Всем привет!
Очень нужен ваш совет! Ситуация такая: имеется русский диплом инженера-эколога. Институт закончила в 2007 году и сразу переехала в Германию. Закончила языковые курсы В1. И теперь стоит вопрос, а что же делать дальше. Подтверждения мой диплом не требует, но и на работу устроиться с таким уровнем немецкого я не смогу. Может мне дальше изучать язык и поступить в нем. уни (я сейчас занимаюсь дома, т.к. сижу с ребенком) или может попробовать поступить на Отто-Бенеке??? Я в растерянности...

Подтяните язык до С1 и поступайте на мастерскую программу. Можете по своей специальности, можете по смежной или даже с экономическим уклоном (типа эколог-экономист). Будет легче найти нормальную работу. Но не знаю, можно ли это профинансировать за счет Бафега или Отто-Бенеке.

Вы же не позднии переселенец- тогда Вам отто-беники не положены...
насчет бафёга- его скорее всего не дадут, так как уже есть одно высшее образование. идите делать мастера! и квалификацию повысите, и немецкии подтяните!

Кто сказал, что беники положены только поздним переселенцам?

http://www.obs-ev.de/beratung-kurse-foerderung/ :
Nach den Richtlinien des Garantiefonds-Hochschulbereich (RL-GF-H) werden folgende Zuwanderinnen und Zuwanderer gefördert:
* Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedler
* Ehegatten von Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedlern (wenn sie mit den Spätaussiedlern und Spätaussiedlerinnen eingereist sind)
* Jüdische Immigranten (mit Niederlassungserlaubnis nach § 23 Aufenthaltsgesetz)
* Asylberechtigte
* Personen mit Abschiebeschutz nach § 60.1 Aufenthaltsgesetz
* Der Antrag muss vor Erreichen des 30. Lebensjahres gestellt werden.

Отто-Бенеке Вам не положены, но может получиться. То есть поинтересоваться не помешает. Но не удивляйтесь, если не оплатят.
Поступайте пока на курсы по подготовке в DSH, сдайте экзамен, и пока будете посещать немецкий, то будет время еще подумать, куда пойти учиться. Успехов в учебных начинаниях
От уровня начала уровня В2 до сданного экзамена DSH уровня С1 у Вас время до весны достаточно knapp , чтобы со следующей осени быть зачисленной в уни или куда Вы пойдете.

Мой муж имеет статус позднего переселенца. Так что Отто-Бенеке я вполне смогу получить...А как мне сделать мастера, поступить в уни и доучиться? И смогу ли я подготовиться для поступления к DSH сидя дома? Просто я очень переживаю за свой немецкий...

Расскажите, пожалуйста, поподробнее, как это делается (я имею в виду поступление на мастера)!!! Я так понимаю, что мне нужно будет доучиваться на мастера в уни? Может тогда есть смысл учить немецкий непосредственно в этом уни, куда я буду поступать???

* Ehegatten von Spätaussiedlerinnen und Spätaussiedlern (wenn sie mit den Spätaussiedlern und Spätaussiedlerinnen eingereist sind)
ты вместе с мужем в страну вьехала??

А почему мне Отто-Бенеке не положены? Мой муж имеет статус позднего переселенца, и я как его Ehefrau вполне могу их получить...Вот только, как Вы думаете, что будет лучше в моей ситуации-пойти на OBS или поступить в уни на мастера???

Я приехала в Германию на следующий год после приезда мужа. Приехала по гостевой визе, и уже в Германии мы расписались.

ну вот. а отто-беники для тех, кто вместе с мужем вьехал, будучи расписанные уже "там". поэтому тебе эти курсы и не положены.

Елена, попробуйте подать документы на отто бенике, не обязательно на переподготовку. У них так же можно выучить бесплатно язык до С1 и сдать экзамен ДСХ. Так же можно проконсультироваться по поводу поступления. Если передумаете, то всегда можно отказаться. Но так же будьте готовы к отказу. Мне отказали, т.к. наша семья не получает АЛГ2 (мы в одной земле), хотя въехали как поздние переселенцы...

Жаль...Ну что же, попробуем что-нибудь другое...

На самом деле у них много исключений. Могут и дать. Все решается в индивидуальном порядке.

Спасибо большое за совет!!! Я обязательно попробую, вот только я не до конца понимаю, в чем их суть...То, что я смогу выучить язык, это понятно, а что еще они дают???

У них есть разные программы, в том числе и профессиональные (переподготовка). Мне предлагали 2 года туризм изучать, но я хотела языковые курсы, т.к. не вижу перспектив в туризме. Но в последствии вообще отказали.
У них на сайте можно посмотреть программы
http://www.obs-ev.de/aqua/angebote/
Здесь на форуме часто обсуждается "AQUA", поищите темы....

Спасибо большое, обязательно посмотрю!

http://www.obs-ev.de/beratung-kurse-foerderung/
http://www.obs-ev.de/beratung-kurse-foerderung/kursberblick2/sprachkurse/
Ищите немедленно OBS Beratungsstelle, просите курсы подготовки DAF/DSH, Вам не положенно но всегда есть исключения.
Ищите непременно нем. УНИ, там Вам зачтут часть предметов, срок обучения сократится и Вы выигрываете по всем параметрам - Ваша цель нем. диплом.
AQUA это однозначно не для Вас!!!
Не медлите и не раздумывайте не сомневайтесь - а действуйте, удачи!

#19