а у Вас сейчас просто виза для Германии?

Да. У меня только "ау-пэирская" виза для Германии.

Вероятно я далёк от темы, но разве это стоит денег?

Да, конечно. Был знаком с человеком, которому признали диплом бакалавра, он затем учился четыре семестра на мастера и получил немецкий диплом. Мне кажется, что всё-таки доверия к немецким корочкам больше.

да... стоит денег - 100 евро, дл инженеров - 200

не уверена, что Ваши документы примут, если у Вас только опэрская виза.

а потянет немецкий мастер после украинского бакалавра?
У нас те кто из другого уни иногда приходят мучаются, база не совсем совпадает, знаний не хватает. а если немецкий швах, тогда вообще представить трудно.
Автор, посмотрите программы мастера и подумайте, насколько Ваши знания реальны. Ну сами понимаете...
То что после украинского бакалавра, без опыта и вероятно со слабым немецким на работу возьмут - это вообще думаю маловероятно. Такая вот проза жизни Тут Сименсы-Опели места как раз сокращают, так что...

я свой инженерский диплом за 60 евро подтвердила

Я бы на вашем месте подтвердила диплом и после этого закончила бы тут что то профильное. Возраст у вас - учись не хочу!) Вот только не знаю, можно ли с рабочей визой подтверждать

Какая связь между визой и признанием диплома? Бывают ситуации, когда вообще никакой визы нет, но есть необходимость в признании диплома.

Потянет:) Узбек один учился после узбекского бакалавра на немецком мастере. Был в институте 7 раз за 2 года,остальное время работал Vollzeit, сдал все и не понял, что мастер - оказывается круто. Ему тогда сказали, что он крутой чувак, а он не понял, почему. Немецкого не знал вообще, учился на кривом английском. Жил в Мюнхене он

скажите ещё ( работал слесарем...

нет, от от какой-то "ляйки" работал на складе, где рассовывались джинсы по коробкам или что-то такое

И что стоит в подтверждении - название квалификации ??

когда бред пишите, на мой ник не кликайте. спасибо

как вы определили, что это бред? Я по существу вам написал. Написал то,что видел сам

да, еще перевод специальности и вуза

Мне интересно, кем Вы были по русскому диплому и как КОНКРЕТНО Вас назвали немцы ? И как Вам енто признание помогло беруфлих в Германии ?
также важно, каким образом человек в Германии : если как спэтаусидлер , то там без проблем переводят на немецкую систему, а другим - нет!

Например, мой диплом магистра ``инженер электротехник ``
сказочное Anerkennungsstelle Augsburg за 60 евро разрешило мне использовать магическое позывало Berufsbezeichnung `inzhener - blabla`,
Это было в 2007 и с тех пор по Германии прошла куча образовательных реформ для облегчения интеграции иностранных специалистов, но в данном разделе ничего не изменилось русско /украинский диплом Инженер остается inzhener

сама себя поправляю, теперь это не inzhener , a Ingenieur, oder sogar Beratender Ingenieur :
Die Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ oder „Beratender Ingenieur/Beratende Ingenieurin“ ist in Deutschland reglementiert. Das heißt, das Führen der Berufsbezeichnung ist durch staatliche Vorschriften der Bundesländer an den Besitz bestimmter Qualifikationen gebunden.
Wenn Sie in Deutschland die Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ oder „Beratender Ingenieur/Beratende Ingenieurin“ führen wollen, muss die Gleichwertigkeit Ihrer ausländischen Berufsqualifikation mit dem deutschen Abschluss durch die zuständige Stelle festgestellt werden.
Die Bescheinigung der Gleichwertigkeit ist für die Berufsausübung hilfreich, aber keine zwingende Voraussetzung. Das heißt Sie können sich als Ingenieur mit ausländischen Qualifikationen auch ohne eine formale Gleichwertigkeitsbescheinigung auf dem Arbeitsmarkt bewerben. Ohne Gleichwertigkeitsbescheinigung dürfen Sie aber nicht die deutsche Berufsbezeichnung „Ingenieur/Ingenieurin“ oder „Beratender Ingenieur/Beratende Ingenieurin“ führen oder benutzen.
Меня смущает третий абзац > можно как Ingenieur бевербоваться, но не называться Ingenieur .... гыгыгы

мне нормально написали инженёрин, по-немецки, бумажка из Аугсбурга тоже. инженер по стандартизации и серт-ии ПП, так и написали.
Пока бумаженция никак ни на что не повлияла, я ее только получила. я не шпетаусзидлер. Вам признание диплома чем-то разве помогло?

Наверное просто нельзя на почтовом ящике Dipl.Ing писать,так как это только высшим разумам разрешается. А работать им можно. Кто-то же должен работать

o Dipl.Ing. тут вообще речи нет. просто Ingenieur - уже статус ниже

тогда мне признали как ``inzhener``, само ``признание`` на дешевой желтой почти туалетного качества бумажке, туда оно и полетело
стало понятно, что Амт просто деньгу зарабатывал

1. Цель: зацепиться за Германию.
2. Путь: учиться в немецком ВУЗе, получить диплом, получить право на поиск работы.
3. Решение: потыкаться в разные вузы с предъявлением своего диплома, а вернее - выпиской. Какой из них зачтет больше предметов - тот и предпочтительней в плане минимизации времени учебы. Каждый ВУЗ делает это на свое усмотрение, и возможно даже - зависит от того, на какого клерка там попадешь. "Признавание" твоего диплома в гос. органах (как оно там - анэркенунгс-чего-то-там) - пустая трата времени.

У тебя - техническая специальность. Пытаться найти работу - можно. Но вероятность - очень маленькая, тем более - у тебя опыта ноль. В таком раскладе фирма должна оформлять тебе разрешение на работу, и как-то обосновать перед амтами - почему на это место они хотят взять (шайс)ауслендера, а не родного бюргера, или хотя бы - гражданина ЕС.
И - тем более, что, как я понимаю - у тебя нулевой опыт в деле поиска работы. Но если ты этим займешься - наберешься опыта, что будет полезным в любом случае.

Спасибо за совет насчёт опыта по поиску работы.
П.С. Я просто приехал сюда в Германию как ау пэир, денег на учёбу в Уни по некоторым обстоятельствам толком не собрал. Вот теперь думаю, как я смогу здесь остаться. Может аусбилдунг возьмусь делать, но для этого надо ж фирму найти, которая возьмёт иностранца...
(В любом случае, у меня ещё целый год впереди - собираюсь Freiwilliges Soziales Jahr делать.)
В общем я в незавидном положении, как понимаете. Но что то буду делать - стоять на месте не могу себе позволить.
Выслушаю Ваши дальнейшие советы.

Я в прошлом году около 80 евро платила за признание. В Дюссельдорфе

А я думала мне одной так написали странно слово "инженер". Но даже на Анабин они так пишут

18 месяцев

Аусбилдунг - это не для твоего (иностранец без долгосрочного права пребывания) случая.
Деньги на учебу - ключевой момент. Раньше было проще. Пока не было повсеместного требования блокированного счета, большое количество студентов выкручивалось тем, что перезанимали друг у друга деньги, показывали требуемую сумму на счету, и тут же возвращали их обратно. На текущую жизнь - подрабатывали.
Твой вариант - занять пресловутые 8тыс и отдавать их в течение года. Правда, на следующий год потребуется то же самое. На текущую жизнь - с трудом, но - можно заработать, но маловероятно заработать еще и на столько же.
Вариант: финансовый гарант. Фиктивный. В том смысле, что фактически он тебя не финансирует. Лучше всего - немецкий гражданин. И, понятное дело - в общем случае речь идет о продлении (переоформлении) студенческого вида на жительство в ауслендерамте, а не о получении национальной визы в посольстве.
Что касается ау-пэерства. Если у тебя сложатся замечательные отношения с твоей семьей, можно с их помощью получить вид на жительство еще на год. Тонкости не подскажу, но о таких случаях знаю.

Чуваг, не трахай мозх ни нам, ни тем паче себе.
переводи диплом у простого переводчика за пару чириков, и рассылай беевербунго..
Хватай все подряд на http://www.stepstone.de/и пешы, чтотебе нужна будет рабочая виза..
если. конечно, ты диплом реально получал, а не покупал..
А там сам решышь, нужно ли тебе эта хрень с доучиванием.. Ну,наверно, кагда-то можед и надо будет..

это кстати вариант. здесь часто проскальзывала информация, что работодателю бывает все равно, признан ли диплом в германии, главное, чтобы ему подходил специалист. затраты на перевод будут так или иначе, кроме того, затраты на бумагу и почту, но результат может быть позитивным. пока сделаешь свой соцгод, глядишь, чего и выгорит

Спасибо за информационную поддержку!
В общем буду за всё хвататься, лишь бы здесь остаться. На этом сайте уже регистрируюсь и буду рассылать бевербунги.
Диплом сам, своими силами, получал. Но Вы же знаете, какое у нас образование =(

Вы другого не знаете ;)

А вы здесь электротехнику изучали чтоб такое утверждать? 100% нет, иначе бы молчали в тряпочку

А вы "там" электротехнику изучали?

все ясно, не пишите о том, о чем понятия и близко не имеете. это ж позорно как-то

Привет..ну как дела..устроился инженером??

Мне почему то кажеться, что я могу себе ясно представить картину, чем "наше" образование от немецкого отличается. Возьмём самый наглядный пример -лаборатории в которых студенты проводят практические занятия. У нас оборудование как минимум 20 летней давности, половину функций не работает, и как следствие, практические занятия превращаються в теорию и препод рассказывает нам, а чтобы было бы, если бы эта кнопочка работала бы.
В немецкой хохшуле напротив: всё работает и имеет место для применения в реальной жизни, конечно, далеко не всегда.[chicki]

первым делом вы для немцев "немые"..ни английского ни немецкого..поэтому толку с вас как с козла молока..
теперь возьмём ваш конкретный пример..вы как я понял электротехник...так чего вам не хватaет...паяльник дорого стоит или дигитальный осциллоскоп за 100 евро??
какие электронные схемы вы уже сами реализовали??

Немецкий язык я мог бы с уровня С1 за 1 год подтянуть до более высокого уровня. Английский язык в плане чтения-понимания у меня где то на уровне того же С1.
Во вторых, я электронные схемы не изучал детально и тем более никаких "электронных" схем не собирал. Это больше к радиотехникам, чем к электротехникам относиться. Мы же, конкретно моя группа с украинского ВУЗа занимались электрическими схемами, электродвигателями и логистикой электроэнергии.
Электрические схемы на практических занятиях мы собирали разные. Смысла от того что я перечислю, чем мы там конкретно занимались, не вижу. Сам на практике собирал монтажные схемы.
Сергей, я вот не пойму, Вы тут "флудите" или собираетесь мне конкретно работу предложить!?))

работу вам предложить не могу, ведь по вашим словам вы ничего не умеете:))

Сергей, остроумно!))
Много теории - мало практики, проблема наших постсоветских ВУЗов. Потому я и не могу сказать, что умею что то конкретно. В любом случае, у нас после ВУЗа на Украине молодые специалисты приходят на работу, и тогда им "опытные" говорят: забудьте всё, что учили в универе и берутся сами за их обучение (практическое).
Я готов и в Германии через эту фазу (практического обучения на предприятии) пройти, если представиться шанс.

электроника у меня была одним из основных предметов в грундштудиуме

а можно подумать что вы все всегда и везде без практики знали и знаете????
Даже в Германии в течении или после бакалавра нужна практика и ещё раз практика...
Легче '' утопить'' чем помочь?

я вам вобще могу открыть страшную тайну....одной учёбы в университете слишком мало...
если хочешь стать специалистом учи дома:) даже после диплома, желательно один час в день посвящать профильному саморазвитию

Но дома практики не бывает. Вы не в курсе?
Или вы дома создаёте целые лаборатории и конструируете все возможное и невозможное? Научиться работе с клиентами, во всевозможных бухгалтерских и конструкторских программах можно сидя дома?

Без страшной ТАЙНЫ вы не можете понять что практика человеку нужна?
Вы можете хотя бы дать практические советы как человеку понять и научиться тому что сейчас происходить на рынке где нужны инженеры? Где реально найти практику БЕЗ СТРАШНЫХ ТАЙН, если вы такой УМНЫЙ? Почему вы только '' топите''?

когда я находился в сердине моей учёбы..я задумался, в какой области я хотел бы конкретно работать..
заканчивал я мехатронику..естественно спектр её применения огромен...
вот я подумал и выбрал для себя определённое направление..и до конца учёбы шёл строго в этом выбранном наравлении..
много делал дома, паял какие-то эл. схемки, изучал как работают микроконтроллеры, что-то программировал...
в результате я работаю именно в той области, какую выбрал для себя в середине учёбы..
Хотите быть конструкторoм в лёгком или тяжёлом машиностроении: без проблем..изучайте CAD системы, конструируй
хотите работать в качeстве инженера-рассчётчика, не вопрос..изучайте FEM Soft..
Informatik --программируй,
Инженер по симуляциям..изучай МатЛаб, решай в нём дифуры, научись описывать проблематику динамической задачи системой диференциальных уравнений
А вот общению с клиентами..этому действительно можно выучится только на практике...и это далеко не самое сложное

хотите работать в лабораториях..идёте как HiWi в лаборатории на кафедрах или в научные институты
Инженер строитель, архитектор ..помощником на стройку

Спасибо. Вот это я думаю уже реально поможет.