В этом плане я мало что могу посоветовать. В России я оч. давно не был и даже 11 классов там не закончил. Правда два последних года учился в физ-мат-школе, был ударником (три "4").
Точно не знаю, но по-моему немецкий абитур приравнивается к 11 классам школьного образования + два года учебы в ВУЗе. После этого человек получает равносильную немецкой "allgemeine Hochschulreife" и может подавать свои документы в любой немецкий ВУЗ на понравившуюся ему дисциплину/учебу/науку. По крайней мере у моих старших двоюродных сестер так было. Каким будет к тому времени конкурс (минимальный бал - оценки - при поступлении) в каком ВУЗе и на какие дисциплины ... и будет ли он вообще - этого никто не знает. Раньше был такой журнальчик от ZVS с проходными балами (оценками), не знаю есть ли он сейчас вообще..
Потом если у человека хорошая математика & физика и эти науки его интересуют, то почему бы не пойти учиться на математику или физику? Мне кажется, что именно таких людей как раз таки не хватает, т.е. тех, которые смогли бы в течение 5-6 лет изучать что-нибудь однородное, а потом занялись бы диссертацией. Если есть тяга к фундаментальным наукам, а тем более талант, то им нужно однозначно воспользоваться.

Еще раз повторяю: если "заборостроительный" числиться в anabin.de с пометкой Н+ , то дальше для немецкого вуза все равно. Далее анализируется название специальности и ребенок ИЛИ идет на Angewandte Mathematik ИЛИ на Bauwesen согласно Вашим приведенным специальностям.
Кстати, "вылетают" с технических специальностей со свистом. Учеба сложная. Так что мальчик должен настроиться не на "шапкозакидательное" настроение.

а есть какая-нибудь статистика?
не помню, чтобы я подобную статистику когда-либо видел..

одна неточность у вас. При таких условиях человек получает не "allgemeine Hochschulreife" а fachgebundene Hochschulreife т.е. человек имеет право идти учится вуз но только на ту специальность которую он изучал на родине ну или смежную. Т.е. если человек изучал строительство то на медицину его не примут.

предварительно доказав сдачей экзамена по немецкому языку что его уровень достаточен для учебы в германском вузе.

Что-то приблизительно 87% студенты технических специальностей бросают. Диаграмму я, правда, давно видела. 30% бросают на первом семестре.
Еще перед Abschluss-ом своим разговаривала с профессором с одной математической кафедры из нашего уни, так он, вздохнув так сказал: оценки, мол, нужны для мастера! Из 7 математиков, которые заканчивали Бакалавра, "вылетело" 6 уже почти на финише. Если оставшийся 7-ой захочет идти на Мастера, так профессор на оценки его смотреть не будет, как сказал сам профессор.
У нас в группе из 31 студента на первом занятии первого семестра закончили Бакалавра Ingenieurinformatik двое.

Да, да, так и есть, на мастера идут единицы и "оценочный порог" уже ниже, чем его планировали, особенно в тех. специальностях.

В моем случае, из 30 студентов в конце остались четыре и то не факт, что не бросят.

Таки не поняла - "бросают" или "выгоняют" в смысле "отчисляют против воли студента"?
У нас в хороших технических ВУЗах именно отчисляют большинство. За неуспеваемость. Те, кто говорят, что ушли сами, реально просто забрали документы сами до приказа об отчислении за неуспеваемость.

Российские родители мальчишек-математиков-физиков очень этого-то и бояться, потому что у нас в академических институтах нищенские зарплаты. А другой перспективы никто для чисто научных деятелей не знает.

Очень много уходили сами. Человек 6 перебежали на другую информатику: из нашей группы в Экологию. Отчислили за неуспеваемость только двух тунезийцев. Но они действительно обнаглели и не приходили на экзамены.
Экзамены сдаются строго два раза. На третий раз надо просить разрешения и набираешь штрафных очков. Перебрал очков - на вылет.

а про медаль что-то я не поняла. Если в России получили медаль (для Германии ето все равно ничего не говорит), то их берут сразу в УНИ? Еше пару лет того назад такого не было

вас здесь никто "выгонять" не будет. На один екзамен дается 3 попытки. Если вы их не сдали, то не имеете больше права изучать етот предмет в университетах данной земли. Поетому многие уходят самостоятельно, если после 3-го раза не сдали екзамен

"Отчислили за неуспеваемость только двух тунезийцев. Но они действительно обнаглели и не приходили на экзамены."да никто их не отчислял. Просто люди не приходят на екзамен, не сдают работы, ето может длиться годами-если они платят на учебу как сейчас в НРВ. А если они не платят, то они автоматически себя ехматрикулиерен. Т.е. понятия "отчислили" или "выгнали" здесь нет: люди по собственной воли не ходят на занятия, не сдают екзамены

Herkunftsland: Russland
Zeugnis: Attestat o srednem (polnom) obščem obrazovanii s zolotoj ili serebrjanoj medal'ju
Studienzeiten : keine Studienzeiten
Ihre Zugangsmöglichkeit:
Mit Ihrer Vorbildung haben Sie einen allgemeinen Zugang zum Studienkolleg für alle Hochschulen mit freier Wahl des Schwerpunktkurses.
www.daad.de/deutschland/wege-durchs-studium/zulassung/06550.de.html?id=10...

Ну я не знаю где это "здесь" Но у нас здесь было: если не приходишь без предварительного Abmeldung, то влепят "nicht bestanden"
Годами можно учиться, если аккуратненько так не объявлять себя на экзамены. Сдавать по одному экзамену за семестр.
Тунезийцев у нас выгнали, как и было обещано, с запретом учиться на Информатику на территории Германии. Один уматал в Кельн и начал учиться на математика. А второй женился на казахстанской немке и пошел снова в наш же университет уже учиться на учителя в Lehramt. Три года учебы на бакалавра, разумеется, псу под хвост...

Причем здесь государство Казахстан?
Наверноe правильно все же будет:
... на российской немке.
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0...
"История государства и народов России" 9. класс
http://www.centrmag.ru/catalog/4352.jpg

на любимой девушке!

Ну, если учесть, что эта девушка НИКОГДА в России не была, то назвать ее "российской" немкой было бы так же неполиткорректно
Тунезиец искал девушку с немецким паспортом, а "истинные арийки" в мужья не брали. Слали ему СМС-ки нежного содержания, а обеспечить ему немецкое ВНЖ не спешили Мы с ним обсуждали иногда эту проблему, подготавливаясь к домашним заданиям Он очень хотел жениться на моей младшей дочери и даже мне обещал, что позволит ей закончить высшее образование, а не просто быть женой мусульманской.
Про парня я рассказываю только на комментарии "никого не выгоняют". Неглупый парень был, но весь какой-то ленивый на "ориентальский манер". Неспешный, как будто еще не жизнь живет, а только черновик пишет.

извините, но ето и говорит о том, что никаких преимушеств поред другими студентами у медалистов НЕТ. Поступай на *общих основаниях* после обычной школы сначала в студиенколлег , а дальше по оценкам в универ. Оценки за абитур в России не перенимались автоматом, а надо было так же сдавать екзамены сначала в Ст.коллеге и еше на основании етих оценок принимались в универ

после школы сразу в штудиенколлег не возьмут(даже если еще техникум закончить) - нужно минимум два семестра универа...
Herkunftsland: Russland
Zeugnis: Attestat o srednem (polnom) obščem obrazovanii
Studienzeiten : keine Studienzeiten
Ihre Zugangsmöglichkeit:
Mit dieser Vorbildung ist eine Zulassung zum Studium in Deutschland leider nicht möglich!

а вот ето что-то новенькое. В коллегиум при нашем уни только таких и берут. Потому и учатся там со всего мира. даже если я не ошибаюсь, надо отучится всего год, потом можно идти в универ