ХОТЕЛОСЬ БЫ ПОПРОБОВАТЬ ЗАСЧИТАТЬ ОДИН ГУМАНИТАРНЫЙ ЭКЗАМЕН. УЧИЛСЯ ЧЕТЫРЕ СЕМЕСТРА В ВУЗЕ В КИЕВЕ. ПОДОБНЫЙ ЭКЗАМЕН СДАВАЛ ЧЕТЫРЕ РАЗА ПОСЛЕ КАЖДОГО СЕМЕСТРА. ТЕПЕРЬ ОПЯТЬ УЧУСЬ ПО ЭТОЙ ЖЕ ПРОГРАММЕ И НАДО СДАВАТЬ ЭКЗАМЕН.АКАДЕМИЧЕСКАЯ СПРАВКА ПЕРЕВЕДЕНА. ПОДАНА ЕЩЁ ПРИ ПОСТУПЛЕНИИ . НО НИКОГО НЕ ОСВОБОЖДАЮТ ... ЕСТЬ ЛИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОНАХ В 2011 ДЛЯ ЗАСЧИТЫВАНИЯ РЕЗУЛЬТАТОВ ЭКЗАМЕНОВ И ВРЕМЕНИ УЧЁБЫ
ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ ИЗ ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ (ANRECHNUNG UND ANERKENNUNG PRÜFUNGSLEISTUNGEN UND STUDIENZEITEN) ?ПОЖАЛУЙСТА ПОДЕЛИТЕСЬ ОПЫТОМ ?

брр.. CapsLock запал?)))
по теме опыт таков, что каждый универ решает так, как он хочет (или даже каждый преподаватель в некоторых случаях). Поподробнее об этом можно узнать, обратившись в Prüfungsamt вашего факультета (или к соответствующим людям, которые "ответственны" за студентов в конкретном институте)

СПАПСИБО ЗА ОТВЕТ . ЭТО ВСЁ ПОНЯТНО ,НО НЕДОСТАТОЧНО. КАКИЕ КОНКРЕТНО ЗАКОНЫ ЕСТЬ ДЛЯ ИНОСТРАННЫХ СТУДЕНТОВ?ТАМ В ПРЮФУНГСАМТАХ НЕ ВСЕГДА СИДЯТ ЛЮДИ ОСВЕДОМЛЁННЫЕ О ЗАКОНАХ И ИЗМЕНЕНИЯХ ЭТИХ ЗАКОНОВ. ИМ БЫ ВЫПИСКУ ИЛИ ССЫЛОЧКУ ПОКАЗАТЬ,ЧТОБ РАЗВЕЯТЬ ИХНЮЮ НЕПОКОЛЕБИМОСТЬ....

прекратите писать заглавными буквами, вас скорее всего забанят ...
по теме идите cвой Prüfungsamt и решите вопрос там, потом у профессора кто этот предмет экзаминирует..

Предупреждение: воздержитесь от злоупотребления заглавными буквами.

Лучший "закон" для студента в данном случае - это Studien- und Prüfungsordnung (StPO). Найти можно на интернет-странице конкретного ВУЗа, который Вас интересует, т.к. общих правил, который бы действовали для всех относительно признания предметов, не существует.

по-моему каждый Уни решает сам...
у нас за Grundstudium oтветственный решает какие зачесть, какие нет. смотрит на часы. если часов мало- может отправить к конкретному профессору, чтобы тот темы сверил...
у меня так было- три предмета зачли по часам, два- переводила программу и показывала профессорам.
засчитали с оценкой, которая стояла в росс. дипломе.

Toggolino, подскажите, пож-ста, а где Вы брали эту учебную программу, которую переводили?на сайте первого ВУЗа или из лекций составили?

программа-список экзаменационных вопросов из Вашего предыдущего вуза .где вы эти экзамены уже сдали... а если хотите ,чтоб профессор (новый) засчитал .так надо взять его вопросы к экзамену и сверить и по возможности их "подогнать" . Так сказать подготовиться... Хотя можно взять на родине у профессора программу и перевести,если профессор даст... Ещё на программе можно поставить в канцелярии печать заверяющую подпись профессора(из России). но в реальности .если немецкий профессор не захочет зачесть .то всё равно не зачтёт.с чем я и столкнулась...

Спасибо Вам большое за ответ!