всем привет! учусь в Москве по специальности ветеринария на 4 курсе. оценки, в основном тройки и знаний минимум. в школьном аттестате тоже 5 троек. немецкий язык на уровне А2 гете-института. планирую на следующий год отправиться в Германию учить язык и соответственно после поступать.
прочитав форум начинает все больше казаться, что с подобными оценками поступить невозможно.. так ли это? хочу поступать на ветеринарию (в идеале), био-инженерию, в общем на что-то биологическое (биология - отл).
и еще есть ли возможность попроситься в ШК в моем возрасте с моими 4мя курсами и там подтянуть свои общие знания?

на ветеринарию точно не поступите

ну вот поэтому я считаю ветеринарию идеалом, но честно говоря не из-за того, что мне сильно нравится эта специальность. это скорее привычка.. и биологию знаю очень-очень хорошо..
я правильно понимаю, что вобщем-то все биологические специальности с такой общей успеваемостью закрыты?
а штудиенколег возможен после четырех российских курсов? или там можно быть только после школы и 1?

хм...если в России вы так плохо учились,не старались,хотя пишете,что биологию знаете,то сюда вам зачем??? Вот стали бы великим ветеринаром в России,то и сюда вам бы не хотелось

моя мама живет в Германии. одной мне сложно. мотаюсь туда-обратно, соответственно многое пропускаю. что-то же надо делать с этим.
я ходила в ганноверский и берлинский вузы, но по сути ничего узнать у них не смогла именно по моей ситуации. больно уж стыдно говорить об успеваемости. знаю, это странно. ходила туда чисто для справки.
биологию знаю, так как со школы люблю и учу. учусь здесь на бюджете, поэтому не очень-то хочется уезжать в неизвестность и терять место.

Зря волнуетесь, получите ДСХ и пойдете как иностранец на 2 или 3 семестр на любой факультет похожий на прежний, без конкурсов и тп. Главное, чтобы РФ университет был признан в германии как ВУЗ. Оценки роли не играют, тройки (удв) вполне достаточно. Главное 3 вещи: наличие академической справки, ДСХ и желания. Иногда надо подтвердить знание английского на уровне B2/C1. Ваш порядок действий: идете на факультет, к человеку, ответственному за переводы студентов, он засчитывает вам ваши предметы(обычно не более 10), потом начальник экзаминационой комиссии ставит свою печать и определяет семестр зачисления и дальше идете и записываетесь с этим документом в отдел иностранцев. На всё уйдет 2-3 недели(при наличии ДСХ и перевода Ак. справки), а дальше идёте и учитесь. Если пойдете на медицинский, то там бюрократии будет больше. Обращаться в центральные офисы университета нет смысла, они не правильно скажут, так как сами ничего не знают. Их работа - документы принемать по стандартному алгоритму, за пределами его они ничего не знают.
А в ШК вам не надо, если пойдете, то провалитесь. Вы имеете право и так учиться в Германском Уни, у вас 4 курса университета, это выше крыши. А ШК для тех, кто не имеет права поступать в ВУз Германии, в вашем случае ШК не просто не нужен, а вреден. Пойдете в ШК, можите забыть о зачислении на старший семестр и будите конкурс проходить. Про знания тоже не волнуйтесь, учиться в Германии проще чем в РФ, нету ни вымогательств ни желания навредить. Профессора крайне доброжелательны и на экзаменах не ставят задачи, сложнее, чем сами объясняют. Кроме того, на туторатах всё разъяснят. Ваша проблема только в знании языка. ДСХ мало для университета, первый год мало что поймете, из-за этого могут быть проблемы.

большое спасибо, за такой развернутый ответ. насколько я знаю мой университет признается Германией.
получается, что главная проблема-это, действительно, язык. еще раз спасибо)

насколько я знаю на все ветеринарные и биологические профессии в универах есть Numerus Clausus... а с таким раскладом( троики) она вряд ли проидете по конкурсу... надо узнавать статистику за последние годы по интересуюшеи профессии в интересуюшем универе - какои "abi-durchschnitt" был нужен в последние годы...ну и равняться на него...

Да что за люди пошли, читать не умеют совсем. Numerus Clausus не применяется при переводе на старший семестр и в данном случае речь идет не о поступлении, а о переводе. Поступают только те, кто зачисляется на первый семестр, все остальные переводятся и не важно происходит перевод сразу или через 2 года. Да и Numerus Clausus нет у иностранцев и быть не может, только поздним переселенцам признают дипломы как абитур, по которому они потом идут по общим привилам. А вот если придти с академической справкой после 4 семестров, то сразу зачислят на старший семестр без Numerus Clausus абитур и тп. Причем регулируется этот вопрос исключительно на уровне факультета, без всяких конкурсов. Никакие оценки роли не играют, их даже не засчитывают, пишут просто anerkannt.

Кто "все"??

кто идет на старший фахсеместр, включая иностранцев, желающих продолжить обучение в Германии. Еще не было случая, чтобы иностранца не приняли ни в один в германский вуз на старший семестр, при наличии 2 лет обучения в своей стране в государственном вузе.

Очень интересно
А вы уверены в своих словах?! Может это не относится к медицине и техническим вузам!? Здесь на форуме не раз уже обсуждалось про то как люди ждут годами место в уни(хюманмедицин) после оконченного вуза в РФ,Казахстане.
Если не секрет в каком вузе(факультете) вы учитесь?

А кто вам говорил об оконченном вузе? Как раз оконченный вуз и не считается переводом, а именно отчисление после 4 семестра и выше считается переводом, а ждать места нужно именно на первый семестр, а вот на старший семестр зачисляют на факультете, что зависет исключительно от желания самого факультета принять иностранного студента, причем если один уни отказал, то не значит, что другой тоже откажет. 1 уни из 10 точно примет, при условии обучения именно по предидущему направлению. А вообще я устал писать одно и тоже
Die Bewerbung für Ausländer in Deutschland verläuft nicht wie für Deutsche über das ZVS (Zentrale Vermittlungsstelle für Studienplätze). Bewerbungen müssen an den einzelnen Unis erfolgen.
А что касается людей из СНГ, то они немцы, если имеют гражданство и они не иностранцы.

что-то вы путаете, дорогои...после 2 лет обучения в россии еи можно идти только с первого семестра здесь учиться..."quereinsteigen" не получится...то есть ни о каком переводе() и речи идти не может...только если она закончит образование в россии и здесь поидет заново учиться- тогда могут на 2-3 семестр определить...
насколько я знаю на медицинские специальности(несмотря на плохие оценки в абитуре) переводят после "grundstudium-a", сделанного в европеиских странах. поетому так много немцев с плохими оценками сначала 4-6 семестров в венгрии, болгарии учится...с русскими 4-6 семестрами такое не прокатит...
хозаике темы: узнаваите в уни куда хотите поступать подробнее! и не стесняитесь задавать вопросы!!!! за вас ето никто не сделает!

да что вы говорите!!! ето что-то новое!!!! во многих уни на специальности с numerus clausus для иностранцев есть квота- 10%, и на ети места набирают по принципу " ranking-liste", то есть получется то же самое что numerus clausus

я не позднии переселенец, я "чистопородная иностранка"- и мне тоже признали мои диплом за абитур , и я тоже шла по обшим правилам.
sorry, но вы "гоните по полнои программе"....

Да, истинно НЕ было Ни одного такого "переведенного" не знаю, не видела и не слышала о таком И почитайте алгоритм поступления в начале темы: такого тоже НЕ упоминается.
Если Вы ЛИЧНО так были .... переведены, то уж сообщите на какую именно специальность и в какой вуз. Если Вас попутным ветром занесло в какой-нибудь заочный или частный, то ... обычный тернистый путь студента здесь совершенно не причем.
Если Вы имели в виду, что ЗАСЧИТЫВАЮТСЯ некоторые предметы из иностранного вуза, то это совсем не "перевод" на старший курс. Да и курсов-то тут, как на родине нет.
С принятием на ограниченные популярные факультеты иностранных студентов Вы так же явно не в курсе.

слово курс я не употреблял, вместо него в Германии используют Fachsemester и речь идет именно о нём. Если вы чего то не знаете, то это не значит, что этого нет. Не просто засчитывают, а именно речь идет о стандарной схеме перевода, то есть к этим людям применяются правила перевода, а не поступления. Если вы сами не додумались о возможностях, которые представляет Германия, то это ваша личная вина. Ни в одном уни не упомянают о возможностях перевода, если вы сами не спросите лично у человека, ответственного за перевод на каждом отдельном факультете. Что касается переводов, то этих случаев только на моей памяти куча, людей с которыми я лично знаком и с которыми сам сдавал документы и ходил на ДСХ, не говоря уже о тех, кого я не знаю. Факультеты: Sportmedizin(1 человек), Biologie(1 человек),Zahnmedizin(1 человек), humanmedizin(3 человека),Informatik(1 человек), mathe(2 человека), physik(2 человека), soziologie(8 человек), politik(5 человека), psychologie(4 человека), jura(3 человека), betriebswirtschaft(1 человек). Шли все в эти уни и ни одному не отказали: Uni Freiburg, Stuttgart, Karlsruhe, Ulm, Tübingen. Все зачислелись в течении месяца после ДСХ, ни один не ждал ни одного семестра.

Чего чего ждал? Какого семестра?
А у нас зачисляли на другой же день после DSH. И на 1-ый семестр 1-го курса И все были дипломированными иностранцами.
Учеба отсчитывается не семестрами (их количество есть запланированное, но уж кто с какой скоростью учится - почти личное дело каждого), а пунктами за выполненные МодУли (у меня еще были Fachveranstaltungen). Хоть на 20ый семестр себя запиши
Ходили на DSH и не вЫходили Вы что-то. Одни знакомые учатся

Стандартная схема Immatrikulation. Мифические "переводы" не существуют.