Всем доброе время суток!
в кратце опишу ситуацию... три года назад приехал в Германию (воссоединение семьи), гражданин России, закончил интеграциооные курсы( В1) сейчас учусь от Отто беников. В России полученное высшее образование не признано в Германии, хотя на списке на "Анабине" есть мой институт. Хотелось бы получить немецкий диплом
есть ли шансы?
что для этого нужно?
будет ли арбайтсамт платить прожиточный минимум во время учёбы?
можно пойти учится на "Мастера", что это?
можно считать это дипломом инженера?

В Германии учится всегда можно.
В смысле не признают или вы ещё не узнавали?
Нет.
Система учебы такая , что сначала надо делать бечлор абшлюс, а потом мастер абшлюс. Мастера можно и не делать...вобщем по желанию. Это не совсем Диплом, но вроде типо того.

документы отправил , должен получить "бевертунг" иностранцам диплом не признают ... (не знаю что это :) но 100 евро заплатить говорят придётся)

то есть , как только я пойду учиться, арбайтсамт перестанет платить пособие?
и на семью и на детей тоже?
и как быть?

Куда? Признавать диплом? Вам кстати могут частично признать, а там уже узнавать дальше что можно с этим делать...
Странно, если вы на ОТТО Б. учитесь вам там что ничего не рассказывают??? Если пойдёте всё таки штудировать, как вы будете финансировать учебу? Об этом тоже стоит подумать.

Только на студента.

тоже не мало если учесть ещё и мою долю платежей в квартире ....
выхода нет?

Есть, только один, работать пойти.

Или не ходите штудировать сделайте какой нибудь умшулюнг или аусбильдунг или ещё чего.

насколько реально совместить учёбу и работу?

"Или не ходите штудировать сделайте какой нибудь умшулюнг или аусбильдунг или ещё чего."
можно по-подробнее? что на выходе такая же бумажка, как и после Отто Беников?

я не знаю, почему вам в OBS ничего не говорят??? Они по-моему тоже там какие то курсы предлагают, да и бератунги делают. В АА тоже иногда умшулюнги дают...,
И ведь какая разница, какая бумажка в конце концов будет, главное ведь работу найти нормальную. Да о OBS это весь всего лишь курсы...так сказать подготовительные.

Зависит от того какая работа и какая учеба, у меня муж совмещает, но не всем удаётся.

Кстати за учебу ещё и платить надо, а если у вас семья получает от АА, то вам надо больше зарабатывать(чтобы мочь платить за учебу), будете больше зарабатывать, АА вычтет у семьи... К сожалению замкнутый круг.

что вычтут???

Денги вычтут. Вы же больше заработаете , чем минимум, а живёте вы (если) вместе с женой и детьми, которые от АА деньги получают. Вот они и лишнее вычтут у них.
Хотя я не знаю сколько вашим детям, если вас от штудиен гебюр освободят, то конечно хорошо, но семестртикет надо будет платить.

а что такое семестртикет? и сколько?
детям 4 и 2 года

И вам доброе!

А он вам точно нужен?

Нет,вам еще придется платить за учебу, а этоот 200-до 750 евро в мес(в зависимости от земли).
?
что такое уже ответили,сразу нельзя.

что это? мастера?
Вы бы лучше написали дилом по какой специальности у вас,есть ли опыт работы,насколько вы оцениваете свои знания,актуальны ли они?

попробуйте...вы ж ничего кроме отсрочки вработать на подённой работе до самой смерти, ничего больше не теряете...

это я себе уже уяснил

диплом у меня радиоинженера, на счёт актуальности, думаю не совсем всё плохо

Привет,
если у вас уже есть диплом, то первые 2 года института признают как абитур, но начинать надо почти с нуля. Хотя в каждой Фаххохшуле или Уни вы можете свои оценки из диплома на признание подать, независимо признан ли диплом вообще, если предметы совпадают- чаще всего признают, особенно мате-статистику и т. д. Таким образом можете делать предметы из более высоких семестров, хотя официально вы будете начинающим. В зависимости от земли кроме Семестербайтраг , в уни Гамбург например 260 евро где тоже проездной на полгода, платят Штудиенгебюрен, уни Гамбург 380 евро. Есть земли где Штудиенгебюрен вообще нет. Хотя меня удивляет, что диплом инженера не признали. Попробуйте в другой земле на признание подать.

Можно мастера делать, это 1,5 - 2 года. Будичи на социале (Харц 4), можно заочно, но ТОЛьКО тайльцайт учиться в Уни Хаген, например. Там можете или близко к своей специальности бакалавра найти, послать документы (выписка из диплома нужна не только с оценками, но и с часами), вам многое перезачтут и будете доучиваться. Или можно на мастера учиться. Для Уни Хагена, как и для других ВУЗов в Германии иностранцам (и даже иногда и немцам с не немецким абитуром) нужно сдавать языковый экзамен для получения права штудировать в Германии.
Плохо, что вы уже прожили в Г. 3 года, и интересуетесь вопросом только теперь. Если бы сразу, то даже в вашем возрасте (если вы аусзидлер или евр. эмигрант) можно было бы получить Бафег для учебы.

А Вы не хотите рассмотреть возможность получения Техникера специализацию уж какую выберете (Techniker). Это промежуточное между Аусбильдунгом и Бакалавром. Поищите у себя в земле Fachschule für Technik. Учеба 3 года по вечерам (чаще всего 2-3 раза в неделю, бесплатно, т.к. это гос. учреждения, естественно можно работать параллельно). Иногда бывает каждый день, что естественно уменьшает кол-во лет учебы. Свяжитесь, за спрос денег не берут.
Или рассмотрите заочное в Хагене (Бакалавр или Мастер, если Вам все же признают Бакалавриат на основании пред. высшего образования). Заочное говорит за себя, что можно работать, расходы за учебу списать с налогов.. не будет хватать на жизнь, будет доплачивать АРГЕ на семью. Пока не будете работать (поиск работы ведь дело долгое), поставите антраг в Вонамте на Вонгельд на себя.
Или поищите здесь ftp://http://www.hochschulkompass.de/ что-либо подходящее по мастерским программам (там собрана инфа со вмех ВУЗов).. просто иногда встречаются как бы полуочные программы, т.е. один раз в неделю после обеда и один раз в неделю в субботу (можно с работой совмещать).
Удачи!

у меня было бы даже два года, в техникуме.

Еще быстрее

Не от иностранного статуса это зависит, а от каКчества диплома (в смысле, какой именно был вуз и какая специальность).
Переселенцам немецким иногда дипломы "подтверждают". Процедура отличается от "признания".
Поддержу те комментарии, в которых пожалели, что Вам понадобилось 3 года пребывания в Германии, чтобы понять необходимость учиться в Германии. Сейчас уже были бы близки к финишу в какой-нибудь FH
Технические специальности востребованы. Если не будете цепляться за пособие, то вЫрулите ситуацию правильно

Возможно я не всю ветку внимательно прочла, но я не понимаю, ведь ОБС предлагают и программы "Zusatzstudium" (или "Aufbaustudium")? Учитесь еще 1 год по специальности Вашего диплома в ФХ, например, и получаете немецкую бумажку (Diplom Zusatzstudium) инженера. У меня родственнца (как раз тоже инженер) с год назад закончила такой курс в ФХ от ОБС. Отто-Бенеке ей что-то оплачивали, но по-моему на жизнь она получала все же от АА. Раньше по этой программе ОБС все оплачивали : и жизнь и квартиру и все остальное.

Германия в этом плане вообще удивительная страна... У нас в конторе была как-то практикантка, что-то типо ацуби, ну не важно. А что интересно - ей было 55 лет... Никаких комплексов она по этому поводу не имела

У вас в 44 года опыт работы должен уже быть лет 20... Вы же где-то работали после получения диплома? или вы этот факт вообще вычеркнуть хотите?

Если это так,то вам стоит сразу искать работу,пишите резюме,ищите фирмы по вашему профилю,отсылайте,я думаю шансы неплохие,если вы конечно все это время по специальности работали.

с работой всё не так хорошо как хотелось бы ... даже на собеседовании ни разу не был. Во первых думаю возраст, а во вторых не признан ... .
думаю учиться надо, и наверно лучше всего с нуля мастера думаю будет сразу тяжело осились, да и не понимаю до конца что же за степень такая на выходе будет :) . Сосед сказал вчера что работает на каникулах и заработанного хватает на весь год и если студент зарабатывает до 7000 евро в год, не платятся налоги ... интересно ко мне это относится если я стану всё-таки студентом? или есть возрастные рамки?

да, в феврале будет 3 года как я здесь, но если честно, во-первых язык был просто "0", а во-вторых было ощущение, что не совсем всё так плохо .... и работу со временем найду

на счёт диплома ... жду ответ, документы отправил в Аугсбург, надесь, жду
я правильно понял? если я хочу поступать, специальность я могу выбрать не обязательно по которой я учился в россиии?

Если есть опыт работы, то не обязательно подверждать диплом. Почему не пытались на собеседования ходить, устраиваться на работу? (или я что то не так поняла?)

потому что не приглашают на собеседование

Без разницы, главное разбираться в новом хоть немного. Просто если специальность схожая, больше предметов подтвердят.