Привет всем!
Я закончила государственный университет на факультете иностранных языков,специальность Лингвистика и межкультурная коммуникация...Не знаю, что лучше-признание диплома или учёба с нуля? Как лучше? Хотелось бы найти хорошую работу с приличной зарплатой. Хотела бы услышать советы от тех, кто через это уже прошел...Спасибо!

Если Вы хотите ещё раз на лингвиста, то смысла нет никакого. А если другую специальность выбрать, то, естественно, с нуля.

Вы привели два очень субъективных фактора: хорошая работа и приличная зарплата. Что для вас приличная зарплата и что на ваш взгляд является хорошей работой.

Хорошая работа-интересная и постоянная.
Приличная зарплата-более 1500 евро нетто хотя бы.

Я бы посоветовала диплом не подтверждать, так как может получиться в ущерб..
Лучше его просто перести, поступить на международную экономику или просто на экономику и попросить в самом универе, чтобы кое-что из вашего диплома вам засчитали.. Модули возможно или даже экзамены

какие экзамены из лингвистического диплома можно зачесть экономисту? английский да. математика - ну может быть что-то, если действительно лингвистический диплом, а не филологический. а больше и нечего.

Я тут похожую тему создавала, может что-то пригодится:)
http%3A//foren.germany.ru/education/f/20117413.html?Cat=&page=1&view=coll...

Спасибо всем за ответы!! А почему признание диплома может получиться в ущерб?
А где еще можно было бы поступить...все-таки для того,кто учился в гуманитарном,немного сложновато с точными науками. Хотя у меня с математикой всегда в школе и в универе в порядке было. В универе мне зачет без сдачи поставили.

Спасибо,но почему-то вашу тему не получается у меня открыть:(

Попробуйте так:
foren.germany.ru/education/f/20117413.html?Cat=&page=1&view=collapsed&sb=...

Приличная зарплата-более 1500 евро нетто хотя бы.
идите учиться, с лингвистикой и половины нетто не будет, если вообще устроитесь.

В какой области больше платят?

Если устроится, то будет. Даже при пятом классе будет больше. Но вот устроится ли? Это очень сильно под сомнением. Лингвисты на все 99 - фрайберуфлеры.

не вводите народ в заблуждение, такие з/п лингвистам и не снились.

Какие "такие"?
Если на то пошло, то зарплаты лингвистам вообще не снилось. Только гонорары.
А если в штате, скажем, где-нить в солидном издательстве типа рядовым редактором (для начала), ниже 2200 и разговора быть не может. Другое дело, что штат для лингвистов практически закрыт.

это где такие зар.платы для лингвистов российского происхождения ( у которых ещё и планов-то никаких нет...про знания языка промолчу,ибо они,как мне кажется,безупречны)?
И по какому это штоерклассу будет сие НЕТТО?Инженера начинают с 40 000 в год на крупном концерне....и 2200 даже у них не выходит. А тут какой-то лингвист без году - неделя будет 2200 срубать.
Полное фуфло!

Для Германии специальность Ваша не особо ценна,НО.....НО если здесь отучиться,к примеру,на БВЛ,то впоследствии может добавить Вам "веса".
Но то - потом. А пока подтверждаите свой диплом и начинайте учебу ( с нуля или нет - как получится).
А без подтверждения диплома Вас даже и не допустят до высшей школы.

....ХОТЯ БЫ как лингвист ХОТЬ БЫ ХОТЬ, ХОТЬ УЖЕ
На крайняк,так сказать!!!

Я не имею ввиду именно в области лингвистики продолжать учиться и пытаться найти именно в этой области работу...
Я все-таки не получила конкретного ответа на вопрос...'в какой области больше платят?' Куда лучше поступить,чтоб после получать хорошую зарплату? Вы ж большинство уже давно живете в германии,предложите мне что-нибудь,пожалуйста. Вы уж точно знаете,кто там востребован и кто больше зарабатывает. Спасибо:)

А кем бы Вы хотели быть? Что Вам интересно?
Из этого всё же стоит исходить.

А так.... ну пилоты неплохо зарабатывают, инженеры на Airbus, например... А канцлером быть не хотите? Им потом такую хорошую пенсию платят. Да ладно, шучу.

неверный ход мыслей учиться из-за зарплаты, так ничего не выйдет, даже если
учебу осилите, работа будет мучением. Надо выбирать то, к чему душа лежит и по способностям.
Ну информатики хорошо зарабатывают, инженеры.

А что если поступить на переводчика или дизайнера интерьера? Это меня всегда интересовало...

если вы замужем и муж хорошо зарабатывает. Ни тем ни тем вы долгое время не сможете зарабатывать 1500. Переводчкиком уж точно никогда.

Почему я долгое время не смогу зарабатывать 1500 евро,работаю дизайнером интерьера? И почему переводчиком тем более?

Почему я долгое время не смогу зарабатывать
1500 евро,работаЯ дизайнером интерьера? И
почему переводчиком тем более не заработать столько?

дизайнером интерьера - потому что у Вас пока нет имени и портфолио с крутыми проектами Вашего авторства. чтобы всё это заиметь, нужно время.
переводчиком - потому что переводчиков в Германии больше, чем текстов, которые надо переводить.

я знаю одну девочку, которая хочет. молодец девочка, считаю

Об том и речь, что именно для таких лингвистов нигде.
Ещё раз для инженеров повторяю: она не устроится в принципе по этой специальности. Потому что по этой специальности в принципе никто не устраивается на гарантированный оклад. За редким, очень редким исключением. В отличие от инженеров.