Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Как акцептировать евро диплом, но не немецкий

837  1 2 3 все
zofia постоялец27.08.13 20:46
NEW 27.08.13 20:46 
в ответ Ginger** 26.08.13 00:58
В ответ на:
Я страны СНГ вообще не беру в учет - те бумажки с институтов нигде не нужны.

Спасибо, насмешили. :))))
#41 
zofia постоялец27.08.13 20:47
NEW 27.08.13 20:47 
в ответ zofia 27.08.13 20:46
А свой Ойропейский институт даже стесняетесь назвать.:)))
#42 
риана коренной житель28.08.13 09:33
риана
NEW 28.08.13 09:33 
в ответ Терн 27.08.13 11:23, Последний раз изменено 28.08.13 09:41 (риана)
Все мною перечисленные случаи, - знакомые (а их не менее десятка точно будет),- устраивались по своим СНГ-шным, СССРовским, украинским и "зауральским" дипломам и до 1 апреля 2012 без всяких подтверждений дипломов, только переведя дипом на немецкий (а некоторые даже этого не делали) даже не зная, что такое (подтверждение) есть в природе. Да и работодатели, в основном такого не знали и не знают, думаю, и до сих пор.
А те, которым подтверждать надо, - врачи, учителя, так они и после этой даты весь путь подтверждений проходить должны. Не знаю, что поменялось после 2012 года. Ну разве что какие-то бюрократические формулировки, которые немецких работодателей не интересуют и не интересовали никогда.
#43 
Терн коренной житель28.08.13 15:43
Терн
NEW 28.08.13 15:43 
в ответ риана 28.08.13 09:33
и я знаю такие случаи
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#44 
1 2 3 все