Подскажите пожалуйста: у меня есть диплом бакалавра (режиссура драматического театра), теперь я хочу изучать в Германии историю искусств. Могу ли я сразу поступать в магистратуру или диплом бакалавра будет признан только как абитур с хвостиком?

для выбранной вами специальности без разницы..в Германии работать всё равно не будете

Хотя я не претендую на то, чтобы работать в Германии, всё равно интересно узнать - почему? :)

не ходовая специальность..а на немногочисленные открытые вакансии есть очередь своих местных претендентов

Ну да, я, в общем, догадывалась...

да не слушайте вы его, он чушъ пишет...

Спасибо, хотелось бы верить!
Но сейчас главное: могу ли я поступать в магистратуру... :))

ну..ну :)) поступайте куда хотите:))

посмотри на www.anabin.de, если диплом твоего ВУЗа признаётся в Германии, что можешь.

На это ответить может только тот немецкий вуз, куда хотите "подавАться".

А вы на каком основании берётесь это утверждать? Или вы приехали из России, изучали в Германии историю искусств, прошли через весь процесс поиска работы и сейчас счастливо трудитесь тут по специальности?
Автор, вы сами-то кем потом хотите работать? И если не в Германии, то где?
По поводу магистратуры, nicht-konsekutive Masterprogramme есть повсюду, вам надо обращаться в сам ВУЗ, решение будет за ним, как вам Lioness уже ответила.