Прошу посоветовать, приехал ребенок из-за границы, начальные знания немецкого есть, берут в гимназию, сразу в следующий класс, но - у них нет доп. уроков немецкого. Уроки до 16 часов (Ganztag-Gymnasium). Как можно организовать дополнительный немецкий? Идут ли на это учителя, например, если договориться после занятий за плату? Или язык сам собой придет в процессе учебы? Ребенку 12 лет.

может имеет смысл на класс меньще начатъ?...а то после 16.00 часов, домащние задания и еще немецкий в нагрузку....тяжеловато...

на класс меньше не берут, нет мест

не волнуйтесь, если через полгода проблема с учебой будет тогда ищите репетитора и и.д.... а сейчас подождите. А повторять класс он может и в конце года остаться.

очень мудро,он будет как чурбан целый год сидеть,чтоб потом год повторить
я бы поискала гимназию где есть занятия немецким для иностранцев после уроков,они бесплатно были
или ищите частные уроки,не так дорого,иногда 3 евро/ч.
их и садят год повторять,чтоб им не надо было новый материал на немецком усваивать,они ж ето еще не могут.

Гимназии не на каждой улице находятся, до следующей почти час на автобусе добираться. А так нормально спросить директора (он сам немецкий преподает) или другого учителя о занятиях за плату? Или это не принято? Так было бы удобнее всего, прямо в школе...

откуда такие цены??? если брать специалиста чтобы был результат.. минимум что мы нашли 15 евро ..40 минут.. занятее одно 1.5 часа.( то есть полноценное занятие 30 евро). мы занимались первые полгода ежедневно( 5 раз в неделю) вторые 2.3 раза в неделю..

когда были?? в начале когда хлынули имммигранты?? забудьте.. в нашем городке ТРИ гимназии.. ни в одной нет так их услуг ( Нидерзаксен)

ну,час на автобусе,ничего страшного,моя до соседней деревни на велосип. ехала а потом на автобусе,мин 20
а последние 2 года за 30 км в свою гимназию ездила,на поезде.
ето не в россии-что школа во дворе.
ваше дело,конечно,но у них с 5 кл. гимназии 2 ин. языка + немецкий.
так и спросить есть ли в школе дойч-унтеррихт для прибывших
может,и естъ,а может и предложат,где занятия такие есть.
учитель навряд ли будет частным образом заниматься,но может,у него есть какие-то часы на помощь.
с моей занимался -директор,на пенсии,но бесплатно,а в первый год-у них были занятия немецкого,после уроков,
и дома с ней занимались,слова выписывали и уроки делали,(на немецком же все,хоть они ето на русском и проходили)

это нормально.. мы спрашивали.. нам предложили преподавателя по немецкому.( платно). толку не было.. ни он не знает с чего начать ни дочка ..выкинутые деньги считаю..
Вам нужен преподаватель преподающий немецкий как иностранный.. они уже знают все.. с чего начать на что обратить внимание как сделать чтобы был результат.. ( пока мы не поняли этого мы перепробовали несколько репетиторов) сходите в фольхсшулле или к директору интеграциооных курсов.. мы так сделали..) у них как правило очень опытные преподаватели..
стоимость везде одинаковая.. результат разный

Чурбана бы не посадили в Гимназию. Раз уровень ненецкого какой-то уже есть подтянется! Дети учатся быстро, особенно если он целый день будет язык слышать.

я сомневаюсь что без репетирра будет толк..

Тогда надо не в гимназию было идти, а в Hauptschule, выучить язык, а потом уже в Гимназию! У меня братьев сначала с нулевым я зыком посадили в Hauptschule, потом сразу в Гимназию перевели, закончили одни из лучших.

глупости .. мы пошли в гимназию в 9 класс полностью с нулевым немецким.. уже в 11 классе.. брали первый год репетитора

да вот еще интересно,прибывших (иностранцев) детей аттестовывают к концу следующего года,
а как тут будет?у него етот класс без аттестации получится?
мою уже к концу 1-го года аттестовали,но она свой 7 кл в россиизакончила ,а тут в 7 пошла(гимназии)
тут писали на форуме,что так детей сажали-в следующий класс,но в основном-повторяли пройденный в россии.

нас например.. аттестовали не по всем предметам.. однако в следующий класс перевели

в Гимназию без языка идти бесполезно...
первый раз такое слышу. Нужна школас Дац-классом, лучше на год. Потом будет видно. Так я знаю девочку, прехала, пошла в миттельшуле, рваласъ в гимназию, не сразу-взяли, там оставили на второй год, она проучилась там еще полгода и вернуласъ снова в миттелшуле. Пошла в аусбилдунг, гделала фахабитур и сейчас в Ину учится. В Гимнаии без языка делать нечего, а Дац-классов у них как правило нет.

если есть поодержка родителей желание ребенка и возможность у родмителей помоч- можно смело в Гимназию.. мы тому живой пример.. тем более ребнку автора всего 12..это вообще будет гораздо проще..
мы пришли в Гимназию в 16.. не знали как сказать.. " меня зовут.." по немецки..
и все нормально

Девочка на родине была почти отличницей, очень мотивирована на учебу, немецким занималась, сегодня даже с бабушками-соседками поговорила на разные темы. Директор гимназии сказал, что таких детей вообще-то распределяют в гезамтшуле, где есть доп. занятия, но еще сказал, что хорошую девочку жалко туда отдавать. Если бы оно ему не надо было, так он бы сразу в другую школу отослал? А он готов ее взять. Только вот проблему с немецким решить надо.

Я думаю, Вы - исключительный случай, еще я думаю, живете на Западе, на Востоке намного жестче требования...намного.

спасибо за наводку.

мы тоже на западе

ее могут взять без аттестации полгода-без оценок, такое практикуется. берите репетитора, я думаю предлагать учителям из этой гимназии подработать за деньги нельзя. Попросите порекомендовать репетитора.

да,у нас была гезамт шуле,в ней были гимназич. классы,поетому и курсы были языковые.
директор-то возмет,а учитъся-вам.
в хаупт-шуле сажать с целю язык выучить-бред несусветный.
у моей в классе никто никого не обижал,не дразнили и отношения были добрые,может потомучто придурков не было.

очень хорошо что вы попали в гимназию это огромная удача
никого не слушайте.. ищите репетитора ТОЛЬКО с интеграционных курсов-классов по возможности.. результат будет гоораздо быстрей и имеено такой как вы ожидаете

откуда такие категоричные заявления?

не из воздуха, а из опыта многочисленных знакомых на западе и Востоке. или Вы думаете, я сказочница?

значит я живу не на том Западе, где Ваши знакомые!
Иногда старайтесь понять, что трое знакомых не могут знать о всём Западе.

согласна с Вами, вообще в каждой земле по-разному. На Востоке сейчас в гимазию попасть очень трудно. года 3 назад детям прямо говорили-не нравится-убирайтесъ в Миттельшуле) В прошлом году Гимназии стали пустеть, стали убеждать осташихся ни в коем случае не покидать Гимназии. В этом году увеличился процент не сдавших абитур((( После этого закончившие в гимназиях 10й класс побежали в Фахобершуле. Тяжело конечно... Но надо пробиваться.

Вы не пишите ничего для меня нового. Правда оставаться в гимназии у нас до сих пор никого не уговаривают.
Попадание в гимназию мало говорит об её окончании. В этом году первые абитуриенты заканчивали по новым правилам GOS.
Я охотно сравню ваши завышенные требования с нашими, пожалуйста.

Если девчонка смышлёная, и мотивация есть потянет! Я же сразу написала не волнуйтесь так , пускай идет в Гимназию, по сложности наймёте репетитора!

Если у вас ребенок мотивированный- это самое главное, ничего не бойтесь идите в следующий класс, у нее все получится.

никак, ничего делать не надо
через пару месяцев, максимум через полгода будет шпрехать, как Гёте

в Гимназии не только "шпрехают" но еще и пишут письменные работы это раз..
во вторых в Гимназии не будут бесконечно долго ждать когда же ребенок сам дойдет до нужного уровня..и из Гимназии могут попросить.. поэтому репетитор ОЧЕНЬ желателен

знаю сотни 12-тилетних гимназистов(ок), что пришли в гимназию со знанием немецкого на уровне "гитлер-капут"
никого из них из гимназии не попросили
среди моих знакомых через год средний бал по немецкому 1,92
среди незнакомых коренных немцев - 3,08

если только приехали и девочка школу не посешала здесь. то идите в Каритас, они прикрепляют необходимых педагогов на 6 месяцев. Удачи.

В таком возрасте ребенок заговорит через пол года. Я тоже в 12 сюда приехала и сразу пошла в гимназию, никаких дополнительных занятий по немецкому никогда не посещала.

н.п. Спасибо всем за отзывы! Репетитора пока не нашли, очень дорого Девочка в первый же день влилась в классную компанию и начала общаться, на первом уроке французского даже сама поднимала руку и отвечала (правильно ). Только приходится постоянно напрягаться, когда слушает, и записывать, конечно, не очень получается.
Вопрос такой - можете посоветовать какой-нибудь хороший учебник-неучебник, а что-то типа грамматического справочника, есть такое?... Где компактно и просто грамматические правила собраны.

да перестаньте беспокоиться, поберегите нервы
не нужен Вам никакой учебник, никакая грамматика помимо тех, что уже в школе имеются
понапрягается недельку, потом будет одноклассников учить, а через месяц - учительницу

Я думаю, вам не стоит беспокоиться. Если она УЖЕ отвечает и понимает, то через месяц - два уже будет свободно говорить, а через полгодика и писать уже прекрасно будет. Тем более в 12 лет. Проблем не будет.
Не нужен вам никакой репетитор!

Не надо бы больше занятий, чем есть, особенно с самого начала. Лучше позаботиться о досуге ребенка после школы. Спорт, что-то другое, что ему интересно, в компании сверстников принесет больше пользы языку. Книжку почитать тоже неплохо, даже если понемногу. Это личный опыт, ребенок с 13 лет в гимназии, немецкий после школы учился естественным путем. Правда, русскоязычной компании у нее не было.
Потом, когда будет ясно, что конкретно надо бы подтянуть(устно, письменно, чтение, понимание, тесты итд), можно будет обратиться к наххильфе, с конкретной целью.
А сейчас что, все проблемы сразу за час решить пытаться? Без отдыха и свежего воздуха.

В городской библиотеке метры книг по языкам, возьмите ей какую-нибудь грамматику в таблицах, только не надо книг для взрослых! Там есть отдельно книги вспомогательные для разных классов. Мы брали, например, диктанты, а чтоб самим коряво не диктовать - на диске. Один диктант в неделю с анализом уже здорово. Только не берите много книг, лучше одну, но со временем до конца проработать. Поймите, что не в книгах и не в учителях этот первый язык - он вокруг нее.

Из опыта моего сына дополнительные занятия по немецкому для иностранцев шли по книге "Основной курс грамматики" автор Monika Reimann издательство Hueber. Потом перешли к книге "Грамматика немецкого языка с упражнениями" авторов Hilke Dryer и Richard Schmitt издательство Verlag für Deutsch. Обе книги есть с пояснениями на русском языке, к обеим стоит купить сборники ответов, чтобы сверяться.
Удачи!