Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Образование

Признание диплома: бакалавр и мастер?

1181  1 2 3 все
IMEXA гость09.01.13 19:29
IMEXA
09.01.13 19:29 
Добрый день! Занимаюсь признанием диплома, специальность : Betriebwirtschaft. Вопрос таков: имеет ли смысл признавать бакалавра с мастером, или только бакалавра? Спасибо!
#1 
  LuAW свой человек09.01.13 19:50
NEW 09.01.13 19:50 
в ответ IMEXA 09.01.13 19:29
так у Вас два диплома что ли?
#2 
Терн коренной житель09.01.13 19:55
Терн
NEW 09.01.13 19:55 
в ответ LuAW 09.01.13 19:50
в украине выдают 2
как раз бакалавра и магистра
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#3 
IMEXA гость09.01.13 19:57
IMEXA
NEW 09.01.13 19:57 
в ответ LuAW 09.01.13 19:50, Последний раз изменено 09.01.13 20:00 (IMEXA)
целых два! и на что мне такое счастье
#4 
qaz3 постоялец09.01.13 20:09
NEW 09.01.13 20:09 
в ответ IMEXA 09.01.13 19:57
У меня тоже из России два - бакалавра и спец. Я пока не признавала но переводила и везде рассылал только последний
#5 
IMEXA гость09.01.13 20:21
IMEXA
NEW 09.01.13 20:21 
в ответ qaz3 09.01.13 20:09
А если ли "жизнь" без признания диплома?
#6 
qaz3 постоялец09.01.13 20:34
NEW 09.01.13 20:34 
в ответ IMEXA 09.01.13 20:21
Работу я не нашла - вроде не из-за диплома, переводу верили. А сейчас учусь - для допуска нужен перевод диплома и копиии, признания не надо. Но опять же может и не лишне будет признать все ж в поиске работы признанный диплом красивее , чем перевод. Но я если признавать , то только последний буду
#7 
  LuAW свой человек09.01.13 21:20
NEW 09.01.13 21:20 
в ответ IMEXA 09.01.13 19:57
а в чем разница между этими дипломами, кроме как в названии? В смысле после столько-то лет учебы выдают 2 диплома? Или Вы два раза учились?
#8 
Терн коренной житель09.01.13 21:29
Терн
NEW 09.01.13 21:29 
в ответ LuAW 09.01.13 21:20
на бакалавра учатся 4 года, на магистра доучиваются еще год-полтора, и выдают еще один диплом
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#9 
  LuAW свой человек09.01.13 21:43
NEW 09.01.13 21:43 
в ответ Терн 09.01.13 21:29
тогда оба диплома высылать.
#10 
  LuAW свой человек09.01.13 21:48
NEW 09.01.13 21:48 
в ответ IMEXA 09.01.13 20:21
есть, причем таких большинство
#11 
IMEXA гость09.01.13 22:13
IMEXA
NEW 09.01.13 22:13 
в ответ qaz3 09.01.13 20:34
А если такая степень в Германии как "специалист"???
#12 
qaz3 постоялец09.01.13 22:19
NEW 09.01.13 22:19 
в ответ IMEXA 09.01.13 22:13
Я не знаю... Но вот говорят что система бакалавр-магистр в Германии тоже недавно. Значит и выпускники как-то раньше именовались по другому, да это надо выяснить.. Может и правда придётся все два признавать... А я только за перевод одного 100 отдалала... ((((
#13 
IMEXA гость09.01.13 22:20
IMEXA
NEW 09.01.13 22:20 
в ответ LuAW 09.01.13 21:48
то есть вся эта процедура признания бессмысленна???
#14 
IMEXA гость09.01.13 22:27
IMEXA
NEW 09.01.13 22:27 
в ответ qaz3 09.01.13 22:19
так "наш" магистр и немецкий - это две большие разницы! Увы, дело это всё затратное. Главное, чтобы польза была....
#15 
  LuAW свой человек09.01.13 22:28
NEW 09.01.13 22:28 
в ответ IMEXA 09.01.13 22:20
не для всех специальностей. Я 31-го буду в Берлине на конференции по признанию дипломов. Там как раз будут обсуждаться практические вопросы признания.
#16 
qaz3 постоялец09.01.13 22:30
NEW 09.01.13 22:30 
в ответ IMEXA 09.01.13 22:27
Почему.? Я пока не интересовалась магистром. Ну также 2 года после бакалавра они должны учиться
#17 
qaz3 постоялец09.01.13 22:31
NEW 09.01.13 22:31 
в ответ LuAW 09.01.13 22:28
Ой напишите нам потом пару строк плиз:-) или ссылку что порешали
#18 
  LuAW свой человек09.01.13 22:34
NEW 09.01.13 22:34 
в ответ qaz3 09.01.13 22:31
напишу
#19 
IMEXA гость09.01.13 22:35
IMEXA
NEW 09.01.13 22:35 
в ответ qaz3 09.01.13 22:30
я проучилась 1 год на магистра. В Германии 2 )
#20 
qaz3 постоялец09.01.13 22:38
NEW 09.01.13 22:38 
в ответ IMEXA 09.01.13 22:35
И в России 2, а если год после бакалавра то специалист, ну и вкалывали наши магистры ого го эти 2 года, в отличии от нас кто только на спец. пошел
#21 
Терн коренной житель09.01.13 22:38
Терн
NEW 09.01.13 22:38 
в ответ qaz3 09.01.13 22:19
раньше все учились на диплом
переводчик / перекладач / Übersetzerin
#22 
IMEXA гость09.01.13 22:39
IMEXA
NEW 09.01.13 22:39 
в ответ LuAW 09.01.13 22:28
Я понимаю, что для врачей, учителей и ещё нек. без признания - никак! А вот нам, экономистам, как быть. Да, если несложно, отпишитесь..... Будем ждать!
#23 
Trotzkopf коренной житель09.01.13 23:24
Trotzkopf
NEW 09.01.13 23:24 
в ответ qaz3 09.01.13 22:38
Русский и немецкий магистр это совсем не одно и то же. На магистра в Германии поступают изначально, учатся много лет. "Болонский магистр", который введён в СНГ, в Германии называется мастером. Не путайте, а то можо в универ на 10 семестров загреметь
Я не С, а ИЗ России приехала!
#24 
qaz3 постоялец10.01.13 19:46
NEW 10.01.13 19:46 
в ответ Trotzkopf 09.01.13 23:24
аа ну значит и ТС напишут в признании мастер. тогда как назывется немецкий магистпр- Magistr?
#25 
Trotzkopf коренной житель10.01.13 21:05
Trotzkopf
NEW 10.01.13 21:05 
в ответ qaz3 10.01.13 19:46
Magister
Я не С, а ИЗ России приехала!
#26 
qaz3 постоялец10.01.13 21:10
NEW 10.01.13 21:10 
в ответ Trotzkopf 10.01.13 21:05
я и не слышала о Magister . тольrо о Meister пока. да мне самой и бакалавра б нем-го хватило, то есть его еще заработать надо
#27 
Trotzkopf коренной житель10.01.13 21:13
Trotzkopf
NEW 10.01.13 21:13 
в ответ qaz3 10.01.13 21:10
Meister к высшему образованию вообще отношения не имеет, это высшее звание в ремесленных профессиях. Кто закончил Meisterschule имеет право открывать собственное предприятие и обучать ацуби.
Я не С, а ИЗ России приехала!
#28 
qaz3 постоялец10.01.13 21:15
NEW 10.01.13 21:15 
в ответ Trotzkopf 10.01.13 21:13
ой извиняюсь вобще все уже названия в кучу, Master имела в ввиду
#29 
Trotzkopf коренной житель10.01.13 21:17
Trotzkopf
NEW 10.01.13 21:17 
в ответ qaz3 10.01.13 21:15
вот мастер это она наша родимая магистратура и есть :))
Я не С, а ИЗ России приехала!
#30 
IMEXA гость10.01.13 21:36
IMEXA
NEW 10.01.13 21:36 
в ответ qaz3 10.01.13 21:10
я бы тоже не отказалась от бакалавра))
#31 
qaz3 постоялец10.01.13 21:54
NEW 10.01.13 21:54 
в ответ IMEXA 10.01.13 21:36
ну вот было .б желание , до цели дойдешь , раз уж одно образование получила, тои 2е вытянешь, тут же много тем таких было про ВО в Германии
#32 
Германикус прохожий03.02.13 08:27
NEW 03.02.13 08:27 
в ответ qaz3 10.01.13 21:54
Друзья, тут ещё такой вопрос.
Не подскажете, если успешно подтверждаешь свой украинский диплом БАКАЛАВРА в Германии. То уже после этого НЕЛЬЗЯ будет получать диплом того же БАКАЛАВРа, но в немецком ВУЗе за БЕСПЛАТНО? и лишь бесплатным будет штудиум на МАСТЕРа?
Или всё таки можно отправить документы для подтверждения своего диплома бакалавра на Anerkennungstelle. Они предположим полностью признают его и говорят, что я могу работать в Германии и называться бакалавром. Я же могу по идее пойти после этого учиться БЕСПЛАТНО на бакалавра? Кто знает?
#33 
san-na местный житель03.02.13 12:54
san-na
NEW 03.02.13 12:54 
в ответ Германикус 03.02.13 08:27, Последний раз изменено 03.02.13 13:01 (san-na)
на сколько мне позволяет понять мой собственный опыт во всех этих запутанных признаниях, то, если Вы не по немецкой линии, Вам не признают ваш украинский бакалавр как полноценный немецкий.
просто переведут и приравняют к не совсем немецкому бакалавру.
а работу искать и ее найти в Германии что с признанным, что с не признанным бакалавром Вы имеете право.
#34 
san-na местный житель03.02.13 12:59
san-na
NEW 03.02.13 12:59 
в ответ LuAW 09.01.13 21:43
В ответ на:
тогда оба диплома высылать.

почему ? человек получивший мастера^магистра ниже оценивается, чем тот, кто в добавок имеет бумажку бакалавр?
Тогда имеет смысл писать и в Лебенслауф о приобретении звания Бакалавра на Родине??
#35 
Lioness патриот03.02.13 13:43
Lioness
NEW 03.02.13 13:43 
в ответ Германикус 03.02.13 08:27
В ответ на:
Я же могу по идее пойти после этого учиться БЕСПЛАТНО на бакалавра? Кто знает?

Цена за учебу не зависит ни от гражданства, ни от наличия диплома. Зависит от федеральной земли, от самого университета, от специальности, от статуса. У нас, к примеру, освобождены были студентки с детьми или один тунезийский студент, потому что он был сын многодетной вдовы, проживающей, разумеется, в своей Тунезии.
Одна знакомая после немецкого диплома начала делать нового немецкого Бакалавра по другой специальности. Она все так же при той же сумме оплаты в 150 евро в семестр.
Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#36 
Элен Викторовна прохожий05.02.13 09:27
Элен Викторовна
NEW 05.02.13 09:27 
в ответ Lioness 03.02.13 13:43
Люди добрые, подскажите пожалуйста!!! У меня законченный колледж и бакалавр сокращенный 3 года, признают ли в Германии этот диплом, насколько я поняла они признают бакалавр 4 года, но у меня колледж еще есть по этой специальности 3 года....? И на кого я смогу пойти учится в Германии, на мастера??
#37 
Aken знакомое лицо05.02.13 14:16
Aken
NEW 05.02.13 14:16 
в ответ IMEXA 09.01.13 19:29, Последний раз изменено 05.02.13 14:25 (Aken)
Зря ты это делаешь. Признание диплома тебе только навредит. Ну если ты конечно не имеешь хорошую работу и шеф даёт добро на повышение квалификации.
Особенно магистр. Магистров берут на работу охотно, толко с мин. 7 летним стажем на похожей должности. А должность у магистра это начальник отдела.
#38 
  LuAW свой человек05.02.13 14:24
NEW 05.02.13 14:24 
в ответ Элен Викторовна 05.02.13 09:27
какая специальность?
#39 
Элен Викторовна прохожий05.02.13 14:54
Элен Викторовна
NEW 05.02.13 14:54 
в ответ LuAW 05.02.13 14:24
не ахти конечно для Германии "производственный менеджмент"...
#40 
IMEXA посетитель08.02.13 21:52
IMEXA
NEW 08.02.13 21:52 
в ответ Aken 05.02.13 14:16
Спасибо, подумаю!
#41 
Anastaciia прохожий12.02.13 23:23
Anastaciia
NEW 12.02.13 23:23 
в ответ qaz3 09.01.13 20:09
А я перевела и заверила только Бакалавра т.к. для учебы этого вполне было достаточно.
А как перевели Вам Диплом специалиста? Diplom vom Fachmann или Diplom des Spezialisten? я на специалиста только год доучивалась.
#42 
1 2 3 все