Ответь если можно: где находится этот Zeugnisanerkennungamt? Или можно рассылать документы напрямую в Uni`s (из России)? Документы уменя все вместе с переводами собраны и заверены.Адреса интересующих Uni`s найдены.Что теперь?Если я что!либо не так укажу в Antrage, не будет ли беды или это принципиально?

привет,мне тоже очень нужна Ваша помощь!!! всю жизнь учила английский (даже имею Британский диплом по этому поводу). А вот теперь настроилась на учебу в Германии. Отправила запросы в некоторые Вузы и в DAAD. Пытаюсь изучать немецкий с репетитором. Сами понимаете, живя в России (и даже не в Москве)сделать это быстро очень сложно. Сколько всего прочла в Интернете, так и не поняла до конца, нужно ли перед поступлением уже иметь какой-то диплом по немецкому или можно приехать, закончить курсы, потом сдать экзамен и поступать? Расскажите по-подробнее про все это, пожалуйста! какие у меня шансы поступисть в подобной ситуации относительно языка? сколько стоят курсы и какая их продолжительность. помогите!!! можно написать на e-mail: 4nataly@mail.ru

pomogite sovetom, ya cherez 7-8 mesyazev planiryu poehat v germaniu prodolzit ycheby, ya zakonchil 2 goda uni v rossii a seichas zivy v israile. Seichas nachil ychit nemezkii na kyrsah. a chto tochno delat po priezdy v germaniu? ne znau kakie kyrsi lychshe, vse li oni besplatnie, chto za kyrsi pri uni i pri shkolah i vse vse chto kasaetsya izycheniya yazika v germanie.
esli ktoto obladaet kakoi-nibyd informaziei pozalyista napishite mne po adresy nunko2000@yahoo.com
ZARANEE SPASIBO

Слушай больше, наговорят тебе.Так тебе тетя говорит,потому что если так скажешь, то тебе вместо социальной помощи первые 6 мес. будут давать тн.Подъемные деньги.По деньгам разницы нет, но в вонхайме ранг круче как бы:)))))
Не мудри,нафих эти выкрутасы новоприбывших.Там верхом искусства жизни является нахождение работы по-черному и одновременное получение побольше от социала. Круто как бы. Не выиграешь, не надо это..А вот если не будешь на продолжении учебы настаивать- проиграешь ОЧЕНЬ много!Только одно-учится и учится..Остальное тут не выгодно. Как-тебе уже это сказали.

Adresse: Otto Benecke Stiftung e.V., Kennedyallee 105-107
53175 Bonn
Tel. 0228-8163-0
Курсы (6 месяцев)можно получить, если в германии не дольше 5 лет. Основание для получения курса - "большое" желание учиться в ВУЗе.
Курсы от Otto Benecke Stift... предназначены для желающих продолжить свое образоавание в германии (это не бытовой язык работяги, бери больше - кидай дальше).
Если вы имели курсы от АА то могут сократить ваши курсы (вместо 6 мес. 4 или 2). Во время курсов Вы будете получать стипендию (размер все время уменьшается, но с голоду умереть не дадут).
если у вас имеется 4 семестра (2 года по русски), то вы можете получить фахабитур (г-н Beelzebub пишет что аллгемайнабитур, но по моим сведениям это не так).
Fachabitur (фахабитур) дает возможность учиться в Uni or FHH но только по специальности которую Вы выбрали в России.
Для тех кто не учился в ВУЗе после курсов, можно получить аллгемайнабитур (Беники платят стипендию).
Antrag (заявление) на Курсы вы сможете подать сразу по приезду в Германию (если есть возможность то дайте адрес родственников, по началу с переездами очень сложно назвать адрес по которому вас можно застать).
Как долго ждать - вопрос конечно интересный. как повезет, но в последние время получают быстрее (6 мес. < ), а раньше и ненадо.
А здесь еще для "Lorelei": в каждой земле своя такая "фирма" в Rheinland-Pfalz называется Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Weiterbildung, в какой земле интересует?
Они подтверждают (или нет) ВУЗ. для подтверждения абитура это другая фирма, но все это на Бенеках втолкуют.
для "nataly un" если вы идете как Aussiedler, то для поступления в ВУЗ языкового экзамена не надо. для остольных требуется экзамен от Götte Institut. (хотя по некоторым специальностям и для Aussiedler требовали бумажку от Götte.)
Если еще что интересует постараюсь ответить.

Спасибо за ответ, russo. Извини, не поняла, что значит Aussiedler, с немецким-то плохо! Не мог бы ты поточнее объяснить почему мне не надо языковой тест сдавать, а то у меня именно из-за этого больше всего головных болей. И сразу еще вопрос. Если например подать заявление на Otto Beneke, из России выпустят? Если да, то по какой визе?

Aussiedler - переселенец из России (СССР), который получает немецкое гражданство.(речь идет о людях переселяющихся на постоянку).

Спасибо, но тогда ко мне это не относится. Гражданство мне вряд ли светит. Значит мне тест придется сдавать. А перед этим ещ╦ и курсы проходить? Но на курсы берут уже со знанием немецкого. Как же быть? Может что-нибудь еще присоветуешь? Знаю что при некоторых Uni есть программы, где обучение проводится на английском языке, но ничего конкретного я не нашла пока.