День добрый. Интересуюсь темой "Кто и как может стать переводчиком в Германии?" (http://recht.germany.ru/arbeit.db/items/59.html?op=). В статье говориться, что подготовительные курсы есть в Дюссельдорфе и в Бонне. Но я живу в Баден-вюртемберге. Может кто-то знает, есть ли подобные курсы в этой земле. Заранее спасибо.

все статью не читала. Вас какой переводчик конкретно интересует?

Надо сдать экзамен на присяжного переводчика в торгово-промышленной палате вашей земли

kalistor правильно написал. Обратитесь в ТПП вашей земли, там вам дадут всю информацию.

В Дюссельдорфскую http://russischschule.de/home/ приезжают учиться со всей Германии. Лично знаю девушек из Гамбурга, Целле. В этой школе учился парень и из Штуттгарта. Так что видите, оно того стоит!

в гамбурге тоже есть школа
http://www.city-sprachstudio.de/

Спасибо всем огромное! Может быть, действительно, стоит в Дюссельдорфе учиться. Квалификация стоит того.

Эта школа в Гамбурге тоже готовит к экзамену в Дюссельдорфе.

зависимо от языка готовит к экзамену в разных местах
проблема в том, что дюссельдорфский экзамен мало где признают, не советую там сдавать