Здравствуйте, я Friseurin. . Подскажите,кто знает, как подтвердить дипломы, с чего начинать? Перевод я сделала, что дальше? Живу в NRW. Спасибо.

Олег, протсите, я так понял что ты переводы сделала уже. У тебя дипломы чего? Какой страны? Или ты получала просто сертификаты после курсов?

у меня два диплома России и 7 сертификатов после курсов

а это имеет значение? В любом случае какой мой следующий шаг?

Тогда дипломы просто подтверждайте для работы (если работать по ним собраетесь).... обращаться надо в ваш ZAB.
В среднем процедура займет почти 3 месяца с момента поступления дипломов к ним. Стоимость 100 евро за первый диплом и 50 за последующие.
По поводу вертификатов - незнаю, признаются ли они, но думаю что нет. Достаточно будет просто перевода (может даже лучше присяжного перевода)
Если необходима процедура, скажите, скину в личку

я отправил тебе на почту))))
признавать можно
1. для работы
2. для учебы
3. для оценки диплома (перевод оценок в баллы)
это разные процедуры

да,необходима,скиньте пожалуйста на femmessis@yandex.ru большое спасибо

не получила,отправьте еще раз пожалуйста и для чего надо переводить оценки в баллы? Вообще я бы хотела работать,а лучше свой салон открыть

я вам скинул в личные сообщения тут на форуме. Посмотрите на верх монитора... там конвертик моргает)))) откройте его

получила, огромное спасибо, буду пробовать

Да незачто...

я отправил тебе на почту))))
признавать можно
1. для работы
2. для учебы
3. для оценки диплома (перевод оценок в баллы)
это разные процедуры
А можно и мне тоже информацию. Я хотел бы для работы в идеале. Диплом психолога.

а ты уже на анабине проверил, регламентируемая или нет профессия... чуется мне (хотя я не уверен), что у тебя сложнее будет... другая процедура
Пробей анабин или позвони в ZAB или отпишись им - так надежнее!

психолог - профессия нерегламентируемая, но Вам нельзя будет называть себя дипломированным психологом, если нет титула (бакалавр, магистр).
Психолог-психотерапевт - профессия регламентированная, здесь без официального разрешения никак.

То есть просто специалист подтверждать диплом психолога не может?
Я в этом такой чайник!((((( Я - детский психолог, но без титула. Какие возможности есть для работы? Спасибо.

самое оптимальное, доучиться на бакалавра. Это уже титул, который можно использовать.

Доучиться в России?

а ты уже на анабине проверил, регламентируемая или нет профессия... чуется мне (хотя я не уверен), что у тебя сложнее будет... другая процедура
Пробей анабин или позвони в ZAB или отпишись им - так надежнее!
Что такое ZAB?
По поводу регламентируемой профессии нашел психотерапевт и соц. работник, психолог вроде нет. Хотя по идее должно быть, регламентируемой, мне так кажется.

Ищите здесь, здесь есть ВСЯ информация, где, кто и как
http://www.anerkennung-in-deutschland.de
Говорите для чего надо признание, выбираете профессию, читаете и вуаля.

нет доучиться здесь.