Вход на сайт
Совет. куда идти учиться (гуманитарный склад ума)
20.03.13 16:29
в ответ vlada2012 20.03.13 15:30
Вот-вот. Ах, жаль не умею линки с фрагментами фильмов ставить. Помните был фильм такой "По семейным обстоятельствам"? Там Роллан Быков логопеда играет, который половину букв сам не выговаривает.
.
я по себе знаю, сколько иностранный язык не учи, уровня родного он не станет, если он не с детства идет. По крайней мере, как мой ребенок говорит, судя по одноклассникам и знакомым, если ребенок приехал в германию старше, чем лет в 10, то акцент все равно слышен.
Что касается учителя, тем более немецкого
, - не могу себе предстваить преподавателя-иностранца, преподающего немцам его родной язык.
Причем я даже иногда не могу оценить по-немецки я слово выговариваю или нет, вернее даже если мне кажется, что произношу слово точно как немцы, то могу заблуждаться. Я иногда просто совершенно не слышу разницу в произношении, например, "о" в разных словах и т.п. А немцы это все слышат и им это произношение смешно. Но eсли взрослые из вежливости это не показывают, то дети в школе будут смеяться и завоевать авторитет у ученикoв с произношением чукчи думаю не просто.

я по себе знаю, сколько иностранный язык не учи, уровня родного он не станет, если он не с детства идет. По крайней мере, как мой ребенок говорит, судя по одноклассникам и знакомым, если ребенок приехал в германию старше, чем лет в 10, то акцент все равно слышен.
Что касается учителя, тем более немецкого


Причем я даже иногда не могу оценить по-немецки я слово выговариваю или нет, вернее даже если мне кажется, что произношу слово точно как немцы, то могу заблуждаться. Я иногда просто совершенно не слышу разницу в произношении, например, "о" в разных словах и т.п. А немцы это все слышат и им это произношение смешно. Но eсли взрослые из вежливости это не показывают, то дети в школе будут смеяться и завоевать авторитет у ученикoв с произношением чукчи думаю не просто.
NEW 20.03.13 20:49
в ответ риана 20.03.13 16:29
Но eсли взрослые из вежливости это не показывают, то дети в школе будут смеяться и завоевать авторитет у ученикoв с произношением чукчи думаю не просто.
……………
Простите, у вас тоже "произношение чукчи"?
В который раз убеждаюсь, что зачастую не коренные жители, а именно приезжие могут быть настолько нетолерантны к себе подобным.
……………
Простите, у вас тоже "произношение чукчи"?
В который раз убеждаюсь, что зачастую не коренные жители, а именно приезжие могут быть настолько нетолерантны к себе подобным.
NEW 02.04.13 21:38
в ответ lenochka2112 19.03.13 23:56
Какая германистика! Это абсолютно БЕСПЕРСПЕКТИВНО. Об этом уже здесь не один раз писали. Приятельница учится на эту специальность и говорит, что шансов у нее потом найти работу никаких после окончания учебы. Учится только для своего удовольствия, но, похоже, скоро будет бросать уни, так-как снова беременна.