Добрый день!
Очень нужен совет! Я получила три Zulassungen для учёбы на зимний семестр.Первый-BWL,второй-Sozial Arbeit от FH Koln.Третий-Wirtschaftswissenschaft (Uni Wuppertal). Нужно определиться в ближайшие дни.Две специальности абсолютно разные.Мне ближе педагогическая сфера,т.к у меня есть филологическое образование,полученное в Беларуси.Но смущают перспективы трудоустройства после данной специальности.После BWL исходя из опыта моих знакомых и просто иформации в нете шансы на трудоустройство выше. Поэтому я подала документы на разные специальности и теперь нужно определяться.Моей Traumjob всегда была профессия учителя.В Беларуси я работала по специальности два года (английский язык).В Германии диплом не подтвердили для работы,только для учёбы.Изначально я хотела поступать на учителя и получать любимую профессию.Но сейчас оставила этот вариант.Мне 26 лет,и учёбу я закончу в лучшем случае в 32 :) Мы с мужем планируем детей в ближайшем будущем,поэтому учёба затянется.Ну и работа учителя подразумевает немецкий близкий к идеалу.Сейчас у меня уровень C1.

а на учителя почему не хотите доучитъся или переучитъся (C1 уже естъ, для учителей возраст трудоустройства не особо важен, может Вы будете толъко Englisch преподаватъ из двух предметов). попробуйте в Waldorfschule-там много учителей ищут(auch russisch Unterricht).
a вообще Sozialarbeit-легко учитъся (как Fach и потому что FH), нагрузка не болъшая, даже беременностъ можно совместитъ.
WIWI- оченъ перспективно, но не каждый потянет

У нас байка ходила, кто не потянул свою специальность переводится на BWL, если и там не вышло - то Sozialarbeit.
ТС - думать Вам, но Sozialarbeit - это последнее на мой взгляд, чему в Германии нужно учиться. Если, конечно, у Вас в планах потом работать по специальности.

Неужели с Sozial Arbeit всё так плохо? После этой учёбы можно и воспитателем в садик устроиться.Смотрела на сайтах с вакансиями-воспитатели требуются.

разве это одно и то же?

ага! Вы это скажите, тому, кто учится во фрей уни Берлина. С BWL бегут на другие ф-ты и там им всё кажется детским садом.

Дали бы источники данной информации "Из нета" имею в виду
Да и к слову, социальные работники не работают воспитателями в дет.саду

Нельзя с этим воспитателем работат, только социальным работником или педагогом. В плане перспектив и особенно зарплаты BWL намного лучче, если потянете и главное если Вам нравится. А так какой смысл даже выучившись всю жизнь ненавидеть работу? На Вашем месте я бы даже не выбирала "лучшее из худшего" (а именно это Вы сейчас делаете), а шла доучиваться на учителя, Вам бы и признали бы учебу частично, ведь сами пишете Traumberuf

BWL? что это за зверь такой?

]Betriebswirtschaftslehre.

вакансий на социального работника много
плятят там мало

лучше синица в руках , чем журавль в небе...

Много таких, где зарплаты мало)), а если поискать, то и зарплату можно подходящую найти, ну или подрабатывать, у многих график работы очень ненапряжный;)

ну это смотря куда устроишься и какие дополнительные квалификации получишь

Вы представление имеете, что такое soZial Arbeit и какой там нужен язык?
Учитель хоть готовится по своему предмету и заранее знает темы. Я имею дело с социальными работниками и студентами-практикантами по этой специальности. Да они цицероны все! Не хуже политиков, заслушаешься.
С работой у них очень проблематично: договора короткие, зарплаты конкретно маленькие. Постоянные места получают те, кто имеет связи. И сидят там до пенсии. Предел мечтаний это, например, социальный работник в больнице, туда невозможно попасть. Всякие отцерковные организации нормально платят только руководителю, остальные максимум миниджоб, и у них там своя тусовка. Всевозможные бератугсштеллен имеют опять же одного-двух сотрудников, но очень любят использовать за полкопейки раб. силу в виде выпускников уни и хохшуле.
А работать с людьми, имеющими soziale Schwierigkeiten, Вам по душе? Ребята душу вкладывают в наркоманов, алкоголиков и прочих неблагополучных, список очень длинный. (Свои терапии они имеют само собой). Ну, или дети. В югендамт итп с улицы не попадете. Кроме того, от них требуются исчерпывающие знание всевозможных немецких институций, с которыми они кооперируют, и бесконечные с ними телефонные и письменные контакты. Это как раз можно выучить, если интересно. Короче говоря, если на все ответ "да", если это Ваш траумберуф и Вы бессребреник (или кто-то другой будет зарабатывать в семье) - идите. Благородная специальность.

Не смогла пройти мимо. Попасть туда можно, на собственном примере говорю. Взяли туда что называется extern, т.е. никаких знакомств, еще и в öff. Dienst. Ах да, забыла, благодаря этой работе мне рабочий вид на жит. выдали, так шо все возможно, лишь бы человек был хороший

Я вот тоже не могу пройти мимо этой темы.
Моя дочь подумывает поступать на социального работника учиться после окончания гимназии.
Не могли бы Вы мне в личку шепнуть сколько же зарабатывает в среднем социальный работник?
Не начинающий, а тот, кто уже приработался?
заранее благодарю.

Посмотрите тут
oeffentlicher-dienst.info/c/t/rechner/tvoed/sue?id=tvoed-sue-2013i&matrix...
Обычно дают штуфу S11/S12 1 сразу после уни. У кого мастер, то могут дать штуфу 13, я такие места видела в объявлениях, кстати, очень интересные.
И затем смотрите, как меняется зарплата в зависимости от опыта, сколько лет проработали

Спасибо.
На мой взгляд не очень ужасно. Работать можно.
Я было совсем запаниковала, что ребенку ерунду посоветовала.

Главное, на меньшее не соглашаться, а то есть такие конторы

Надо у немцев учиться себя подавать, приписывая себе любимому все мыслимые и немыслимые достоинства.
Но сначала надо поступить и выучиться.
Кстати, может кто подскажет проходной балл в уни?

Могу посоветовать: если она захочет именно соц. работу и больше денег зарабатывать, то пусть идет на соц. работу с уклоном в Personalmanagement. Там можно устроиться в частные фирмы и заработывать больше.
Если хорошо со статистиской, то можно еще Sozialforschung попробовать.
Я бы так поступила, если бы немного больше мозгов было 8 лет назад

спасибо. обязательно ей передам

Да конечно, все возможно! Но надо бы статистику знать, чтобы сделать вывод. А как Ваши однокурсники, все имеют рабочие места, все довольны? Я просто этих ребят вижу в большом количестве, неустроенных или слабо устроенных, и ета информация от них. А есть, конечно, такие, у кого "срослось". Может, у нас в земле так, где город на городе и в каждом университет и фаххохшуле, есть и отдельная евангелическая хохшуле с этим шверпунктом. Выпускников этих заведений ну очень много.
А Personalmenegment и Sozialarbeit как-то связаны? Я бы сказала, что персональменеджеры это слово и штудируют, в рамках BWL или что-то типа Psychology & Management.

Мама дочки, Вы же не сравнивайте выпускников немецкой гимназии с человеком, который поступает с С1. Я знаю эту разницу, такой цицерон после гимназии у меня дома есть
Да и фраза насчет детского сада смутила возможной неосведомленностью.
Есть простой способ, сделать практику, побыть в этой команде, пообщаться с людьми, ну и на себя примерить. Некоторые после практики идут штудировать, а некоторые бросают этот фах без сожаления. По своим человеческим качествам эти студенты ,пожалуй, лучшее из возможного.

Дочь сделает в октябре недельную практику.
Тоже кстати в клинике.
Я считаю это немаловажно, чтобы понять возможности и желания.
Затем решит для нее ли этот путь.

А вот я бы, прежде чем брать сию направление как Schwerpunkt, сделала минимум практику в такой маленькой фирме. Пишу из своего опыта, в таких маленьких фирмах огромный Leistungsdruck, переработки, командировки и нужен обычно перфектный немецкий, именно ораторско-литературный+wissenschftlich

Есть Betriebliche Sozialarbeit, можете погуглить

Да, все устроились довольно быстро после уни. У меня действительно нет ни одной подружки и знакомые(все они соц. работницы), которые бы не устролись. И не в садик или Nachmittagsbetreuung, а на нормальные места в Диаконии, Каритасе или в похожих организациях. Речь идет не об одном человеке, а о нескольких.

Я вот именно такой немецкий слышу, поэтому об этом тоже написала автору, задающему вопрос. Если есть BWL "на весах", по моему мнению, там больше шансов стать конкурентноспособным, тем более, имея английский в активе. Хотя конкуренция у них сейчас тоже высокая. Ну, а кому сейчас легко.
Короче, успеха всем

Информацию о том,что соц.педагоги/работники могут работать воспитателями я нашла на немецком форуме:
http://www.studis-online.de/Fragen-Brett/read.php?11,730404

Спасибо всем за информацию и советы!

И этот жалобный стон дипломированной специалистки вдохновил Вас? Для работы воспитателем есть другое обучение, для этого не надо диплома. Данная немка из ссылки отчетливо понимает, что это плохо и опрометчиво для будущего: работать на такой должности.