Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Помогите советом по подтверждению диплома( медицина и юриспруденция)

595  
vika19853 гость18.02.13 00:20
vika19853
NEW 18.02.13 00:20 
Доброго времени суток всем. Хочу спросить совета у знающих форумчан. На руках имеются два диплома украинских Вузов. Оба их смотрела по базе анабин, стоят с позначкой Н+
Первое образование- врач- гигиенист. Знаю, что тут это не профессия. В связи с этим вопрос- сколько лет обучения мне признают? Все 6? Как переквалифицироваться на другой профиль? Доучиться(переучиться) в уни? Этот вариант для меня был бы даже предпочтительнее.
Второй диплом - юриспруденция( юрист) Есть опыт работы , но, думаю, на него тут никто смотреть не будет. И, поправьте меня, если я не права- подтвердить этот диплом не реально( надо переучиваться практически с нуля)? Оба диплома специалиста.
Хочется для себя составить некий алгоритм действий. Склоняюсь к медицине. Сейчас начну ходить на интеграционные курсы. Каковы мои действия после них? Понимаю, что еще рано говорить об подтверждении, но люблю быть вкурсе, что меня ожидает.
#1 
Терн коренной житель18.02.13 10:41
Терн
NEW 18.02.13 10:41 
в ответ vika19853 18.02.13 00:20, Последний раз изменено 18.02.13 10:42 (Терн)
http://groups.germany.ru/3834560000002.html?Cat=
группа врачей. спросите у них
интеграционных курсов будет мало. нужен как мин В2
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#2 
Lioness патриот18.02.13 11:35
Lioness
18.02.13 11:35 
в ответ vika19853 18.02.13 00:20
В ответ на:
В связи с этим вопрос- сколько лет обучения мне признают?

Здесь не считают учебу годами. Здесь считают модУлями. И каждый стОит каких-то пунктов. К окончанию нужно набрать требуемое количество пунктов.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#3 
vika19853 гость18.02.13 15:10
vika19853
NEW 18.02.13 15:10 
в ответ Lioness 18.02.13 11:35
Ах, да. Везде ж уже Болонская система. Но я еще училась не по ней.
#4 
Tamara2013 прохожий18.02.13 15:22
NEW 18.02.13 15:22 
в ответ Lioness 18.02.13 11:35
Привет всем. год назад переехали в Германию. В России училась на юриста и имею практику по этой специальности. 2 месяца назад отправила на подтверждение свой диплом в anabin. Мне прислали ответ вот с таким содержанием: Der ausländische Abschluss entspricht formal der deutschen Ersten jurustischen Staatsprüfung. Что это значит и куда с этим дальше идти, чтобы продолжить обучение по этой специальности.
заранее спасибо за ответ
#5 
vika19853 гость18.02.13 16:03
vika19853
NEW 18.02.13 16:03 
в ответ Tamara2013 18.02.13 15:22
Я не буду утверждать, что мой ответ досконально правдивый. Но, из того, что помню, где то читала- по моему, тут, в Германии, у юристов то ли два, то ли три экзамена во время учебы. Так вот, первый сдается в середине учебы. Не буду Вас еще больше запутывать, т.к. Не помню точной информации. Но учиться Вас еще заставят, это точно.
#6 
Терн коренной житель18.02.13 16:13
Терн
NEW 18.02.13 16:13 
в ответ vika19853 18.02.13 16:03
врачей тут точно не хватает, их дипломы вроде сразу признают. попробуйте
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#7 
Tamara2013 прохожий19.02.13 12:43
NEW 19.02.13 12:43 
в ответ vika19853 18.02.13 16:03
спасибо заответ. Действительно здесь 2 госэкзамена. Получается первый мне подтвердили. Буду думать куда дальше идти.
#8 
herbst2009 знакомое лицо20.02.13 02:37
herbst2009
NEW 20.02.13 02:37 
в ответ Терн 18.02.13 16:13
Увы. Врач-гигиенист и т.н. санврач тут не врач, дипломы им не подтверждают.
#9 
Ladunja коренной житель20.02.13 09:00
Ladunja
NEW 20.02.13 09:00 
в ответ Tamara2013 18.02.13 15:22
Ну тогда уже обучение закончилось - с первым экзаменом. Второй можно сдать после двухлетней стажировки в суде, прокуратуре, Минюсте.
Человеческое здоровье важнее бизнеса
#10 
Терн коренной житель20.02.13 10:27
Терн
NEW 20.02.13 10:27 
в ответ herbst2009 20.02.13 02:37
почему? учились-то все одинаково на врача, нет отдельной учебы на врача-гигиениста. или не так?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#11 
herbst2009 знакомое лицо20.02.13 10:57
herbst2009
NEW 20.02.13 10:57 
в ответ Терн 20.02.13 10:27
Как-то не так. И там для врачей отдельный, лечебный факультет. И тут эта служба как-то иначе организована и со специальностью human Medizin не связана. А вот чего сколько перезачесть могут, не скажу, надо в соответствующий амт обращаться. Думаю, что клинические семестры все придется проходить, соответственно все практики.
#12 
Терн коренной житель20.02.13 11:01
Терн
NEW 20.02.13 11:01 
в ответ herbst2009 20.02.13 10:57
как тут организована, это не вопрос. вопрос в признании диплома врача. а если это врач-гигиенист, то по идее у него должен быть нормальный диплом врача как и у хирурга или уролога. вот это меня интересует
если это так, то теоретически его можно признать. проблема может быть в отсутствии практики как "нормальный" врач
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#13 
herbst2009 знакомое лицо20.02.13 12:25
herbst2009
NEW 20.02.13 12:25 
в ответ Терн 20.02.13 11:01
Нету у врача-гигиениста нормального диплома врача, который может лечить людей. И образования тоже нет.
#14 
Терн коренной житель20.02.13 12:27
Терн
NEW 20.02.13 12:27 
в ответ herbst2009 20.02.13 12:25
тогда что дает ему право называться врачом?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#15 
Gerta_Tanya местный житель20.02.13 12:53
NEW 20.02.13 12:53 
в ответ herbst2009 20.02.13 12:25
врачами-гигиенистами "там" могли работать и после мед. института и после био/химических факультетов, знакомые после мед. тут дипломы подтверждали, одна знакомая после пед. института биология/химия, работающая там санитарным врачем, медицину естественно не подтвердила, переучивалась тут на МТА
#16 
herbst2009 знакомое лицо20.02.13 13:53
herbst2009
NEW 20.02.13 13:53 
в ответ Gerta_Tanya 20.02.13 12:53, Последний раз изменено 20.02.13 14:06 (herbst2009)
Да я в курсе, по теме могу только повторить, что тут этот диплом как врачебный не признается. Кто не верит, может в группе "врачи" спросить.
#17 
Терн коренной житель20.02.13 16:36
Терн
NEW 20.02.13 16:36 
в ответ herbst2009 20.02.13 13:53
В ответ на:
что тут этот диплом как врачебный не признается.

какой ЭТОТ? рассекретьте, на кого же вы выучились?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#18 
Tschirkow постоялец20.02.13 21:20
NEW 20.02.13 21:20 
в ответ Терн 20.02.13 16:36
herbst2009 прав.
"Нормальный" врач окончил лечебный факультет по специальности "лечебное дело".
Врач-гигиенист окончил санитарно-гигиенический факультет (теперь их переименовали в медико-профилактические факультеты) по специальности "санитария и гигиена" или "медико-профилактическое дело". Он не обучался лечить людей.
#19 
Терн коренной житель20.02.13 21:56
Терн
NEW 20.02.13 21:56 
в ответ Tschirkow 20.02.13 21:20
могла б и сразу так написать
в том вузе, где училась вся моя родня, был только лечебный факультет, я не знала о существовании других
но если с таким дипломом здесь поступить на humanmedizin, то что-нибудь зачтут или все сначала?
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#20