Многие наверное уже слышали об этой инициативе Федерального министерства образования для поддержки граждан с низким и средним доходом. Смысл заключается в том, что если вы учитесь на каких-нибудь курсах, например, языковых, министерство перенимает на себя до 500 евро стоимости курсов. Доход не должен превышать определенного уровня. Я еще читаю, разбираюсь, что к чему, но вот пример языковой школы в Мюнхене, где это возможно.
http://www.lingua-nova.de/kurse_de.htm#Spezialkurse
http://www.bildungspraemie.info/
Если кто-то уже воспользовался премией, расскажите здесь порядок действий.

Я уже получил на этот год.
По мойму этот подарок от государства можно каждый год получить.
Так ли это?
Спасибо.

ключевое слово - граждан?

Да нет, я думаю, все легально проживающие в Германии могут получить.

Ну и что вы для этого делали, где и как вы оформляли? Я так понимаю, что да, при выполнении критериев каждый год можно получать.

Уважаемая карелка. Это так называемые Bildungsgutscheine. Деньги на них были выделини из бюджета, который был выделен правительством для Кonjunkturpaket.
Эту премию или Bildungsgutschein можно оформить толко ДО КОНЦА этого года. он действует не только для языковых курсов...
Я получила такой Bildungsgutschein на очередной курс програмирывания. Обьязательным условием было наличие рабочего контракта. Я звонила в Agentur für Arbeit и получила формуляр для оформления этого курса.

Речь идет о премии на образование - Bildungsprämie, которая выдается через специальные консультационные пункты по всей Германии. Арбайтсамт здесь не при чем! Поэтому не путайте пожалуйста с гутшайнами на обрaзование, которые выдают в Arbeitsagentur! Bildungsprämie выдается только тем, кто работает (хотя бы на базис) и не получает ALG1 / ALG2. Брутто доход семьи дожен не превышать в год 52.000 евро, а для одиночек - 26.000. На самом деле все подробно описано на сайте, ссылочку на который любезно предоставила карелка. (www.bildungsprämie.info)

Нет, нет, как я это понимаю Bildungsgutschein - это для тех, кто стоит на учете в АА, как ищущий работу. Мне такого гутшайна от АА не получить, я предприниматель. И у гутшайнов нет ограничения на 500 евро. Насколько я знаю и более дорогое обучение могут оплатить, если посчитают нужным. Bildungsprämie - это именно для людей работающих, но доход которых не настолько велик, чтобы повышать квалификацию за свои деньги.

Ой тогда извините. У них значит паралельно несколько программ... Я работаю и получила именно Bildungsgutschein и мне обьяснили, что он дается не стоящим на учете в АА, а работающим...

Точнее Европейские социальные Фонды перенимают 50% от стоймости курсов, но не более чем 500,-

А куда Вы сдавали заполненный формуляр ? Думаю, что не в Agentur für Arbeit , а скорее всего в ближайшее бератунгштелле. Их, кстати, около 500 по всей стране организовано

А если я студентка, и тоже хочу пройти курс программирования, у меня есть право на такой курс?

Уважаемая карелка, Вы правы, гражданство здесь не причем... Итак, кому же она положена ?
Erwerbstätige in verschiedenen Formen, Angestellte, Selbständige, mithelfende Familienangehörige und Berufsrückkehrer/innen.
Nicht gefördert werden:
• Frauen und Männer, die ALG I oder ALG II erhalten
• Frauen und Männer, die Anspruch nach dem AFBG (Meister-Bafög) haben
• Frauen und Männer ohne Arbeitserlaubnis für Deutschland
• Schülerinnen und Schüler sowie Auszubildende, Studierende oder Rentner/innen und Pensionäre

Нет, это вы извините, потому что я была уверена, что Bildungsgutschein - это только для безработных. Но в любом случае эта премия, о которой я начала, это уже как бы меры нового правительства.

Увы, к сожалению...

Большое спасибо, для меня важно Selbständige! Ну и что же мне нужно сделать, для того, чтобы премию получить? Найти и посетить ближайший их инфопункт? Самое интересное как определяются доходы, налоговая декларация за прошлый год у меня еще в процессе заполнения.

спасибо

Со всеми консультационными пунктами можно связаться по телефону или по электронной почте.
Для консультации Вам необходимо иметь при себе
- документ с фотографией (удостоверение личности, водительские права, заграничный паспорт),
- извещение налогового органа о размере доходов за прошлый или позапрошлый год,
- если Вы не являетесь гражданином Европейского Союза: вид на жительство.

Bildungsberatung der Landeshauptstadt München
Schwanthalerstraße 40/ 1. Stock
80336 München
http://www.muenchen.de/bildungsberatung
Berater / Beraterin:
Frau Gerlinde Reiter
089/233 - 83301
gerlinde.reiter@muenchen.de
--------------------------------------------------------------------------------
Frau Claudia Döring
089/233 -83305
claudia.doering@muenchen.de
--------------------------------------------------------------------------------
Frau Svea Fuchs
089/233-83304
svea.fuchs@muenchen.de

Задача бератеров - выдавать премии. Именно выдавать! Это деньги европейские, не германские, и эффективность их (бератунгштелле) работы определяется конечым результатом - "котёл пуст", деньги выданы, задача выполнена ! Поэтому они вынуждены подходить неформально к форме поданых документов. В вашем случае, по моему скромному мнению, достаточно позвонить, и решить все походу... Если они будут недостаточно любезны, можно позвонить другим