Добрый день всем! У меня такой вопрос -
Для поступления в Хохшуле, тем кто имеет диплом учителя немецкого языка, тоже нужен дополнительно сертификат ДАФ или диплом учителя его заменяет?
Спасибо.

сходите в уни или институт и там уже сами спросите, все зависит от земли! В Ганновере, например, защитывали.....в Гамбурге подружка сдавала этот тест, с таким же дипломом как и у меня(учит. нем)!

Спасибо! Я им написала майл.
А скажите, Вы диплом как то подтверждали или просто как есть все им отправили с переводом просто?
Еще вопрос - копию диплома у нотариуса немецкого заверяли или в Ратхаусе?

из личного опыта: в БВ сказали, что если бы изучала германистику, а не лингвистику, то ДАФ сдавать бы не пришлось, а так уж будьте любезны предъявить сертификат. Пришлось поднапрячься.

я заверяла свой диплом в ратхаузе, я тоже училась в РБ на учителя немецкого-английского языков, но не закончила.Здесь делала DSH.

Я могу сказать только за НРВ по своему опыту,если интересует
при поступлении в Университет Эссен - Дуисбург, факультет Lehramt с первым предметом немецкий язык, то русский диплом учителя немецкого языка засчитывается за 4 семестра обучения в этом университете.
При поступлении в Хохшуле Нидеррайн Крефельд Менхенгладбах бахелор, этот же диплом засчитывается тоже за 4 семестра обучения в хохшуле

Спасибо за ответ.
А в чем разница? те кто штудировал Германистику немецкий лучше знают, чем мы лингвисты?
А может от университета тоже зависит? Мой универ есть на анабин.де как признанный.

Понятно. Значит Вы его вообще нни на какие признания не посылали. а сразу сдали в универ как есть? И без сертификата ДАф?
п.с.А школьный атестат кто-нибудь прикладывал? На него тоже смотрят?

в Баден-Вюртемберге кто-нибудь поступал в Хохшуле с дипломом учителя немецкого?

так, если что, я не на лерамт шла, я вообще сменила специальность и не отправляла диплом на признание. Хотела только избежать нервотрепки с тестом.

я хочу на Социальную педагогику. земля Баден-Вюртемберг.

тогда не вижу ничего проще, чем снять трубку, набрать номер отделения по делам иностранцев при уни и задать вопрос. Дело 10 минут максимум. Все равно, насколько я знаю, это дело универа, признавать какие-то предметы или нет. Так что Вам, девушка, туда.

спасибо, девушка, за ответ куда мне. непременно завтра это сделаю.
но хотела бы так же собрат информацию с форума у тех, кто был в такой же ситуации как и я. ведь форумы для того и существуют, чтоб помогать лруг другу какой то информацией.

на признание диплом посылала в Бецирксрегирунг. признали еще хуже, чем я ожидала.
Никаких языковых сертификато в не нужно.
про Хохшуле я написала, специальность социальная педагогика.

смотрю сейчас анкету для поступление, там нужно написать среднюю оценку диплома. Вам такое высчитывали?
это не универ делает вроде а друга оргинизация? оценки нужно приравнять к немецкой системе оценок? сколько времени занимает? я навреное уже не успею до 15 июня все это сделать...

у всех ситуация индивидуальная, уни тоже разные. Попасть на человека с такой же историе - все равно, что найти иголку в стоге сена. Опять же из личного опыта: подавала в два уни Штутгарта. находятся в получасе езды друг от друга, один штудентенверк. Требования к поступающим разные. Так что чем собирать какую угодно инфу проще всего позвонить именно в сам универ и задать все интересующие вопросы. Тем более Вы, кажется, уже в Германии находитесь, не придется разоряться на международные переговоры.

да, я в Германии уже 1,5 года. В немецкой системе образования еще разбираюсь плохо, поэтому вот все подряд читаю сижу.
как я пняла - примут или нет - это как повезет..

примут или нет - один вопрос, признают ли предметы - другой. Кстати, Вы бы хоть поделились инфой, куда и на кого поступаете, а то я в роли гадалки некомфортно себя чувствую.

Хочу попробовать в Хохшуле во Фрайбурге на Социального педагога (я вроде это выше уже писала)

чтобы поступить в фаххохшуле в БВ вам нужно было посылать ваши документы в Констанц, где бы они вывели вам среднюю оценку исходя из оценнок вашего диплома и аттестата (копии заверенного перевода amtlich beglaubigt) и посмотрели бы какие предметы вам можно изучать исходя из того законченное у вас образование в россии или нет. Насколько я знаю документы они принимают до 1 мая, у тех у кого есть тест даф, можно отсылать в любое время. Но вообще звоните, узнавайте.
у меня был диплом лингвиста, немецкий как первый, я сдавала тест даф, но и не пыталась куда-то пойти без него. Насколько я помню во всех хохшуле сертификат был требованием для поступления. помню, что в хохшуле Нюртинген можно было показать диплом вместо сертификата, но это был мастер MBA.
В каждой хохшуле надо уточнять.
Две моих подруги пытались протолкнуть свои дипломы учителей немецкого в уни Шттутгарт вместо Дафа, им отказали, сказали только тест Даф. Одна завалила тест даф, сдала только со второго раза, вторая два раза его завалила и ее обещают поэтому отчислить оттуда. Им обеим разрешили донести тест (сдать или пересдать) в течение первого семестра.

Спасибо за такой подробный овтет. Похоже,что на зимний семестр я не успею никак((

мне даже просто любопытно, какие предметы Вы хотите признать? Учебный план немецкого уни смотрели? со своим сравнивали? в нашем универе (как и во многих других) для признания нужен учебный план с темами из другого вуза, то бишь в Вашем случае из российского. Со всеми штемпелями и печатями. мне кажется, для этого даже диплом на признание отдавать не надо, эти требования едины, для иностранцев и немцев.

я не собираюсь признавать диплом. я спрашиваю насчет моих оценок из диплома, так как в анкете для поступления требуют указать средний бал предыдущего диплома. а это средний бал должна ведь не я высчитывать (см. пост выше там все объяснили вроде)
Вобщем позвоню завтра в Хохшуле, спрошу все.
а может рискну и отправлю все как есть

гыгы, барышня, читайте внимательнее, там приведены требования для ФАХхохшуле.
мне-то вообще по барабану, я эту кухню прошла год назад, уже благополучно учусь на втором семестре)))
только по старой доброй привычке еще и бесплатно идеи подкидываю.

Барышня, если вам по барабану, не засоряйте ветку своими "гы-гы" и прочим. Поздравляю Вас с тем, что уже учитесь, навреное поэтому так агрессивны. к вам так же относились когда Вы поступать собирались и совета спрашивали?

а я не задавала глупых вопросов, а внимательно читала архив и сама звонила куда надо.

идите уже своей дорогой, если тут глупые вопросы, чего вы здесь второй день тусуетесь?

Может, Вам чем-то поможет - у меня тоже в Zulassunantrag нужно указать средний бал диплома, я хочу в разные хохшуле документы рассылать, в Берлине. Предварительно уточняла у них относительно того, нужно ли им высылать какое-то подтверждение о моем дипломе (у меня филология, но собираюсь на соц.работу поступать), получила ответ - можно и мне самой выслать документы на признание, а можно выслать прямо в хохшуле, и там они их рассмотрят и пересчитают средний бал сами. Средний бал рассчитывается по какой-то формуле, сами Вы его не сможете посчитать. У меня знакомая с Украины поступала - также не требовалось ни самой средний бал подсчитывать, ни annerkenung документов делать. Но ТестДаф или DSH с дипломом учителя немецкого ее все-таки попросили сдать.

Вам сюда
http://www.htwg-konstanz.de/index.php?id=107