Здравствуйте.У меня к вам глупый вопрос. Я проучилась у себя в России 4 года в университете ( 2 года очного и 2 года заочного ) Как называется мой Abschlusstyp ? Знаю, что 2 года - это неполное высшее. А что за Abschlusstyp после 4 лет?

Abschlusstyp это на пример Bachelor of Science, Bachelor of Arts, Master of Law итд, т.е. "результат" вашей учёбы, а очно или заочно в данном случае не играет никакой роли.

Abitur, если конечно у вас еще нет диплома той или иной ступени...

Abschluss-а у Вас никакого нет У Вас есть Fachabitur - допуск к учебе в немецком вузе по той специальности, которую учили и НЕДОучили эти годы.

Диплома нет еще о российском высшем образвании.Написала в один университет в Германии, мне сказали, что "Sie müssten sich sehr wahrscheinlich Ihre Hochschulzugangsberechtigung (russischer Schulabschluss) hier in Deutschland anerkennen lassen" и дали ссылку www.anabin.de
В этой ссылке указано, что 2 года это - неполное высшее. А у меня уже 4 полных года - 8 семестров.

Hochschulzugangsberechtigung - это и есть тот самый "допуск", про который я Вам говорила.

Даже если бы у Вас было 10 семестров, всё равно считали бы только первые два года Не забудьте, что Вас нужен для предъявления и школьный аттестат.

Спасибо. Получается Fachabitur.
Еще один вопрос: я слышала,что 4 года обучения "Бакалавром" называются. Так ли это?

Три или 4 года обучения должны закончиться написАнием Bachelorabschlussarbeit. Если Абшлусс-работы не было, то и Бакалавра в наличии нееееееет
А так - да хоть 6 или 10 лет. Не в годах счастье

Lioness вам правильно ответила, количество лет проведенное в вузе еще ничего за себя не говорит. Например у нас учился один гражданин который был на тот момент гдето на 23м семестре, т.е. он проучился там уже более 11 лет но у него был даже еще неполностью сдан Grundstudium (незнаю есть ли сейчас такое понятие в связи с переходом на двухступенчатую систему)
То что вы скорее всего имеете в виду называется Regelstudienzeit т.е. то время за которое при идеальном расскладе можно получить диплом, ну или как там эти "Abschlüsse" сейчас называются...

Спасибо всем! А я то думала, что года,проведенные в университете, что-то, да значат. К примеру, 4 семестра или 8. Выходит, что нет. Только диплом имеет значение, а 2, 3 или 4 года - им "по барабану".

это дает право на поступление в германский вуз по той же специальности что изучалась на родине, требуется как минимум 4 семестра дневного обучения для признания абитура.
Кстати иногда есть возможность чтобы зачли некоторые предметы которые изучались ранее, но тут никакой гарантии, так как это дело конкретного вуза или даже самого деканата...

Я знаю, что 2 года обучения в своей стране, дают право обучаться по той же специальности и близкой к ней. У меня специальность "Связи с общественностью", до окончания осталось 2 года. Вот думаю,как мне лучше поступить:начать обучение в Германии по этой же специальности или дождаться окончания в России и поступить здесь уже на другую. Тогда придется ждать 2 года впустую.Время терять жалко. А опять изучать Public Relations не вижу смысла. Хочу на дизайн, так как эта профессия очень даже гармонирует с PR. Не знаю,что лучше...

Я бы на вашем месте доучилась в россии или перевелась бы на заочный, тк у вас будет потом абитур, с которым вы сможете поступать куда хотите. Я тоже закончила 4 курса в России и потом очень жалела, что не доучилась.

Я уже перевелась на заочное в России 2 года назад. До этого проучилась 2 года очно. Осталось еще 2 года доучиваться. В России учатся 5 лет на очном, 6-на заочном. Из-за перевода на заочное прибавился год.
Я где-то слышала,что в Германии в университетах можно присутствовать в качестве гостя на лекциях. Это так?

теоретически это так, но на практике не везде это возможно, т.е. земля или даже сам вуз определяют что, где и как и сколько это стоит... Единственное но, что те кто зачислен в качестве "Gasthörer" не могут претендовать на сдачу экзаменов, тобиш вы учите только для себя. Еще одно но, я незнаю какой у вас статус, но исходя из того что вы живете в России, думаю что вы скорее всего собираетесь окрывать визу для студентов, тогда речь может идти только об полноправном очном образовании...

Я в Германии 1,5 года,замужем.
А в России учусь на заочном сейчас. До окончания 2 года осталось.А время,находясь здесь в Германии,терять не хочу.Вот подумываю, может в качестве "Gasthörer" попробовать.Буду ходить на лекции,учить,писать и.т.д. А когда закончу учебу на родине,смогу поступить на понравившуюся специальность.Время с толком проведу и что самое главное - язык выучу,подтяну, тогда уже не будет страха поступать и учиться на немецком. Да,экзамены сдавать не смогу,будучи являясь "Gasthörer", но уже маленький,да опыт будет.
А скажите,поступя в уни,смогу я тогда экзамены досрочно сдать, то чему научилась и прослушала на лекциях,являясь Gasthörer ?

а, ну тогда гораздо проще...

Конечно это ваше дело, но зачем это вам столько телодвижений? Идите поступайте в ВУЗ и спокойно учитесь, с весны уже сможете начать. А ДСХ у вас уже есть?
Кстати, в вузах бывают часто так называемые Schnupperwoche.

здесь наверное никто вам неответит, это скорее вопрос для деканата. Зависит от внутреннего распорядка и самого предмета, на одних достаточно наверное просто записаться на семинар и клаузуру, на других нужно там еще активно участвовать, сдавать тесты, делать практики - лабы и т.д. чтобы получить допуск, все это очень индивидуально от уни к уни от предмета к предмету..

DSH еще нет,только C1. Планирую сперва на курсы хорошие записаться,а потом Test DAF или DSH сдавать. Это так сложно хорошие курсы найти в Берлине,чтоб народу мало было в группах и цена в пределах 300 евро в месяц. Я нашла некоторые школы - в группах по 2-4 человека,даже индивидуальные занятия подразумеваются, но цена до 2000 тыс в мес !!!Я до этого 8 мес немецкий учила в школе,300 евро в мес,но там не готовят к DSH
Мне DSH или Test DAF тоже нужны,даже если я буду только Gasthörer ?

для Gästhörer ничего не нужно. вам просто разрешат ходить на лекции, дадут может быть доступ к сети университетской. а так-вы для них никто и звать вас никак.(так у нас во всяком случае)
ау меня еще вопрос. если у вас есть С1- зачем вам Test DaF или DSH? вы узнавали в вузе, может С1 -достаточно? по таблице С1- как раз уровень ТестДаф ТДН5.
http://www.testdaf.de/teilnehmer/tn-info_nivea_stufen.php

Да не ходите на Gasthörer-а. Ерунда это У меня две знакомые походили по два семестра: одни только лекции без практики не принесли ничего. СтОит это не так уж дешёво. Обе знакомые были разочарованы и считали эту плату - потерянными деньгами. Одна из них пошла потом учиться в уни, окунулась в учебу и так же осталась при мнении, то все эти Гасты... фигня
Никаких экзаменов и никаких "зачетов" прослушанных лекций Гасты делать не имеют права.

у нас 10 (десять) евро за семестр
автору.
если вам интересно посмотреть как вообще происходит учеба в уни, если у вас напр нет всех необходимых документов(немецкий или еще что-то), то Gаsthörer поможет подтянуть немецкий (хотя бы ухо привыкнет к лектору), окунуться в студенческую -здешнюю- жизнь.
а если у вас все доки в порядке, со временем тоже все ОК, то идите сразу на "нормальную" учебу.

+10

Я видела на сайтах некоторых университетов,что необходимы Test DAF или DSH. Например, в FU мне сказали,что C1 достаточно для поступления,однако впоследствии придется все равно DSH сдавать. С1 я сдавала в языковой школе,которую посещала 8 мес. Говорят еще,что вместо Test DAF или DSH, можно сдать C2 Oberstufe. Вот только признают ли университеты? C2 Oberstufe я могу как раз у себя в школе сдать. Хотя говорят, что DSH, DAF легче. Сдавать хочу C2 в своей школе по простой причине - она находится в 30 м. от офиса , а ездить в другой конец города в такую погоду не очень хочется

Я тоже так думаю, что являясь "Gasthörer" хоть язык подтяну,посмотрю на студ. жизнь. Не будет страха при поступении.
Понятно,что у меня нет никаких полномочий,но все же.
А что касается цены, то,наверное, от уни зависит.

Как я уже писала,у меня нет "Abgeschlossenes Hochschulabschluss",а без него дорога только по той же специальности,начатой изучаться в России. А зачем мне в Германии опять "Пиар" изучать? Лучше пойду на дизайн или еще что.При успешном окончании будут два диплома по двум специальностям.

А Studienkolleg как альтернатива?
Может тут есть те кто после него пошел учится на другую специальность, может кто что посоветует вам?....

Так я уже 4 года проучилась у себя в России,осталось подождать 2 года.В 2012 получу диплом и смогу поступить на другую специальность.Просто эти 2 года хочу с толком провести...

Ищите практику по специальности, которую хотите изучать.

Я как раз делаю практику в архитектурном бюро на протяжении 1,5 лет

Университеты признают сертификат Гете - института ZOP, который соответствует уровню С2 (без требований к оценке). Он сложнее ДСХ и ДАФа, потому что на 1 уровень выше. Там нужно сочинение писать по прочитанной дома литературе.

Я знаю,что он сложнее. Поэтому буду сдавать DSH или Test DAF. А в моей школе Prüfung C2 ( Oberstufe ), думаю, не признается в высших учебных заведения Германии.

По любой, прочитанной дома, литературе? Если да,то можно заранее подготовиться

Нет, Гете - институт сам выбирает 4 книги, и список заранее выложен на их сайте. http://www.goethe.de/lrn/prj/pba/bes/zop/bes/de4495025.htm - это список на 2010 год. То есть, понятно, что литературу нужно дома заранее почитать, а как там с темой, оглашают их заранее, или нет, не знаю.

Спасибо. Да уж,экзамен нелегкий. Одно радует - список литературы выложен заранее. Но для начала попробую сдать в своей школе "Oberstufe" ,а там посмотрим.

Тогда вообще не понимаю проблемы, на практике вы приобретаете опыт и подтягиваете язык, потом закончите универ и будете бесценны.

Я подумала и решила: возобновлю курсы немецкого в своей школе ( до конца 2010 буду посещать школу ,потом там же сдам "Oberstufe" ). А со след. года начну изучать испанский, думаю за год дотяну до C1. Таким образом с толком проведу пару лет до окончания университета в России. В итоге будут 4 языка - русский, английский, немецкий и испанский (конечно,не в идеале, но все же ). Пока молодая и есть возможность учить языки - надо пользоваться этим. Сейчас жалею,что в университете ленилась англ. учить, он у нас с углубленным изучением был.Я хоть и говорю свободно по англ, но грамматика не дотягивает до нужного уровня.Проверяла свой уровень on-line, показывает,что B2, хотя по англ.говорю без страха, а по немецки до сих пор комплексую.