Народ, опять вопрос к тем, кто подавался на любую специальность через эту систему. Вот у меня есть: черно-белые копии моих дипломов- к ним прикреплены переводы, который выполнила переводчица в Германии. Загнут уголок у все бумаг, скреплено степлером и поставлена печать переводчика на этом уголке. На каждой странице перевода печать и подпись переводчика.
Сейчас читаю опять о документах и заверениях. Там стоит, что можно заверить только у организаций, приведен список тех, у кого нельзя заверять, но переводчика в этом списке нет. И вот теперь думаю, получается нужно брать этот заверенный перевод с прикрепленными копиями моих дипломов - идти в Штатхаус, и еще эти копии, которые уже переводчиком скреплены с переводом и на уголке печатью заверены, и заверять??????? Или же того, что у меня есть - для хохшульстарта хвататит?
А если не хватит, можно потом дослать им? поскольку оригиналы у меня в России, и жена никак не сможет пойти их заверить.
Вроде начался бевербунг на медицину, но в системе пока сбои - и на странице антрага -нету линк ваще никакой, когда в систему АнтОн заходишь.... на другие предметы вроде поперла регистрация уже

Когда несколько лет назад дочка подавала документы на медицину (тогда эта страница называлась еще zvs.de), то копию со своего Abiturzeugnis она заверяла в Bürgeramt. Кстати, копию ей сделали и заверили совершенно бесплатно.

Да это хорошо, что бесплатно, но сейчас я в России на воссоединение подал и жду визу, и все мои дипломы тут, а у жены все мои переводы заверенные с фотокопиями..... никто ей без оригиналов не заверит(((((((

Без оригиналов действительно не заверят.
А Вы уверены, что с ненемецким Abitur Вам надо через hochschulstart.de документы подавать? Через hochschulstart.de раньше подавали документы только Bildungsinländer...

У меня русский абитур, тоесть уни и школа, как абитур, но, теперь правило, что если супруга гражданка Германии, то поступать я буду как немец и могу через эту систему подаваться тоже (с приложением свидетельства о браке)

Это интересно. Тогда и NC должен быть будь здоров какой, если вместе с немцами поступать.
Успехов Вам.

ну оценка 1.3,
посмотрим,
шансы есть в принципе,
спасибо Вам))))
п.с. я для подстраховки еще поступаю на другие специальности, но напрямую в уни.

Странно, в университете Бонна ответили, что регистрация напрямую у них начнется только с 1 июня.... Это нормально?
через системы можно сейчас регистрироваться.....

ага!! и по 15 июля )) .... формулярчик должен появится для örtlich zulassungsbeschränkte Studiengänge