавать в АА на возврат?

мы ничего не получаем от государства
но заранее заручились в АА обещанием, что они переимут подтверждение моего диплома
я там стою на учете, как безработная и ищущая работу

Если рассчитывать на оплату чего-либо от АА, то сперва надо идти в АА и ставить антраг, а потом уже подтверждать и счет относить в АА. Если не так, поправьте.

ну вы же имеете отношение к аа, поэтому аа и переняло... если бы вы к ним вообще никак не относились, то думаю не стали бы... нафига им тратитьс то на посторонних
это в аа надо спрашивать

я и не утверждала, что не имею отношения к АА
я написала, что не получаем мы ничего от гос-ва
перенять оплату моего диплома АА согласился лишь после сдачи В 2

ну тут индивидуально видимо решается каждый вопрос, я с аа никогда не был никакими узами связан))))

мало того,что индивидуально, так и бератер играет немаловажную роль
у меня сперва была пожилая фрау -та даже слышать не хотела ни о чем
а вот вторая - умничка попалась

аа, у меня пока нет этого сертификата.
Задам здесь вопрос на пять копеек)) Чем отличается Джобцентр от АА?
Я зарегистрирована в АА, как ищущий работу. Потом буду просить умшулюнг у АА.
Кто-то мне ляпнул, что от Джобцентра легче получить умшулюнг..

джобцентр для тех, кто плучает Алг2 (социалную помощь)
АА для тех кто получает Алг1 или ничего не получает, а просто стоит на учёте
умшулюнг получить от АА легче. но это всё равно зависит от конкретного человека.
кто-то сам предлагает, а у кого-то ни за какие коврижки не выпросишь. предлог всегда найдётся.

я вам не скажу за всю одессу, но насчет переводов как раз наоборот - сначала несете в амт счет от переводчика, его оплачивают и лишь тогда переводить. если уже оплатил перевод, амт деньги не возвращает

спасибо!

и ещё, за прошлогоднее признание нельзя уже требовать оплату.
НО! это можно списать в штойерерклерун

скажите пожалуйста а долго вы ждали подтверждения? я завтра собираюсь отсылать тоже антраг. Тоже за регилась в АА. Пригласили на бератунг якобы прояснить мою ситуацию?Как помогают они кто-нибудь знает? Я ничего от государства не получаю

мне в АА помогли тем, что дали курс В 2 + Беруф беслатный, но этот курс как оказалось всем бесплатно и можно самим его найти и учиться там
а так -ну вот диплом перенимают -немаловажно
еще пообещали после подтверждения диплома дать мне термин к бератеру, которая помогает устроиться на работу/практику/аусбильдунг и так далее
просила умшулюнг -отказали
сказали, с вашим подтвержденным дипломом будем искать практику

Думаю, смотря где подтверждать... я подтверждала в ZAB, доки отправила, через месяц с хвостиком пришел ответ, что все в порядке, ваши доки в обработке, оплатите гебюр, как оплатила, почти сразу и пришло, может неделя прошла...По поводу того оплачивает ли подтверждение АА ищущим не знаю, Вы должны сначала с бератором разговаривать, если сейчас начнете действия, без согласования с ними, ничего не получите назад, они должны Вам антраг дать, если конечно они согласятся Вам оплатить.

Хм, они заручились только обещанием или у Вас есть антраг от них на руках?

[я вам не скажу за всю одессу, но насчет переводов как раз наоборот - сначала несете в амт счет от переводчика, его оплачивают и лишь тогда переводить. если уже оплатил перевод, амт деньги не возвращает]
Еще раз убеждаюсь, что у всех все по разному по усмотрению бератора, поэтому надо первоначально все с ними решать.

мне пообещали, что переимут
и вчера в разговоре с бераторин мы это еще раз уточнили
нам уже и антраг на возмещение прислали

Ну тогда должно быть все нормально. Удачи Вам еще раз!

спасибо, будем надеяться на удачу

А моей клиентки было не так. Я сделала перевод, она заплатила наличными, мой счёт по моему совету отнесла в АА. К моему удивлению через неделю на мой счёт поступают деньги за перевод из АА. Видно она не сумела объяснить, что уже заплатила и деньги надо возвращать ей а не мне. Я ей позвонила и вернула деньги. И таких случаев было у меня 3 раза.

возможно, зависит от земли. на семинаре для переводчиков недавно нас еще предупредили, что нужно клиента сначала послать в амт

Курс "B2 + Beruf" можно как-то по - другому получить без АА? Может через BAMF? А то мне отказали в АА, так как у ребенка нет места в саду.

я думаю, да...узнайте в БАМФе Вашего города....у нас тоже не было детских групп

ага, перенимают....это вам так повезло, а вот мне нет- отказались перенять костен за признание. И так хитренько отказали - только устно всё объяснили, а письменно -неее... только строчку и написали - типа,как по телефону договорились , так и шлю вам ваши доки назадВот ведь хитрецыДа и фиг с ним.

если ребёнку уже год и есть притязания на место в саду, то идите в ЮА
там Вам дадут тагесмуттер на время курса. бесплатно, так как не Ваша вина, что места нет.

а вот допустим признали аусбилдунг,неплохо было бы типа вайтербильдунга по специальности?! типа знания освежить, интересно они откажут?Я даже без понятия как с ними разговаривать, требовать прям или повежливее?никогда с ними не общалась

спасибо, думаю, что так и будем делать.

требовать что-либо - навряд ли помогут тогда
надо с ними вежливо, но настойчиво

ясно!!!! будем тренироваться

подскажите ,а сколько стоит подтверждение диплома?

у меня 420 евро
у всех, кто из моих знакомых подтверждал в ИХК -та же сумма

огоооо мне в ихк сказали 24 евро?!как так?или я не так услышала?!

это абсолютно не реальна сумма!!!!!!!!!!!!!!!!! вас напарили))))))))))
Признание:
если професси нерегламентированная, то признание напрмую в ЦАБ в бонне стоит 100 за первый диплом и по 50 за каждый последующий
если профессия регламентируемая, ТО тут индивидуально, НО например признание титула инженера и инж диплома - 200 евро!
а как вам так насчитали????????

ах да, это официальные цифры

не знаю, кто кого напарил
скажу одно -признание в Бонне и в ИХК -разные вещи
признание ИХК имеет бОльший вес, чем иное признание
и неужели ИХК может , как Вы пишете, напарить столько людей?
и только ИХК подтверждает экономические профессии, никто другой

а можно поинтересоваться где вы такой маразм прочитали??? это даже разные организации!!!! и кто вам сказал, что признание в минестерстве хуже чем в сообществе предпринимателей типа тпп
можно спросить, а какая у вас специальность?
законодательно установлено!!!!! нерегламентируемые специальности носят ДОБРОВОЛЬНЫЙ то беш не обязательное признание... хотите делаете хотите нет... это ни на что не влиеят...
а вот регламентируемые - ОБЯЗАТЕЛЬНЫ для признания
теперь далее, я вам писал про цены признания в министерствах....
п.с.
ответьте хотбы на первый вопрос, вы ведь всерано не разбираетесь в теме...

это тоже полное вранье!!! тоже ссылочку дайте...
берем например специальность "менеджер"... давайте с вами на что то ценное поспорим))))))))))) ( рад всегда подаркам) она нерегламентируема, значит признание носит добровольный характер и необзвтельный, цена в министерстве как и писал стольник...
П.С,
НЕ верите мне, так возьмите сами позвоните в ЦАБ, заодно и раскажите где и кто вам таких глупостей наговорил)))) пусть хоть посмеются люди))))

с эти согласен:
1. призание в ЦАБ в Бонне - это министерство признает
2. признание в ихк - это признание индусти и хандельскамен (ну это если вдруг не знаете что такое ихк)
поэтому тут вы сказали правду))))) поздравлю!!! (правда только тут), дальше говорили НЕправду

Ну и в довесок почитать:
Am 1. April 2012 ist das „Gesetz zur Verbesserung der Feststellung und Anerkennung im Ausland erworbener Berufsqualifikationen“ – Berufsqualifikationsfeststellungsgesetz (BQFG) in Kraft getreten.
Mit dem BQFG erhalten Mitbürgerinnen und Mitbürger, die im Ausland einen beruflichen Bildungsabschluss erworben haben und in Deutschland eine Erwerbstätigkeit ausüben oder ausüben wollen, einen gesetzlichen Anspruch auf ein Feststellungsverfahren zur Prüfung der Gleichwertigkeit ihres ausländischen Bildungsabschlusses zu einem deutschen Referenzberufsabschluss. Sie können prüfen lassen, ob ihre Ausbildung mit einem der Ausbildungsberufe in Deutschland vergleichbar ist oder ob Ihnen bestimmte Qualifikationen fehlen. Stimmen die Berufsbilder überein, erhalten die Antragsteller eine Bestätigung über ihre Qualifikationen. Diese Regelung ist unabhängig von der Staatsangehörigkeit.
Im Zuständigkeitsbereich für IHK-Berufe haben sich die IHKs zur Abwicklung des Verfahrens auf die Errichtung einer zentralen Stelle mit dem Titel IHK FOSA (Foreign Skills Approval) verständigt.
Ну текстик легенький, поэтому прочтете четко. На что внимание надо обрати, тоже выделил жирненьким ))))
ах да, глагол кённен тоже выделил, так на вский случай, вдруг вы незнаете его значения, тогда и почитаете...
так же отдельно выделил именно КАКИЕ абшлюсы признает ихк
удачи вам в чтении!!!!
(п.с. фоса можете найти по гуглу, это несложно... именно они для ихк и делаю признания :-) )

http://www.ihk-nuernberg.de/de/media/PDF/Berufsbildung/Bildungspolitik/FAQs-Aner...
ну а что бы вы окончательно удостоверились что говорите неправду, вот вам ссылочка. Чмтаем страницу №3. Там черненькими буковками на белом фоне, там где слово ZAB есть.... и первое слово в предложении читаем ну очень четко
п.с.
обидно, что вы вводите людей в заблуждение таким обманом... для многих есть разница сколько потратить .... некоторые деньги считают... экономят...

зря Вы так думаете, что для меня эта сумма мелочь...далеко не мелочь. В заблуждение никого не вводила, написала лишь то, что мне сказали, как я думаю, компетентные в том вопросе люди -учителя в шпрахшуле, бератеры
спасибо на все Ваши разъяснения, сейчас все внимательно почитаю
а сейчас помогите и мне разобраться с моей ситуацией, может и правда я могу подтверждение сделать в иной организации и более дешевле
вот с сайта БАМФ

я бухгалтер /нерегламентированная профессия, НО....опять же на сайте БАМФ указано -подтверждение можно не делать, но с подтверждением работодателю будет проще выявить уровень моей квалификации/ -и именно в ИХК подтверждается моя профессия /как мне сказали в АА, так мне сказал бератер в Бильдунгс-центре, который помогает с подтверждением иностранных дипломов и эту же информацию мне дали в самом ИХК/
и вот на этом сайте мне выдало то, что я могу подтвердить свой диплом в ИХК
http://www.anerkennung-in-deutschland.de/html/de/%3Cbr%3E

в антраге ИХК стоит в самом верху -размер пошлины от 100 до 600 евро
надо идти к ним и выяснять, почему так дорого?
по поводу весОмости подтверждения -тут тоже разъясните, пожалуйста
я видела подтверждение диплома за 100 евро -написано, лишь кем вы можете работать и какие функции выполнять
в подтверждении от ИХК объемный пакет документов и самое, что мне показалось важное -написано, какая профессия мне присвоена в Германии - я вижу тут знАчимую раницу...разве нет?
по Вашей ссылке нашла

вот у него и были мы на консультации. Он нам сказал, что подтверждение да, добровольное. Но с подтвержденным дипломом ставка оплаты труда выше, чем без подтверждения. Так ли это?
с нетерпением жду Ваших ответов и комментариев -может пока не поздно, мне вернуть свои доки из ИХК и пойти другим путем...более простым и дещевым?

а вот с этим я бы поспорила- как показывает практика - они не компетентны...ну или сами не догоняют ситуацию
В данном случае они просто вводят в заблуждение и дают ...хмм..ложные надежды .

не будет работодатель оценивать ваш опыт - ему шайз егаль на ваш опыт работы в россии, бо там совсем другая система налогообложения
Такая система признания - беруфлише анеркеннунг по нерегламентированным профессиям имеет смысл только в том случае , если вы ПП для учёта трудового стажа( и то там с оговорками).
Самое обидное, что этим морочат всем голову , типа признавайте и ваш опыт работы учтёт работодатель,сразу работу найдёте и тп и т д...
АА иногда настаивает на таком аннереннунге , чтоб урезать сумму на обучение - типа у вас же есть профессия , ну тогда только доп курс или ещё какие общие маснаме- и такое бывает.
Вы определитесь - для чего вам подтверждение
1.работу искать ? - сделайте перевод и прикладывайте
2 учёбу сделать- достаточно обычного признания диплома ... и можете дальше учиться. Если рассчитываете на учёбу от АА , по такого признания хватит для умшулюнга- всё равно всё заново учить придётся

Поймите правильно, зануда из зануд да и верю всегда только тому что написано... цены в ихк не соскучишься... да и вообще люблю все делать подешевле))) Да и написал я вам тут для того, что бы вы поняли, что признается и как. В ссылке, которую вам скинул, там ответы на частые вопроса, ФАК так называемый...
Попробую ответить вам по пунктам.
1. Консультант вам правильно сказал, как мне видится... Но наджо смотреть доки ваши, что да как... Об оптимальности не скажу, но он вам сказал правильно.
2. Скажите а вы университет заканчивали? на анабине что стоит? как специальность звучит ? сколько лет учились? Это важные вопросы.... доки смотреть надо
3. Понимаете особенность, подтвержднение штука загадочная. ТО, что это не 1 листик - это факт. Вам выдадут типа того, что будет написано что вы такая то, учились там-то в период с ХХХ по ХХХ получили специальность ХХХ (+ на немецком ее обзовут) и в конце будет написано что ваш диплом соответсвует уровню УУУУУУ.... (это короткий цетель)... к нему вам приложат длинный - то же самое но с разъясненими.... Так выгялдит подтверждение, то есть 2 бумажки - короткая на 1 лист и развернутая на 2-3 листа.... Это сами бумаги подтверждения.... дальнейшие поснительные записки я не буру в расчет - макулатура... НО... самое главное что будет написано я вас написал.
Вся фишка в том, что признание просто говорить об эквивалентности, а не равенстве. Работодатель САМОСТОЯТЕЛЬНО решает, нравится ему ваш диплом и подходите вы ему или нет, но сам диплом не станет немецким, он останется вашим родным.... Никаких обзательств работодатель не получит с предъвлением подтверждени...
4. В любом случае, бы вам советовал делать подтверждение. Жизнь покажет что на всю банальность впороса - это поможет...
5. Еще раз повторюсь, надо смотреть что за абшлюс у вас.... Можно найти схемку как это лучше сделать... Да и как специальность четко ваша называется, бухгалтеров море есть направлений и специализаций...
Как бы поступил я, буду человек жмотом.... Например у меня есть диплом вуза и мне присвоена квалификация. Я бы изыскал возможность все бы сделать максимально дешевле, я не магнат)))) Если бы мой абшлюс признали, то я бы сделал признание диплома, а затем бы умшулюнг и в практику, потом в работу...
6. По поводу ставки за подтвержденный диплом не скажу, но Я ЛИЧНО всегда прошу дать ссылку на закон или акт, в котором это прописано... НО, ЛИЧНО я бы глубоко засовневался... очень глубоко... так как подтверждение не дает ничего кроме названи специальности, и носит в вашем случае добровольный характер. ТО есть тут я бы совневался... но все же проверил бы...
7. Скажу вам , что работодатели вообще не догадываеются о подтверждениях или еще что там... они в нем ничерта не понимают, а если кто и слышал - то это единицы)))))
8. По поводу бамф...
я не понимаю как работодатель, увидив мое подтверждение сделает вывод об уровне моей квалификации? правда.... обычный перевод диплома на немецкий ему даст абсолютно столько же информации, сколько и подтверждение, даже больше))))
Скажите мне кратко инфо, я пока дома еще часок, потом убегу до вечера...
п.с.
ваша специальность всеравно потребует некого умшулюнга коротенького (мне видится), а потом вам можно идти на практику и параллельно искать работу... опыт нужен и четко должны видеть что вы умеете....
а то, что будет у вас написано, это просто перевод и комментарий....
давайте совместно форумом выработаем дл вас различные варианты, а вы решите....
да, совсем забыл, напомните мне и вас скажу приницпиальную разницу в признаних ихк и министерства... (мое заключение на тот счет)

ох, ура!!!! вы правильно все написали!
п.с.
мне сдаетс она просто так напугана всем этим, что просто в панике незнает в какой угол мчаться... просто в растрернности
п.с.
вы правы, и даже мое отличие по признаним уже написали...
п.с.
надо узнать что за доки есть на руках у ТС...
п.с.
умшулюнг или подобное - юберхаупт унд унбединьгт!!!

ох, я хамло только по вечерам, когда вымотанный)))) так что сорри если кого обидел...
Вы правильно написали... про признание... НО, доки знать всеравно надо какие есть, да и какой диплом, да и статус...
НО, поддержу вас, народу просто черепа туманят, хот может и не со зла...
как сделал бы я:
если у меня нормальный уни-диплом, я бы его подтвердил в Бонне (стольник и переводу переймет АА)....
пришел бы в АА, они и сами понимают что надо поучиться и выбил бы на учебу коротенькую себе что-то...
Пором ринулс бы на практику и пока пару месяцев идет практика подыскивал бы себе работу да и мож потом вообще переймут после практики
п.с.
по поводу работы с АА незнаю, абсолютно никогда даже не был у них... да и как и что там не скажу... поэтому в вопросе АА я лошара последний))) Так что, кто знает как и что - помогайте ТС
предложение:
давайте ТС выработаем алгоритмик как ей оптимально было бы... Со своей стороны я высказался)))

мы все тут по началу в растерянности- инфо получаем противоречивую и наивно полагаемся на бератора А они (как буд то в другом мире живут) так красиво говорят - признавайте и все дороги открыты.Ну да ,прописано право на труд- вот кто как и пользуется
А нам же хочется всё правильно сделать,каКчественно- вот и ведёмся как ...
Я просто год назад по приезду,как только говорить худо -бедно на немецком смогла , просто мозг вынесла всей ихк и другим бераторам, и гуглила интернет - на предмет- а как оно с признанным дипломом:))))) И сделал вывод - на хрен. - лучше поучиться и чувствовать себя компетентной в этой немецкой действительности ,чем размахивать такой бумажкой и удивляться- а почему меня на работу не берут:))) Ну и бераторы мне не очень дружелюбные достались видимо-- я им просто не поверила,да и денег столько не было....вот пока их не было , я и думала и анализировала ситуацию. Вывод- иногда очень даже полезно не иметь денег - мозг активней работает
А ТС имеет смысл взять на работе типа характеристики (типа немецкого цойгниса) перевести на немецкий и прикладывать к докам. И то больше смысла будет

к сожалению, нет времени сегодня на долгие дебаты
бегло осмотрела кое что, благодаря Вашей ссылке
как Вы это мне поясните?

ни о каком подтверждении диплома тут и речи не идет...в том самом ЦАБЕ
согалсны со мной? или мне мой немецкий не дает всё верно понять?
а вот что в ИХК

думаю, разница есть и знАчимая....
может я и не совсем в теме....но я почти 2 года уже читаю, советуюсь, консультируюсь, читаю и ищу информацию об этом.
Спасибо Вам за дискуссию,ссылки, думаю они многим помогут....
спасибо за предложение помощи, очень Вам за это признательна. Но мне мой бератер в АА сказала однозначно -подтверждение, потом практика и работа...хотя я еще надеюсь убедить ее дать мне умшулюнг или курсы по моей специальности. Потому что ясно -надо учиться...бесспорно
и так к слову ..не переходите на личности...мы разговариваем не обо мне...а о темке.....

вроде речь идёт ,чтоб работу ТС искать?? или я не правильно поняла??? если для дальнейшей учёбы - тут поинтересней расклад - как признавать надо:)))
конечно, от диплома и статуса института многое зависит...но так же и для какой цели это признание нужно
пс- да я то не обижаюсь,даже наоборот радуюсь отрезвляющим пинкам со стороны форума....знаете ли, полезно вырабатывать реальное мироощущение - стимулирует больше

так ты собрат по несчастью)))) привет!!!!
тоже сам мыкался, но я еще и немецкий подучивал так))))
на самом деле бераторы (ты и сама знаешь) иногда очень далеки от реальности... ИМ НАДО ПОКАЗАТЬ ЧТО ОНИ РАБОТУ РАБОТАЮТ... создавать эту видимость...
в принципе что и делают...
но понимаешь, как бы страшно небыло, надо сидеть и читать, четко и вдумчиво... это помогает...
по поводу характеристик с работ русских - да, это важно....
да и умшулюнг ей тоже просто необходим как воздух - без него она не устроится... другие формы, другое все, другой учет и т.д.... + програмки подучить бухгалтерские...
а признать она может и за 100, получит тот же самый комплект макулатуры...
а захочет потом дуть в уни (хоть заочно) то ей пригодится ее признание...
так что, полностью с тобой согласен!!!!!
п.с.
блин, меня вот бесит аж, неужто бераторы думают что кругом лохи, отдать 4 сотни как с куста... за низачто... уж при альтернативе лучше сотню поратить... не так обидно...

ой, дл меня форум это полезен по 2 причинам: 1. только тут кое как на русском могу пообщаться и 2. иногда просто хочетс поругаться, выплеснуться (тсссс... тока никому не говорите об этом)
доки бы узнать какие у тс, статус вуза...
для учебы она может просто признать абшлюс.... этого достаточно, а можно вообще не признавать... вуз сам пересчитает...
вообще для признания с целью учебы есть опция переводу оценок и часов в Лйстунги... но это можно сделать в Бонне или же вуз сам сделает))))) то есть тут тож можно не шевелиться особо)))))
ТС хочет работать, это нормально, хочется жить и зарабатывать.... НО ей сейчас признание надо + умшулюнг.... и что бы это АА оплатило... и в бой трудовых будней...
п.с.
а что ТС останавливает например мастера сделать заочно в том же хагене))))) пару лет поучитьс и мастер... пока всей котовасией занимается.... да и работать пока начнет уже почти сразу и мастера добъет... и будет у нее немецкий мастер... (как вариант на будущее дл ТС)

Не знаю , что там ваши бераторы думают, а мне моя бератор тоже говорила, что признание диплома стоить может до 600€. И сразу сказала, что АА признание оплатит. Что так и было.
Диплом мне признали в мае, в ИХК. Анеркеннунг делала(по направлению от АА) через маленькую организацию в моём городе. Там женщина, которая этим занимается тоже сказала, что как минимум 400€ стоит, и не всем это АА оплачивает. Рехнунги от ИХК я не видела, они приходили этой женщине, и она их сразу в АА отправляла.Так что не знаю , сколько в действительности Анеркеннунг стоил.
Но если тебе уже пара человек говорит, что это так, независимо друг от друга, и с разных уголков Германии, может стоит задуматься, что это действительно так, а не воздух сотрясать?

ну если вы вправду ничего не увидели, то да - немецкий у вас неочень, академишу абшлюссе - это и есть дипломы....
перечитайте еще раз, лучше со словарем... там четко и ясно написано... четче и яснее некуда
на личности не перехожу до тех пор, пока вы от себя не говорите... а потеме пишу по теме...
вы 2 года консультируетесь, а все делают за 2 месяца...
но если вам не надо и вы считаете что вы абсолютно правы, то все в ваших руках... форум на то и форум что бы дать вам инфо, а уж вам решать, как делать

может МОЙ немецкий далеко не перфект....но у мужа -как раз наоборот
и когда я ему показала нашу с Вами дискуссию - он был удивлен ВАшему знанию немецкому и Вашему пониманию принципа признания дипломов
может мы чего-нибудь не понимаем? не буду спорить с Вами
пожалуйста, Вы перечитайте еще раз то, что дали мне по ссылке
спасибо Вам...кое-что я для себя все-таки почерпнула.....но не вижу смысла и далее вести с Вами дебаты
пусть каждый останется при своем мнении
а участники форума -каждый выберет то, что ему подойдет

с последним полностью согласен!!! иначе и не может быть...
я лишь говорю то, что сам проводил на практике да и из жизни и причем 11 раз...
а так конечно, каждый решит сам.... правда с аа дел никогда не имел (и вообще незнаю как и что у них, да и вообще нафига они в реальности нужны, толку то никакого по эффективности - нормальную работу то людям всеравно не найдут наверняка)
п.с.
отпишитесь потом как что прошло и сроки и т.д.... народу будет интересно

Если я не ошибаюсь, в ИХК смотрят еще на практический опыт. Я подтверждала в ZAB, действительно, как уже писали, пришли 2 бумажки, так вот на них стоит, что это оценка, а не признание (может это и не имеет значения, но как-то глаз резануло) и мой диплом оценили, как 4 года обучения в немецком ВУЗе. Если Вам АА оплачивает, я бы оценивала в ИХК, у нас ИХК не оплачивают, дорого.

спасибо
именно об этом я и писала выше -что как я понимаю, только ИХК признает дипломы...ЦАБ же выполняет иное действие -оценку

Я так понимаю, что IHK не поставит "staatl.geprüft" автоматом. А без этой самой "staatl.geprüft" профессия цены иметь у работодателя не будет.
Кто у меня среди знакомых заканчивали бухгалтерию, так учились на курсах при IHK и сдавали этот квалификационный экзамен. Но учились ... несмотря на экономические дипломы. А курсы при IHK стоят денег в отличие от высшего образования.

Лионес, ты ж не пару лет то уж в германии....
ИХК признает дипломы в своем бюро, я выше писал о нем название...
ИХК предлагает курсы, они платные естественно и им надо зарабатывать... поэтому они еще и бумажку дают что ты типа экзамены сдала у них....
Признание никак не влияет на решение работодателя... ОН САМ НА СОВЕ УСМОТРЕНИЕ решает все.... и з\п не влияет.... и это факт

Нет. Здесь не признание важно, а гос.экзамен. Упомянутый staatl.geprüft
И никакого усмотрения работодателя здесь не будет, на подобные профессии, как бухгалтер, нужно сдать в Германии экзамен.

Да нет, не типА, а именно шли и сдавали. И поскольку боялись идти и сдаватьСЯ, то ходили и учились. Как долго они учились - я не вникала. Вероятно, иностранный диплом позволит сократить время обучения. ZAB этим не занимается, действительно. Но и IHK "машинально" staatl.geprüft не присвоит.

А для меня можно совет-алгоритм? Мне как раз нужна бумажка, что я имею право называться инженер (фх). Это мне куда обращаться? Все плюсики на анабине какие нужны. Специальность АСУ, 11 семестров. Никакого другого признания мне не надо, так как уже учусь на базе этого диплома на мастере в немецком уни.
Спасибочки заранее.

на анабине посмотрите по местам относительно вашей прописки куда обращаться для инженерных специальностей... там же и титул признаете... стоит в среднем 200... доки можно прямо у них там копии заверить бесплатно, нужен будет перевод правда + резюме... там список пунктов 10-14... антраг заполните и отдадите, можете лично... в берлине могу сказать, но незнаю где вы)))

Я правильно нашла? мне для Аугсбурга релевантно. А в среднем 200 евро ты (Вы) считаешь вместе со всеми переводами/заверениями...или это просто сам гебюр за услугу?

блин, и жадла... уже в личку могла написать влегкую...
да, нашла правильно....
200 это гебюр.... ты им отпишись и запроси антраг и список доков... они вышлют, ты заполни, собери все бумаги и можешь лично к ним сама зарулить.... заодно в живую переговоришь...
в результате тебе пришлют письмо что ты можешь именовать и величать себя красиво и стильно напишут как и какие сокращения)))))
и кончат как всегда со фройндихими грюсами)))

мне за 60 евро (гебюр) диплом признали в Regierung von Schwabach. Позвоните им

да она не про признание диплома вообще-то спрашивала она про титут

У меня в признании и стоит, что могу гордо носить титул "инженер". в данном баварском случае это одно и то же

просто инженер или дипл.инженер?
ну значит у вас там проще....

Всем спасибо за ответы. Надеюсь и я так "дешево" отделаюсь. И получу Dipl.-Ing. ну хотя бы (FH)

п.с.
все у тебя получиться, простава с тебя)))