Добрый день !!! подскажите пожалуйста дорогие форумчане,как и где лучше перевести диплом Российского ВУЗа М А Д И (Московский Автомобильно-Дорожный институт,факультет логистики и общетранспортных проблем) и признается ли он в Германии? Заранее спасибо.

А Вам знаком Г-н Савельев А.Г.?

В первую очередь по месту проживания, это что касается Германии! Второе, обратите внимание что-бы переводчик был сертифицирован иными словами это звучит так ---> Staatlich anekrannter oder geprüfter Dolmetscher/Übersetzer <----
Да, диплом вам защитают, но шансы получить с Российской вышкой подходящую работу очень ничтожны и сходятся порой к нулю!

Все вузы перечислены на anabin.de.
Признание заключается в том, что Вам пришлют бумажку, где латинскими буквами будет напИсана Ваша профессия и к чему приравнивается Ваше образование. Никакой немецкой "корочки" взамен иностранной не выдают.

Danke :)))

скажите пожалуйсто если я нашла на этом анаби свой институт - куда надо посылать перевод своего диплома? живу во Франкфурте, и надо перевод самого диплома туда послать - у меня просто такая пластиковая карта где стоит что где и когда закончила - или надо вкладыш тоже пересылать с предметами, часами и оценками?