Интересно, кому-нибудь в качестве иностранца удалось получить такой кредит хоть в одном банке? И на каких условиях? Я имею в виду именно не бафег.

Есть дешевый, по сравнению с другими банками KfW - Studienkredit. Но он только для граждан или супруг граждан Европейского Союза, а также для не немецких граждан с немецким аттестатом. Сейчас он 4,03 %.
https://studienkredit.kfw.de/so-funktionierts.html
http://www.kfw.de/kfw/de/Inlandsfoerderung/Programmuebersicht/KfW-Studienkredit/...

А если в какой-то момент перестанешь быть супругом, что тогда?

Ну, если вы останетесь с бывшей половиной в хороших отношениях,чтоб он/она вам высылала каждый год справки о доходе и о деятельности,то должно прокатить. Ну и официально не надо бы разводиться пока Вам кредит этот нужен.

Данный кредитный институт справки о доходах не требует, в шуфу не заносится. Главное, чтобы на момент получения и затем каждый семестр по новому Вы соответствовали условиям получения этого кредита. То есть были студентом, хорошо учились и состояли в браке/партнерстве с лицом, имеющим ЕС гражданство.