Да, вы правы, но ТС хочет быстренько и без усилий (судя по другим веткам), также не любит "сидячую работу":))), а для фолльюриста надо пахать минимум 7 лет.

Да, это всё здорово, есть есть основная профессия, квалификация, специализация, без них всё выше перечисленное- пустой звук.
Медиаторствовать- в чём? В какой области? Тренировать- в чём? Кого и каким образом повышать в квалификации? Всё вами перечисленное не может быть Целью как таковой, это лишь одна из возможностей для людей, ОБЛАДАЮЩИХ квалификацией, те нужно сначала всё-таки получить образование.
И только тогда всё это приобретает смысл. Например, медиация в сфере права- очень интересное и восходящее направление.

Насколько сложна юриспруденция? Тем более на неродном языке.. Насколько сложно выучиться? Сколько лет надо?
По поводу несидячей работы - это всего лишь пожелание. Я за здоровый образ жизни.

Согласна! Я тоже думала, у меня нет математических способностей и я чистый гуманитарий, когда после ин.яза думала куда поступать в Германии. Ерунда это всё, главное стремление и отсутвие лени. Для меня сейчас статистика, математика и т.п. гораздо интересней всяких гуманитарных предметов.
Кстати, насчет китайского, у меня однокурсница-немка, закончила обучение, где учила китайский и английский. Не смогла найти работу, пошла делать второй штудиум в экономике.

Будут еще советы?)

И все же преподаватели-иностранцы не нужны? сложно будет устроиться? хотел бы быть преподавателем.
И еще как я понял, чем больше во время учебы себя нагрузить различными курсами и доп.предметами, чем больше языков изучу, тем больше шансов устроиться? т.е. есть смысл максимально себя загрузить во время учебы?

:))
В преподаватели решили вдруг идти? Там же работать нужно.
Заходите тут "в учительскую", почитайте активные ветки и архивы.

а вы не боитесь?:))
то есть я стала подозревать, что это Social Boot,
это те, которые информацию выслеживают и потом продают.
Он уже с пол года тут и задает все одни и те же вопросы. Так что, отвечающие, берегитесь::)
За ником возможно кроется не человек, а какие-то странные люди, которым нужны Ваши данные.

Может быть, Вы правы. Странно это всё на самом деле :((

Такой юмор в этой теме ну уж очень не к месту.
А то что человек упорно собирает информацию - так это наоборот хорошо. Чем больше инфы, тем больше правильных действий.

Вы случайно не в МГЛУ учитесь?
Если да, диплом переводчика признают, можно даже не переучиваться. Знаю живой пример.

Нет, в МИЛ.
Институт хоть и не государственный, но и не шарашкина контора. Преподаватели отличные, были связи с уни Байройта (отправляли туда наших студентов), сейчас у нас даже немцы учатся (учат русский, видимо какую-нибудь славянистику изучают в Германии).

А смысл в таком "признании"? Работу-то не найти. А вот если заново выучиться, пожить в стране уже 5-6 лет, то, как я понимаю, шансы остаться значительно возрастают.

Кто Вы говорите, лингвист?
Превосходное владение языком и техниками перевода + желание -> работа.

у меня диплом переводчика.(смотрела на сайте, + и -.) Не знаю, признают ли его в Германии.Надежд особо нет, думаю об аусбильдунг.

А в какой сфере переводчику делать Аусбилдуг (кроме секретарей и всякого рода Альтенпфлегерен)?