Попросили узнать. Человек закончил в Казасхстане сред. школу и 2 года инж-строительного института.
Живет в Германии 10 лет, работал, учился (Ausbildung), теперь собирается поступать на архитектора или инженера-строителя.
1. Его документов (аттестат, акад. справка) достаточно или нужно еще какие-то документы собирать?
2. Сразу обращаться в вуз или сначала получить допуск через какую-то центральную контору?
Если у кого-то подобный случай, прошу помощи клуба, ну или где искать информацию. Пока ничего соответствующего этой ситуации найти не получилось.

1. Аттестат и академ.справка (с переводом) - это основное. Еще сертификат по немецкому могут попросить (по правилам требуют). Но тут надо бы уточнить - все-таки аусбильдунг сделан уже.. да и паспорт немецкий скорее всего к тому же... может, получится и без ТестДАФа или ДСХ обойтись.
В общем, надо идти на сайт университета и смотреть в графе Bewerbung/Zulassung перечень доков.
2. куда подавать документы, надо прочитать на сайте ВУЗа. Могут брать документы напрямую или через uni-assist (как обладателя fachgebundenes Abitur, полученного в КЗ).

Пускай точно, в вузе узнает, а надо ли ему сдавать DSH. И срочно узнает, потому что если надо, то времени осталось у него мало. Но так как он уже с немецким языком дело имел, то реально могут и освободить.

Может ему легче сделать немецкий абитур?
Например в Berufsoberschule (BOS)

Вот именно абитур он и не хочет делать. Раньше надо было, конечно, только не хотел высшее получать, пошел на Ausbildung. А теперь решил учиться.
Пошла смотреть, что такое DSH. Я не в теме, сама 20 лет назад с немецкого абитура начинала, а тут попросили узнать. Будем разбираться, спасибо.

А зачем абитур, он же 2 курса буза в Казахстане имеет? Разве этого не достаточно, чтобы к абитуру приравняли.

Если он согласен учиться по своей специальности, которую начинал, то абитур у него уже ЕСТЬ.

+1 и ДСХ ему не надо сдавать
и еще - ту академсправку (2 года обучения в уни) надо было уже давно отправить на признание абитура в местный Regionalschulamt (по крайней мере у нас так называется)
уни может его и так взять с этой справкой, а вот проблемы возникнут в том случае, если он на бафёк подавать будет, т к бафёк-амту нужно именно признание абитура