Добрый день!
Уважаемые форумчане, поделитесь, кому удалось получить BaföG для konsekutive Masterstudiengang, имея российский ДИПЛОМ специалиста? Кому отказали в Бафеге? Какие дополнительные документы вы предоставляли, чтобы доказать, что российский диплом РАВЕН немецкому бакалавру?
Пытался получить в универе Einstufungsbescheinigung(что мой диплом равен бакалавру) - отказали. Какие шансы, что мне дадут BafoG.Пребывание по 28 параграфу.

у меня обычный мастер, привязанный к старой специальности. Ничего никому не доказывала. Просто документы по списку плюс мотивационное письмо (но там я объясняла, почему бросила диплом в ФХ и перешла на мастера в Уни). Сразу дали (ну точнее, почти 4 месяца обрабатывали документы).
А с Вас требовали Einstufungsbescheinigung или это Ваша личная инициатива?

как мне объясняли в Бафёге - все зависит от твоего статуса здесь и твоего диплома там.
т.е., скажем, почти 100% случай предоставления бафёга - ты здесь как поздний переселенец/ беженец, а образование у тебя педагог-учитель немецкого в школе.
В законе стоит, что если человек получил одно образование за границей, которое ему предоставляет возможность там по нему работать, то... бафёга не дадут на тот же уровень здесь.
В случае с учительницей немецкого из России, которая эмигрировала в Германию - это правило не работает, т.к. она здесь она не может работать учительницей немецкого в школе, а вернуться в Россию тоже не может, т.к. уже эмигрировала сюда.
По опыту (насколько я могу судить) - если образование эконом./техническое, гос.диплом, да и проблем с признанием вуза нет (по анабину они смотрят там тоже, как я понял) - то и шансов тоже нет. Считается, что мастер здесть будет повтором того же уровня - его ведь к бакалавру никто приравнивать не будет.
(Собственно, с чего бы диплом был равен бакалавру? Если при поступлении в магистратуру его рассматривают достаточным/эквивалентным местному бакалавру (о чем, скажем, могут выдать соответствующий документ при поступлении в ФХ), то... это вовсе не значит, что он РАВЕН бакалавру. Наверное, наш к.тех.наук или даже доктор техн.наук тоже мог бы подать свои все дипломы при поступлении в магистратуру и ему бы тоже написали, что все это достаточно (не ниже) для поступления (=эквивалентно нем. бакалавру), из чего вовсе не значит, что российский д.т.н = B.Sc. в Германии!!!)

ошибаетесь...в россии школа длится 10 лет, в германии- 12. поэтому и приравнивают 10 лет русскои школы+ 2 года русского универа к немецкому абитуру. причем к "FACHGEBUNDENE Hochschulreife"!!!
и это я могу понять- не знаю как у вас, а у меня в дипломе(!) стоят такие предметы как физическая культура (на 2 первых курсах была), русскиии язык (1ыи семестр), англиискии (то же самое- на первых 2 курсах, для начинаюших) и так первых 2 курса.... в итоге если я вычту из всеи суммы набранных часов часы, которые приходятся на такую вот ерунду (предметы, которые по идее в германии в школе проходят)- у меня остаются 180 LP (1LP=30 часов). где вы в германии видели чтобы в дипломе у экономистов "sport" стоял? во, я тоже такого не видела...так что получается что мои диплом равноценен бакалавру...
ну это понятно что для вас чтобы перед работодателем себя в лучшем свете показать надо диплом как диплом представить;)
для bafög-amt-а же вам надо чтобы диплом был равноценен бакалавру( если на мастер идете).
это все и ежу понятно

в России 11 летнее школьное образование

да, ето Вы так думаете. я училась 10 лет (11 лет без 4-го класса....элементарно получается что 10 -летнее образование)... и еше многие так учились вплоть до 2000 года..
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D...
а если учесть что в германии недавно перешли с 13-летнего обучения на 12-летнее ( в этом году первыи выпуск тех, кто 12 лет отучилася в Баварии и Нидерзаксене) , получается что разрыв между русскими (11-летнее обучение) и немецкими (13-летнее обучение) выпускниками те же 2 года...

да согласна, раньше так действительно и было. 11 лет были чисто номинальными ( фактически все перепрыгивали через 4 класс.
Сейчас ВСЕ учатся ПОЛНЫХ 11 лет !!!

но еше раз повторюсь:
разрыв между русскими (11-летнее обучение) и немецкими (13-летнее обучение) выпускниками на данныи момент составляет те же 2 года...

сравнение совершенно не показательно - скажем, в России у всех одногруппников (один набор, одна специальность) - и дипломы одинаковые! Разница лишь в теме диплома.
И в этом плане рос.диплом (из-за всех этих фед.стандартов) - гораздо более "предсказуем".
В Германии же (сужу по экономистам/международникам (где сам учился), как у других не знаю) - вообще не понятно, что там в дипломе стоит и кто на что учился! Скажем, у нас на маг. программе из 120 ECTS ок. 40 отводилось на диссер, а на сами курсы - 80. Я за один семестр учебы по обмену без напрягов сделал 40 ECTS, мои одногруппники из московского обменного семестра привозили и больше. Само собой разумеется, что все на 1.0 - и у некоторых эта "московская учеба" реально оч. сильно вытянула средний балл (анеркенывается-то все 1:1, т.е. русск. "отл" идет как нем. "1.0"!
Вдобавок к этому и в уни, и в фх (правда, гораздо меньше) есть wahlpflichtmodule, т.е. и среди тех реально немецких 40 ECTS - у всех могут быть разные курсы !!!


Понятно не только ежу, но и сотрудникам bafög-amt-а! Там же тоже не дураки сидят - в конце-то концов! И желание каждого ауслэндера срубить бабла с немецкого государства, пытаясь выставить свои документы в "правильном" освещении - им тоже ясно!
Но - в чем я полностью согласен - попробавать надо! А вдруг и правда попадется кто-то, кому на уши удастся присесть грамотно и что-то из этого выйдет?! Почему бы и нет?!
(Так же, повторюсь, можно и доктора педагогических наук подавать "как бакалавра" :) - поытка-то все равно бесплатна! Хоть и ясно, что ни о каком реальном "равенстве" не может быть и речи.)
P.S. кстати, автор топика просил поделиться личным опытом - Вы получили/получали мастер-бафёг с российским дипломом специалиста для обучения на консекутивной маг.программе в Германии? Если да - то привидите пример Вашей аргументации при подаче документов. Если нет, то...

не каждыи " ауслэндер" имеет право на Bafög!!!...
почитатите здесь : http://www.das-neue-bafoeg.de/de/224.php

ну я и не говорила что там дураки сидят! я на другои ветке рассказывала: просто они где-то краем уха, на каком-то "team meeting"-е слышали про H+, до конца не поняли и теперь утверждают такое, что ни в одном законе не стоит...
H+ говорит лишь об аккредитации учебного заведения, но ни в коем случае о равноценности каких-то корочек, дипломом и т.д.
у профтехучилиш на анабине тоже стоит H+ , так что теперь, получается етот "abschluß" равноценнен немецкому диплому?

только почему-то я рассказа о Вашем личном опыте получения этого master- Bafög-a не увидела... так вот и начните с себя!!! только повествовательное разглагольствование о признании- непризнании русских дипломов в германии...