скажите каковы перспективы попыток что-то сделать в Германии из советского инженерного образования 20 летней давности? Опыта работы по специальности нет.

социал

Вам надо подучиться, чтобы получить немецкую корочку, а так перспектив до пенсии еще больше 20 лет работать.

где подучиться?

в университете - учёбу начать и учится, попытавшись признать какие-то предметы со старой учёбы. но вообще плохо дело - 20 лет назад была учёба и ни дня не работал по специальности...

А кем работали тогда все это время? Может стоит двигаться в проверенном направлении. Я просто про то, что тяжко будет вам снова высшее техническое получать, я в своем возрасте уже даже и не представляю как смогла бы пройти этот путь заново, может культурологию и потянула бы. Честно говоря и перспектив стать молодым специалистом в 45 не так и много, поэтому лучше получить корку по более знакомому направлению.

где только не работал, главное , чтобы деньги платили. Дело в том, что языком немецким, так как русским никогда владеть не буду, поэтому и выбирать дальнейший путь надо, отталкиваясь от этой "особенности", то есть службы, где языком работают - отсекаются, к тому же инженеры сейчас нужны, заново высшую математику осваивать было бы глупо конечно, читал, что инженерное образование российское сейчас признают, неплохо бы было куда-то просто пристроится и посмотреть на практике, что требуется.

это просто формальность, это признание без опыта работы и соответствующих знаний вам ничего не даст

а что вы своему работодателю, как инженер, показать сможете, если вы НЕ инженер de facto.....?

как выше написали - образование без опыта работы ничего не стоит. это для поиска первой работы важно образование, а затем смотрят только на опыт. если 20 лет не работал по специальности, то естественно, что человек от того образования уже абсолютно ничего не имеет, кроме пары отрывочных знаний. можно разве что попытаться практику какую-то поискать, пусть даже очень низкооплачиваемую и показать на деле, что твоё образование ещё что-то стоит и ты можешь в этой области работать.

Technisches Zeichnen можете по-быстрому сделать, говорят, вроде без работы не сидят....

Просите подходящий вам курс от АА, и конечно, практику (даже за копейки или бесплатно) - потом зато вам больше воздастся))

Это самое реальное для ТС. Минимум общения на работе.
А современные инженеры тоже должны иметь навыки общения. Прошли те времена, когда каждый корпел над своим кульманом. Современные технологии становятся все сложнее.
Требуется совместная работа в команде (часто интернациональный состав, а значит общение на английском). Да и выполненный проект (свою долю) надо презентовать перед начальством.

А на что он жить будет все эти годы обучения в Уни? Бафёг-то ему в 41 уже никто не даст. А возможо у него, еще и семя есть. А потом после стольких лет мытарств всей семьи иметь шансы устроиться "молодому специалисту" без опыта работы в возрасте под 50 будут недалеки от 0.
Реальнее закончить какие-то курсы на лагериста (если удасться их получить), да не терять времени на "журавля в небе", а то потом и туда уже не устроиться.

ИМХО
может в ИТ-шники податься
на этом форуме есть одна героическая женщина, которая примерно в вашем возрасте получила образование в ИТ
насколько я поняла проблем с трудоустройством у нее не было и нет, да и зарплата хорошая.

Она же наверное там специалистом была в этой области, а здесь только мнемецкую "корочку" получила. А ТС инженером никогда не работал, а кладовщиком. В этом деле (кладовщик, - т.е, лагерист на немецкой манер) у него как раз хороший опыт работы.

AQUA
www.obs-ev.de