Здравствуйте, уважаемые форумчане!
Прошу ваших советов и мнений
В след году заканчиваю университет в Москве по специальности психолог-педагог.
Планирую переехать в Германию.
Учиться с первого курса в ВУЗе Германии не хочу.
Понимаю что у меня есть несколько вариантов:
1. Подтвердить диплом и доучиться. Сдать экзамены которые скажут, точнее напишут.
Тут возникает вопрос - как долго это подтвержение длится?
Где почитать каков процесс вообще? Стоит ли? Лучше психолог? Или педагог?
2. Поступить на мастера/в магистратуру. Честно сказать не поняла разницу между мастером и магистратурой. В чем принципиальное отличие?А примут ли мой диплом специалиста (5 лет российского университета)? Сколько учиться придется?
Какие еще у меня есть варианты?
Может аспирантура?

Что за университет в Москве? Их там с такой специальностью, как грибов после дождя. Государственный, аккредитованный? От этого многое зависит.

без немецкого на уровне носителей языка ...шансов работать по этими профессиям..у вас нет... !!!

Учёба в магистратуре и есть учёба на "мастера" (Master of Arts, Master of Science, etc), никакой разницы.

а датут ли ей..у неё диплом специалиста ..то бишь приравнивается к мастеру как я понимаю

Серёж, вы прям сразу всех "приземляете". Дайте хоть вечерок людям поветать в облаках . И потом, мы всех подробностей не знаем, может девушка Sprachtalent небывалый.

Ну есть ведь такие, кто после специалиста по той же специальности в магистратуре учится.

мастер это 5 летние образование..старый университесткий диплом..а она его уже имеет , вернее его эквивалент

университет негосударственный, но аккредитованный
и он есть на сайте www.anabin.de Rossijskij novyj universitet http://www.anabin.de/scripts/SelectLand.asp?SuchLand=30
статус у него: H +/-
но в Abschlüsse там не прописана моя специальность, ну может просто сайт старый...

Шансов,что ваше образование признают как бакалавр, очень мало.
У вас в дипломе так и стоит специальность "психолог-педагог"?

да, моя специальность в дипломе будет "психолог-педагог"
специализация "психология личности" (у парня моего специализация "психология управления")

и что же делать в моей ситуации?
я готова учиться но не 4 года же

я не поняла вы пишите имею эквивалент, девушка ниже пишет, что врят ли признают. почему ваши мнения разнятся?

а куда вы торопитесь?? я же вам написал..вам не работать по вашей специальности , пока не овладеете немецким на должном уровне...
а уровень таков..говорю и пишу без ошибок как на родном ...в разговорной речи допускается акцент

главное как вам, признает университет в который вы собираетесь поступать ..
признает вам как мастер...мастерская программа закрыта..признает как бачелор..можете делать мастера..
где-то так..
вам же в консульстве объяснять придётся зачем вам немецкое образование..
значит оно должном быть повышение вашей квалификации..то есть выше на один уровень..

можно ли пойти учиться с моим русским дипломом на другую специальность, например, аудитор
но не на 1 курс, а что-то более короткое и потом найти работу или это тоже не вариант?

а следующий уровень в Германии это аспирантура, докторантура? или какая?

Маster, вроде, 2 года (в сдернем)? А 5 лет был Magister, или нет?

вот и я запуталась и понять не могу
мне кажется, что мастер это 5 лет в универе
а магистр это +2 к мастеру

Думаю, по такой специальности вряд ли приравняют, да ещё уни со статусом H+/-.