Был сегодня на родительском собрании. Учительница сказала, что уже принято решение об отмене schul empfehlung. Означает ли это, что любого ученика с любыми оценками теперь обязаны будут по его желанию взять в гимназию?

Это скорей всего означает, что вы имеете право подавать документы в гимназию.
А будут ли они вас брать или нет - это будет гимназия решать.
Только Хауптшуле Обязана брать учеников, а остальные школы (реальшуле, гимназия) - могут и отказать.
Если сейчас все подадут док-ты в гимназию, то гимназия сама будет выбирать по оценкам себе учеников, а не

А как обстоит дело в землях, в которых нет или не было обязательной рекомендации школы?

Notendurchschnitt
в Гессене ещё Klassenkonferenz
но Вас интересует БаВю, наверное, по данным нашего профессора там Mathe, Deutsch bis 2,5

У нас то-же проходной бал в гимназию был 2,5. А что будет сейчас это вопрос. Получается, что родители теперь сами решают куда отдать своего ребенка. В гимназиях опасаются большого наплыва желающих.

у нас в некоторых школах, даже в реальшуле проводят с ребёнком что-то вроде
Vorstellungsgespräch.
Спрашивают чем ещё ребёнок занимается, какие хобби. Не каждого ребёнка конечно, а если например какое-то исключение (например в школу из другого района и тд.)

так в гимназии всё равно на оценки будут смотреть, это же им решать, брать или нет
ну и останется всё в принципе как было