1.Если у меня есть диплом, то средний балл считается только по диплому и при этом школьный аттестат не имеет значения?
2.Реально ли пройти конкурс (в среднем) имея несколько троек в дипломе? Насколько средний балл 4 сократит список ВУЗов в которые можно поступить?

Мне диплом засчитали за абитур с баллом 1.0

1.0 это по немецкой шкале оценок, которая наоборот т.е. 1.0 - высший бал?

А могут быть другие варианты?

да, 1 - высший бал, отлично,
4 - это хорошо

Круть! А у тебя вообще не было четверок?

А кто, где и как долго персчитывает баллы в университетах или FHS?

у меня диплома нет, но есть академ справка за 3 курса..
мне посчитали аттестат школьный (вообще 1.0), но видимо со справкой из уни - получился 1.3 для абитура. отправляла доки в Констанс, сделали за недели 2.. еще в майнц - делают уже месяца 2))

У меня даже троек было

а можно поинтересоваться, какие службы занимаются "переводом" школьных и университетских оценок по немецкои системе?

не спрашивайте меня как , но бывают оценки 0,7 и 0,9 за абитур. Мне как-то пытались немцы это обьяснить, но я не вникала особо. Но знаю 2-х людей с таким абитуром
"4"-это хорошо? По какой системе?

В Мюнхене мне надо было отдать на признание и диплом и аттестат. Диплом у меня был "сознательно" синий, а в аттестате одни пятёрки, так что средний балл был 1,3 или около того. Уже не помню, мне не пригодилось потом. При плохом балле сократится не список вузов, а список факультетов. На некоторые (дизайн, например) вообще надо 2 отборочных тура пройти, так что там балл вообще не важен.

Zeugnisanerkennungsstellen

круто у вас получилось? А какая организации в Германии вас оценила средний балл?не университет, куда вы собираетесь поступать??

можно спросить, вам Майнц уже отправил анеркеннуг? если да, то сколько времени они делали и какой был из какой оценки получился? жду уже 6 недель....а они всё молчат

когда я занималась поступлением, мой МЧ понёс перевод диплома в Prüfungsamt, разговорил там тётеньку: вот, обратите внимание, одни единички у человека (там речь шла о том, чтоб как можно больше семестров засчитали), а она ему: а мы особо и не смотрим на русские дипломы, оттуда одни отличники едут

атас. Но диплом-то признали?

признали, заставили год доучить педагогические предметы и сделать две практики - и в принципе, правильно сделали. я в октябре бушевала, а сейчас доучиваюсь этот год и думаю, что очень хорошо - изучила более-менее специфику местных школ плюс отличная раскачка перед мастером. зимой вообще не напрягалась, в этом семестре уже больше, но осталось время и на язык новый, и поработать. экзамен сложный через две недели, но надеюсь, что справлюсь. в выходные возьму себя за шкирку

Мне тоже самое говорили во всех ВУЗах немецких, куда я обращалась Все-таки, системы эти сравнивать некорекктно, на мой взгляд. У нас ведь всего 3 оценки, а у них 10, и наша "5" это далеко не всегда, а скорее всего очень редко, немецкая 1 или 1,3, ИМХО. Чтобы просто СДАТЬ тут нужно еще как напрягаться, а уж хорошую оценку получить...

согласна, поэтому я очень неохотно показываю свой диплом, хоть он и честно заработанный
у нас ведь ещё прелесть системы в чём, что половина сессии проходит под созвездием Недифференцированный Зачёт
и это лафа :)