Здравствуйте! Мне 34 года, диплом экономист-менеджер московского ВУЗа (красный). Опыт работы "бооольшой", в основном домохозяйкой с небольшими перерывами на работу офис-менеджером и личным помощником руководителя в иностранной фирме со знанием английского. Муж-немец, живем в Румынии, следующим летом едем в Германию (бизнес "утоп"). Этот год посвящаю немецкому (после английского и особенно румынского, думаю результаты какие-то будут).
ОЧЕНь ПРОШУ!!! Помогите оценить мои шансы влиться в средний класс, так чтобы через лет 5-7-10 купить дом, а не сидеть на социале (муж тоже будет работать). Где и как мне можно доучиться чтобы получить (не сразу, конечно) должность менеджера или личного помощника руководителя в ХОРОШЕЙ фирме. Высшее мне не потянуть, двое детей, должны быть какие-то уважаемые, но ускоренные курсы. В прошлый раз я работала в шведской компании у рук-ля-женщины - она была очень довольна, но потом был декрет, переезд в др.страну, еще один декрет и еще переезд... так годы и ушли. Но сдаваться не хочется.
Очень жду Ваших коментов. Может, кто еще специальность подходящую подскажет.
Это правда, что в Германии женщин с детьми как-то сильно дискриминируют при трудоустройстве? (муж такие страшилки рассказывает, верить не хочется).

ерунда это, про дискриминацию,
это не дискриминация, а факт, что у работодателей есть свои интересы, им нужны эффективные работники.
Можете работать на полставки, на полную ставку тоже можете, но скидок на то, что детей воспитываете не будет. Просто надо заранее подумать
о том, как дети будут устроены, с кем оставить если заболеют итд. Тут девушки одни с ребенком, учатся и подрабатывать успевают, дело чекой организации.
имхо - менеджера или личного помощника руководителя в ХОРОШЕЙ фирме - не реально. Тут от личного помошника руководителя требуется большего. Если под этим кроется - секретарь, надо хорошо выучить немецкий, научиться
в слепую печатать по немецки, без единой ошибки, немецкой эффективности и можно работать.
пс: Office Мanager, Bürokauffrau - можете обучаться, с вашим опытом возможно обучение сократят с 3х лет до 2-2,5.
Возможно есть уже и хорошие удаленные интесивные курсы по обучению. Насколько это впечатлит работадателей не знаю.

Спасибо! Надежды уже больше! А насчет конкретных курсов никто не подскажет?
Да, личный помощник руководителя - пожалуй, не допрыгну. Менеджера можно пробовать, но предстоит пройти этапы, т.е. устроиться в большую фирму 25-м помощником 3-го оператора по ... не важно, а потом изучать саму фирму, ее специфику и расти. Вообще, менеджер - специальность не конкретная.
Поэтому я и задаю здесь вопрос, может кто знает про узко-специализированные курсы менеджеров (типа, менеджер проекта, менеджер по подбору персонала, по продвижению товара на рынке, по рекламе и т.п.). Или этому только в университетах учат? Не обязательно менеджера, можно что-то похожее. Хочется до того, как что-то дельное искать, получить сертификат об окончании курсов и терминологии хотя бы нахвататься на немецком.
Kто-нибудь в Германии учится в 35 лет или это все, - deadline, время ушло?

в основном учатся узкой специальности, а потом добавляют курсы по мэнеджменту проектов.
продвижение товара на рынке - маркетинг, по набору персонала - в универе,
есть дуальные программы, то есть учитесь и работаете, 3 года,
но с детьми учиться будет очень трудно.
Терминалогии нахвататься можете на удаленных курсах, они платные, сертификат красивый, больше толку не будет, имхо.

Конечно учатся Но вот что из этого получается, пока неизвестно. Лучше спрашивать тех, кто в 35 начал, закончил и работает.

Вы как будто мыслями еще в Москве Забудьте. Здесь все по-другому. После года изучения немецкого никаких секретарей-менеджеров не бывает. Ваш английский - большой плюс, но этого скорее всего не достаточно.

На мой взгляд, после 30-35 начинать учиться можно на учителя, инженера, информатика, социального педагога, либо аусбильдунг на медсестру или воспитателя делать, вроде бы есть шанс около 40 работу найти.

вот пример таких курсов работника с персоналом на среднем уровне, не мэнеджер,
интенсивные курса - тут опыт работы нужен, специальность в этой сфере
http://www.fern-studium.de/wirtschaft/personalkaufmann.html
но это не страшно, конечно учатся и в 40 учатся, если сильно хочется.

еще можно посмотреть Logistikkauffrau

Не пойму, как Вы цитаты вставляете? Я цитату выделяю, а что дальше не пойму.
Спасибо, за дельный совет про дуальные программы. Если моя 82-летняя свекровь будет такой же бодренькой, то деток можно будет с ней оставлять. Большущее спасибо за слово Bürokauffrau - отправляется в мой словарик.
Ну конечно, я и не мечтаю через год обучения немецкому стать менеджером. Начинать будем с малого. Действительно, сначала на полдня и не менеджером, а кем возьмут, ну не знаю пока, что найдется, главное, не теряя времени еще что-нибудь подучить. Дистанционные программы я не долюбливаю, но вопрос поизучаю. Сколько они примерно могут стоить? ссылочек на них нет? мужа посажу, попереводит мне, почитаем вместе.
Еще раз спасибо за совет.
Не увидела, что Вы мне уже ссылочку скинули. Больщущее спасибо!!!

эта ссылка не очень интересная, первое что попалось,
знаю тут http://www.fernuni-hagen.de/ учатся люди, хорошо бы вам было с ними побеседовать
http://www.akad.de/
http://www.sgd.de/informatik/office_manager.php
удачи

спасибо!!! Уже читаем!

А муж ваш вам морально помочь не может? У него самого какое образование, опыт работы, может есть знакомства?
Вы здесь будете на курсы немецкого ходить? Я бы вам посоветовала походить при уни на курсы дсх и пообщаться с людьми. Я когда ваши посты читаю, то даже не знаю с чего начать, потому как видно, что вы в ситуации здесь ну совсем не разбираетесь и еще много времени пройдет, пока разберетесь (если без помощи). Ваши представления о "войти в средний класс" с "домом через 10 лет" несколько наивны .... Естественно, если у мужа была бы финансовая стабильная ситуация и стабильная, хорошо оплачиваемая работа, то - да, дом купите, но их здесь и по 20-30 лет выплачивают в кредит. А вот вам одной, без помощи мужа, тяжело пришлось бы не только до менеджера доростать с домом, но и вообще минимум заработать.

http://www.fernuni-hagen.de-там есть разные направления,к тому-же это государственный университет.

Я в Германию через год поеду, немецкий начинаю учить здесь в Румынии. Заодно начинаю собирать инфу про жизнь, работу, образование. Желание иметь хорошую работу и дом - это не наивность, а амбиции. Я год в Америке прожила и знаю, что с моим московским экономическим дипломом начинать посудомойкой придется. Я прекрасно понимаю, что в Германии все уже давно "медом не намазано" и год от года все хуже и хуже. Просто выбора уже нет. Либо в Рашу, где мужу некуда сунуться будет, либо в Германию, где он и дочь граждане, ... ну еще один вариант - в петлю...
Муж 12 лет в Германии не жил, все вложил в строительный бизнес здесь в Румынии, а во время кризиса все рухнуло. Он в депрессии, не хочет никуда, в т.ч. и в Германию, ему 43. Все потерял, 2 детей и жена-иждивенка. У него высшего нет, он талантлив сам по себе, образование средне-техническое, механик оборудования, опыт работы в Германии есть механиком, технологом до того, как в Румынию приехал. И языки знает и технику любую с одного взгляда "видит". Но ему 43 и начинать с нуля... Мы сейчас дом теряем 450 кв.м., который он сам построил, процедура банкротства еще года два продлится. У нас по плану еще ребёнок был, но жизнь внесла коррективы...
Я должна себя подготовить к жизни в Германии, поэтому я здесь (на форуме), муж скорее всего устроится на рабочую специальность, типа водитель крана. Он, конечно, будет мне помогать, хотя связей, как таковых у него нет. А моральноя поддержка ему сейчас больше нужна, чем мне. Выбора, как видите у нас нет, "не за длинным рублем" едем. Очень благодарна Стервэлле за ссылки, для начала - очень хорошо.

Спасибо!

А Ваш Диплом как-то подтвердить в Румынии и в Германии можно? С отличием, всё-таки, достойно уважения.

Да, сочувствую вашей истории! Чего только в жизни не бывает. Ваша сильная сторона - английский, проверенный америкой! Учите сейчас немецкий, просто учите грамматику, разговорный, читайте много на всякие профессиональные темы! А когда приедете, попробуйте получить бафег и идти учиться! Вообще его после 30 и с высшим образованием не дают, но у вас 2 детей и образование здесь не признано, попытаться стоит. Ну или если муж будет работать, то и бафег не нужен. За счет английского бывает, что люди работу находят, даже если другие предпосылки не выполняются. Хорошо, если в большом городе будете жить!

А вот ещё вариант: получите за этот год корочку о праве преподавать-репетиторствовать английский и румынский! Наверняка возможность такая там есть. в крайнем случае начните что там надо делать: репетиторы без хлеба не бывают.

Для репетиторства такой корочки не надо, преподавать в языковую школу тоже можно без всяких разрешений на преподaвание устроиться. В Мюнхене, например, такую работу найти реально (конечно, если языки на очень хорошем уровне и преподавать нравится и получается, опыт работы желателен), но чаще всего это либо Minijob (≤400 евро в месяц), либо места Freelancer. Иногда part-time contracts предлагают. Найти место с постоянным контрактом на полную ставку нелегко.

Да, совет про репетиторство английского хороший, румынский у меня не на таком уровне. Диплом оценить все время хочу, но так и не дошло. Наверное, это лучше в самой Германии делать. Буду делать упор на немецкий в этом году и нос по ветру держать.
Муж сказал, что в Германии приезжающих, как я, бесплатно учат на специальности, которые в данный момент востребованы. Что-то я про это не слышала. Может, лет 15 назад такое было. Да и какие это могут быть специальности, большой вопрос.
Я здесь в Румынии сейчас торты на заказ делаю украшенные мастикой, очень популярны (в форме дракона или машины, с розочками и т.п.). Само собой так получилось, увлеклась, постоянно на кухне... В Германии, наверное, кучу разрешений надо и на дому, наверное, не разрешат. Я там законы нарушать боюсь, один раз поймают и все... Просто это то, что я могла бы делать сразу. Может свою кондитерскую открыть попробовать, но очень страшно. Быть наемным работником как-то надежнее.
Спасибо, что откликнулись.

если честно, преподавать не нравится, опыт был... преподавала экономику в ж.д. колледже, еле довела семестр и отказалась, было постоянное ощущение, что я время убиваю. С большим уважением отнощусь к педагогам, тут действительно призвание должно быть. Но если припрет, пойду, куда возьмут, ну и стараться буду, конечно.

ага учат востребованным профессиям,
типа персонала по уходу, утки из под больных убирать
или бугалтером, кстати, это вам как? А то можно быстро устроится и на полставки.
Кондитерскую открыть идея и не все так страшно, при Existenzgründung государство материальную поддержку оказывает.

Альтенпфлеферин - запросто и очень востребовано, но я думаю, вам хочется другого. На медсестру можно пойти, там даже стипендию платят, но в смену работать с 2 детками .....
Теоретически можно от биржи труда переучиться на бухгалтера, но это будет не учебa в вузе. Вариант неплохой даже очень, но и его не все добиваются.

Только сначала кажется на кондитера надо 3 года выучиться, а потом специальный экзамен сдавать!

о, коллеги по несчастью я вас совсем сейчас расстрою ... я тоже преподавала, потом в германию уехала, выучилась (правда специальность востребованной оказалась только на бумаге, а в реальности нет), потом беременность, ребенок маленький .... в общем подумала я подумала и пошла учить экономическую информатику с этого года ... мне 34, и 7 лет я тут в общей сложности
конечно, есть люди, нашедшие сразу работу и без обучения в германии, все бывает, зависит от конкретного человека, опыта, ситуации ... но в общем готовьтесь к трудностям и немножко к разочарованиям

На счет преподавания я бы несказала, что все так просто. Я репетитором регистрировалась и на курсах себя в качестве препода предлагала, везде дипломы спрашивали и оценки даже смотрели. И еще немецкий нужен. Чтобы преподавателем английского работать в VHS, например, нужно предоставить сертификат преподавателя немецкого.

нп.
учиться придется в любом случае, чтобы получить нормальную работу, а не перебиваться
с места на место
изучите этот вариант
http://berufenet.arbeitsagentur.de/berufe/start?dest=profession&prof-id=7573

вообще-то жаль, что не нравится! если бы нравилось, то при приложенных усилиях, вы бы себе прекрасную работу могли обеспечить!!!
я сама собиралась пойти учиться на преподавателя беруфсшуле (это как техникум), причем хотела взять как раз предметы экономика и английский не пошла по двум причинам: у меня нет опыта работы именно в офисе (там нужно обязательно год работы) и долго сравнительно учиться, боюсь не потяну финансово .... а так, для тех кто за 35 - один из немногих хороших вариантов

Я написала "реально" при определённых знаниях и навыках, а не "просто", и имела в виду частные языковые школы, а не VHS - это отдельный случай. Ещё от города многое зависит, я достоверно знаю только о Мюнхене (личный опыт + друзья и знакомые, преподающие английский и другие языки), о нём и писала.

Идею бухгалтера мы и здесь рассматриваем. Хорошая работа, так как востребована всегда. Может пригодится на случай собственной кондитерской... - надо же понимать, где дебет, где кредит. Но если до кондитерской не дойдет, то перспектив роста почти никаких. И по моему характеру работа скучная. На мой характер либо менеджмент, либо свой бизнес, в крайнем случае офисный работник.
Мне очень помогает общение с вами на форуме. в голове все прокручивается, глядишь и определюсь с чем-нибудь.
Спасибо за советы.

не буду вас больше путать, думаю сами довольно быстро сориентируетесь,
вот еще одна ссылка на курсы офисных работников
http://www.dihk-bildungs-gmbh.de/index.php?id=68
это так, про бисзнес
www.arbeitsagentur.de/nn_26400/Navigation/zentral/Buerger/Hilfen/Existenz...
тут не дебит кредит нужен, бугалтерию можно прередать бугалтеру, а дух предпринемателя, некотрые это могут, а некотрые нет, даже с хорошей идеей не приуспевают.
Удачи вам

Большое спасибо!

А если человек просто объяву даст: репетитор на дом к ученику с выездом или у себя на территории. Так в Германии можно? Ведь родители очень часто детям рептиторов по языку для любого возраста ищут.

Если преподаватель говорит по-немецки, то можно. Если нет, то вряд-ли.

в какой стране??

Мне кажется, в любой стране, родители частенько ищют репититоров по иностранному, так как он нужен, а талант не у всех. вот только, если преподавать английский в Германии, то необходимо свободно говорить по-немецки, за что я сейчас и берусь (правда, репетиторство для меня малопривлекательно).
Вы мне ответте, пожалуйста, маме с детьми в Германии больничный дают? А то я темку завела, но ответов нет. вообще трудовое законодательство Германии где-то на форуме обсуждается или нет? я не нашла. а вообще Форум очень интересный, столько полезного уже прочитала. полезно это перед тем, как в страну явиться.

про больничный спросите тут: http://foren.germany.ru/legal.html?Cat=

А в какой город Вы приезжаете?

Конечно, можно.

Смотря где преподавать. Иногда достаточно весьма посредственного немецкого, а иногда можно даже без знаний немецкого работу найти. Когда я только начала преподавать английский язык в языковой школе, то мой немецкий был на самом элементарном уровне, а многие мои коллеги по-немецки знали лишь пару слов. Работодателя это не очень волновало, так как во время занятий нам надо было говорить только на английском. К немецкому мы прибегали редко и только в крайних случаях. Если говорить про репетиторство, то в том же Мюнхене я знаю очень много семей, которые хотят, чтобы репетиторы говорили с детьми исключительно на английском. Некоторые дети, особенно маленькие, даже не знают, что репетиторы/учителя немецким владеют.

свекровь живет в Тюбинген, по любому к ней сначала, а вообще, я склоняю мужа в город побольше, мне будет легче себя найти, ближе всего Штутгарт. За ссылку спасибо!

диплом Ваш как-то признается здесъ? Уже узнавали?

нет, не правда. Смотря, как сами себя представите.

правильно, всегда есть альтернатива. Пишите в личку. Поговорим.
Вам всего хорошего!

У меня совершенно другой опыт, пока только неудачный опыт. В том же Мюнхене, где Вы живете, я зарегистрировалась на Tuturia.de и там мне сразу сказали, что спрос на репетиторов есть, но учителю, не говорящему по-немецки, учеников будет трудно найти. Тк я не говорю по-немецки, мне там посоветовали указать целевую группу гимназистов старших классов или студентов и указать, что я могу вести уроки только на английском. Отклики на мое объявление были, но люди, видимо, просто не прочли всю информацию, тк когда узнавали о моем слабом немецком, то отказвалась. Даже ни одного урока пробного не было.
Я думаю, что спрос на таких преподавателей со слабым немецким может быть, если преподы носители английского языка, им можно многое простить и незнание немецкого тоже. Или может в Мюнхене такой дифицит преподавательей английского?

Вот в этой группе http://groups.germany.ru/41846 пообщайтесь конкретнее.

А как от биржи труда можно получить курсы?
Где инфо можно посмотреть?

Нет, дефицита, по-моему, нет (хотя очень хороших учителей, конечно, тоже сначала поискать надо), но и спрос на преподавателей английского здесь большой. А вы в Мюнхене живёте? Или что вы имеете в виду под "зарегистрировалась на Tuturia.de в Мюнхене"? Там ведь online регистрируются, а работают потом по месту жительства.

я им в Мюнхен почтой мои дипломы и копию паспорта отправляла. Они сначала доки проверяют, а потом уже на сайте видимым делают объявление. А живу я в Майнце.

Понятно. Значит, у вас там всё по-другому. У говорю только о Мюнхене, и то, как вы понимаете, не за все школы и семьи. С Tuturia у меня лично опыта не было, но имею нескольких знакомых с плохим немецким, которые нашли так учеников (но, опять же, в Мюнхене).

ваш муж в соцаил обращаться собирается??? если да то там вам всё расскажут и объяснят..голодными и без медицинского страхования не оставят..

Надо пойти туда и зарегистрироваться, они все расскажут.

расскажут про перспсективы...работы черноробочей:)

есть же люди, кому и на бухгалтера аусбильдунг оплачивали и курсы САП и прочее "нечернорабочее"
просто там естественно не все так просто: если от них денег не получаешь, то и курсы сложно получить, а если получаешь деньги, то там уже как повезет, либо курсы, либо остальные "радости", но там уже особо выбора нет ...

да чтонбы оплатили..она должна либо их задолбать в край..либо пару лет посидеть на пособии ..помoзолить им глаза..
да и что эти курсы..50% никуда не устраивается..если не больше..

и то правда ну а что делать-то?

сухари сушить

не знаю..засада...ты же вроде учится пошла??? якобы на информатику..учись прилежно..
занимайся дополнительно много дома..и удача придёт в твой дом..

а у женщины из румынии..одна надежда --- на мужа...ну и может найдёт пару учеников на английский...
да и Putzstellen пока ещё никто не отменял

спасибо я буду стараться, не вопрос о результатах сообщу через 3 года, стоит оно того, в таком почтенном возрасте на такую почтенную специальность идти или нет
это девушка про курсы спрашивала ...

ну ты прагматик
а фернштудиум вообще не как не впечатляет работодателей?

....если закончоишь до 35 то стоит

давай ты его закончишь..а потом нам раскжаешь ..впечатляет или нет.:))
меня бы лично впечатлил..так как ознакомился с программой машиностроения в одной ферн ФХ..жалко брат не тянет по времени ..
вполне достойное образование

у девушки хороший английский и год пребывания в америке! конечно, на ту же должность, что и в россии была, вряд ли получится (мягко выражаясь) без родного немецкого, но может она сможет что-то придумать, где себя применить! с двумя детками и финансовыми проблемами, в 34 года конечно сложно выход искать, но карабкаться надо, как та лягушка в сметане из притчи

на вот тебе шампанского к сухарям и не говори больше так

я потороплюсь, всего-то около 3-х месяцев осталось

спасибки
+/- 3 года, ерунда, выучишся и будеш начальником компютеров,
я фернштудиум рисковать не буду, он меня не продвинет в моих планах,
а вот афтор могла бы позаниматься, опыт есть ужо

афтору нужно живое общение, немецкий тренеровать и контакты налаживать!!!! просидит еще 3 года с детьми и на самом деле надо будет сухари сушить да и заниматься добросовестно заочно при наличии детей - это из области фантастики ... ну опять же, если совсем никакого выхода нет, либо есть хитрый план, к которому не хватает только заочного образования, тогда да ...

спасибо

я в тебя верю

Вы совершенно зря так говорите. С таким настроем ... хотя я не знаю, какой именно у Вас Красный диплом.

Если Вы его удержите от соблазна СНОВА влезть в какой-либо бизнес, то есть надежда, что не будет снова в депрессии. Извините, если не права, но при слове "бизнесмен" меня передёргивает, как при визге вилки по пустой тарелке. Ничего личного. Но "рухнувших" вокруг слишком много. А кто не рухнул... Ну специфически это - бизнесменствовать.

Он сможет подойти к крану только после немецких курсов.
Что мне не нравится в Ваших планах, так это то, что у Вас одновременно две цели: как-то устроится (хоть крановщиком и посудомойкой) и ХОРОШО устроится в среднем классе , купив дом, вместо пропавшего румынского в 450 кв.м. и прочее. Понимаете ли, это совершенно разные цели и одна исключает другую.

No body

Вот-вот, примерно так я себя сейчас и чувствую, как та лягушка. Время от времени меня потряхивает - как я радовалась, что учеба уже позади... За немецкий браться страшно... В смысле, что представляю, сколько перелопатить надо, пока на приличном уровне заговоришь. Курсы 3-го октября начинаются...
Параллельно думаю, как детей пристраивать. У нас сейчас один мальчик (28 лет) из детдома работает. Мы в Румынии, т.е. в Евросоюзе, вьезд в Германию ему без проблем. Может, с собой его взять, чтобы просто детей из школы и сада забирал и, если заболели, лекарства по расписанию давал? Какие могут возникнуть проблемы? С бумагами, с законом? понятно, что лучше женщину к детям, но где найти, чтобы также недорого и преданно?

Румыния в Евросоюзе, но не в Шенгене! Румынам нужна виза, и свободно не покатаетесь как вы пишете.

через год, т.е. с 01.12.2012 будет полегче...
румыны будут сразу получать неограниченный дoступ к рынку труда в Г.

Вы сильно ошибаетесь. Катаюсь даже я - простой резидент Румынии. Мне только в Австрию нельзя, (они так решили и против ), а румынам можно и туда!
Шенгенская зона закрыта для неграждан стран Евросоюза, ну и частично (в лице единственной Австрии) для резидентов стран, членов Евросоюза, не входящих в Шенгенскую зону (это я).
Не сильно запутанно написала?

У него права, признаваемые в Германии, специально делал.

Эти две цели никак себя не исключают. просто жить хочется (и уже успели привыкнуть ) хорошо, но понимаем, что сразу не получится. Поэтому сначала будем устраиваться, как придётся, а потоооом уже будем устраиваться ХОРОШО. Что-то настроение прямо мажорное, наверное, истерия потихоньку подкрадывается.
Я сейчас пытаюсь понять тенденции на рынке труда, понять, что мне под силу, и что работодателю нужно. Самое главное, самой себе ответить на вопрос, кем я буду работать, а потом уже пробивать это направление. А то талантов много ... а куда податься, не знаю.
Читаю Ваш форум и мысли постепенно в порядок привожу

Румынские? Да предъявляйте! Мне-то что ...

Вы не понимаете... "Как придётся" здесь НЕ надо устраиваться. Кое-как на социале здесь устроены все приезжие и для этого не надо никаких штурмов страны. Только немецкий паспорт предъявить при въезде и "кое-как": в съемной квартире, с медицинской страховкой на всю семью - устроены ВСЕ.

Необязательно "мозолить глаза".
Курсы на бухгалтера или на Büroassistentin АА оплачивает в основном без проблем. Мне сейчас дают бухгалтерские курсы, хотя бераторин у меня
Пособий не получаю. Они редко оплачивают Umschulungen, а курсы без проблем.
Курсы только надо самой искать, узнать Maßnahme-Nr. С этим номером идти в АА и просить оплатить. Если бераторин отказывает в Bildungsgutschein, то тогда нужно к руководителю АА обращаться.
В двух учебных центрах сказали, что после курсов на Büroassistentin найти работу легко, а вот после
бухгалтерских, как повезет, но тоже реально, хотя только как Debitorenbuchhalter или Kreditorbuchhalterin.

Ну Вам, наверное, виднее, какие права на руках у моего мужа ... Повторяться не стану, уже писала, что все ок с правами.

Хорошо, что так. не понимаю, в чем конфликт-то? Вы меня расслабиться призываете? Это меня как-то к мечте о доме приблизит? То есть, если я таки стану "штурмовать" страну, то мне и "кое-как" уже не устроиться? Конкретно, что я по Вашему должна делать-то?
Приехать, сесть на социал ... а о доме забыть? Я и темку заводила, так как на социале сидеть не хочу. В начале, может быть, придется (это я называю "устроиться, как получиться"), а потом работать. Ибо стыдно взрослому здоровому человеку за чужой счет жить...

Нет.
Но и работа крановщиком (Вы в курсе, что строители не живут дома, а перемещаются по объектам?) и работа посудомойкой не приблизят тоже.
Думайте о своём дипломе и не делайте шагов назад, а только с учёбой и вперед. Если муж не ввяжется снова в какой-либо бизнес, а пойдет учиться, то будет всё хорошо.

Ну и зря уехал...

Теперь мне ясно, что Вы имели ввиду. За совет спасибо. Постораюсь держаться одного напвравления, не отвлекаясь на подработки. А соц.пособие платят, если ты хочешь быть менеджером, но пока не можешь, а в соседней пицерии место посудомойки свободное?

Вы первый год будете немецкий язык учить (ну не знаю, как там муж с немецким) и законно получать свои деньги. Никакие "посудомойки" не страшны. А вот если скатитесь до "посудомоечного" состояния, то выбраться из него уже будет затруднительно.
Я сама мыла посуду и прибирала комнаты в деревенском отельчике, пока училась в университете, но ведь это же совсем-совсем другое...
Предъявив свой диплом, Вы имеете право НЕ хотеть идти в уборщицы или посудомойки. Вас могут послать на дурацкую работу, но в бюро. Но это, если Вы уже "засидитесь" на пособии.

Очень ценные сведения! спасибо! Вот этого-то я и не знала. Думала, что, заставят работать по-любому, лишь бы не на пособии сидела, а учиться только сама, когда сможешь, т.к. возраст не студенческий. еще раз спасибо.
П.С. Немецкий здесь сейчас начинаю учить, следующим летом хотим ехать, у мужа немецкий родной. Дети соответственно в немецкие сад и школу ходят.

Вам работать еще до пенсии 31 год. Вы подумайте, что Вы отработали пока в своей жизни лет 16 (приблизительно) только и Вам работать еще в два раза дольше, чем уже отработали Уж инвестируйте пару-тройку лет учебы, чтобы не перебиваться случайными заработками или работать, ожидая увольнения, на работе, на которой легко заменить одного на другого, то есть на НЕквалифицированной.
Только не прыгайте по Европе туда-сюда. На это теряются драгоценные годы.

Понятно. Спасибо.
А если диплом не признают? Он экономический из технического ВУЗа. много предметов было по технологии пищевых производств. Очень вероятно что экономистом-менеджером (так в дипломе написано) в Германии меня не признают. На низкооплациваемую работу отправят или разрашат на писобии посидеть о доучиться?
А если муж будет работать, то мне, наверное, пособие вообще не положено?

Вам не надо для этого ходить к гадалке и не надо никого спрашивать Посмотрите на anabin.de, в каком статусе числиться Ваш вуз. Если Н+, то это и есть "признание". Хотя бАмАжку о признании получить тоже можно, но где - в каждой федеральной земле это по-разному.
Посмотрите Lebensmitteltechnologie, Lebensmittelingenieure - достаточно "выскакивает" рабочих мест. На менеджмент идти нужно, если действительно уверен, что жить без этой экономики и менеджмента не можешь. Их, экономистов, очень много сейчас.

Учащимся, вообще, оооочень редко положено какое-либо пособие. Даже если члены семьи получают пособие, то учащийся в "вышке" - нет. А без "вышки" Вы можете забыть Ваши мечты о доме

Большое спасибо!!!

У меня Н+ стоит!

кстати про Отто Бенеки никто еще не упомянул, вам там могут помочь с языком и с подтверждением диплома, и у них появляются новые и новые программы о которых в интернете пока нет информации
http://www.obs-ev.de/aqua/

Спасибо! Иду за мужем, я пока по немецки только с ним читаю.

там по-русски контактный формуляр есть! справа посмотрите!
я тоже считаю, что стоит там попробовать!!! с этого и начните!