а у кого-нибудь уже есть перевод выписки?

Позвонила сейчас в посольство по поводу блокировочного счёта. Для открытия этого счёта мне надо заверить бумаги в посольстве (поставить печать), а они этим теперь не занимаются! Вот молодцы!
Прилетаю в Ганновер и жить там временно буду, а учиться в Гамбурге. Ганновер входит в список городов, которые требуют открытия блокировочного счёта, а Гамбург нет. На мой вопрос относительно этой ситуации они мне ответили "Это ваши проблемы!"...и кинули трубку...вот такой сервис.
И что мне теперь, открыть просто валютный счёт и придти к ним с переведённой выпиской на немецкий язык и с заявлением, что по прилёту обязуюсь открыть счёт в Германии? Беда какая-то)
Кто-нибудь уже ходил с таким пакетом документов на собеседование?) Спасибо!

А что еще можно сделать-то? Ну невозможно счет открыть.... К сожалению...

Ндаааа....вы тоже не смогли открыть, или Вам не нужно?
Кто-нибудь открывал обычный валютный счёт и шёл с такой справкой? Кто с этим сталкивался и получил положительный результат?

А если делать поручительство родителей? Достаточно простого валютного счёта на имя мамы и какие документы нужны для подтверждения родства? СПАСИБО!

Вопрос, может кто знает!
Все документы, которые я сейчас собираю для студенческой визы будут отправляться на рассмотрение какого города - того, а котором я буду учиться или того, где буду жить? Спасибо

я открыла блокированный счет
дело было так:
запросила бланки, мне их прислали, заполнила
посольство теперь подписи на этих бланках не заверяет - я в ауте! этот счет ИХ требование!
пишу в банк - они разводят руками: делайте, что хотите!
звонила в визовый подотдел, сказали, без этого счета визу мне не дадут. в 4 города, включая мой (Байройт) жестко требуют только этот счет, в другие может и выписка сойдет или обязательство открыть этот счет в Германии. Еще сказали, что какая-то девушка заверила у нотариуса. но там геморрой: заявление переводят на русский, этот перевод ты в присутствии нотариуса подписываешь, он заверяет. потом зачем-то надо опять все переводить на немецкий язык и заверять!!! в итоге куча заверенных переводов, а на самом заявлении ни подписи ни заверения. Я писала в банк, я так поняла, это их не устроит. В пососльстве сказали, что дойче банк должен в будущем разместить заявление на русском! а пока мне надо было что-то делать
а у меня был в конце июля оплаченный тур в Рим! пошла в их немецкое посольство - тоже не заверяют, пошла в отделение дойче банк (в РИМЕ!)- йеееееееееес!!!!! заверили! причем каждую страницу, а не одну, как надо было:-)))
из москвы отправила бумаги в бвнк, через 8 дней пришло по мейлу письмо с реквизитами моего счета
перевели деньгив четверг, деньги должны были идти 5 дней - уже на следующий день в пятницу пришло письмо из банка, что деньги пришли и в письме выписка для посольства!!!! такое же они отправили в само мое посольство! такие молодцы!!!
но в итоге я записалась на подачу документов только в начале августа, и меня записали на 23 сентября!! я сделала невозможное - открыла этот счет, но пролетаю со сроками! жду ответа от уни, могу ли опоздать на айншрайбунг
если что, буду поступать на летний семестр, так что так)))
всем удачи!

да, вы действительно сделали невозможное. значит, если я правильно поняла, Заявление заверяют прямо в русском отделении дойче банка сдесь, в России??

так надо было ответить что на второе в США денег нет , а в Германии почти бесплатное образование...
или что вы являетесь неприемлимым противником миллитаристкой политики США и не смогли бы жить в этой гнусной стране

ещё вариант ответа для девушек....в Германии много одинких мужчин, даже у самой срашненькой есть шансы
счастливо выйти замуж и народить немцeких граждан...
хотя тут уже присутствует острая опасность невозврата домой...

Знающие люди, подскажите, пожалуйста! В мотивационном письме надо писать почему я хочу учитьс именно в Германии и именно по той специальности7 или что-то другое? спасибо!

Pocahontas, нет! в том-то и дело! я туда ходила, они сказали, что не могут!
в отделении Дойче банк в РИМЕ!!!!

Кошмар какой-то...в Риме...зачем они так всё усложняют( тогда у меня никак не получится открыть этот счёт дурацкий...пойду с выпиской((((

Всем привет! На той неделе мой брат сдал доки на учебу! Всем совет: обратие ОСОБОЕ внимание на мотивационное письмо!!! Мы его писали долго и нудно. Все, что надо было описали. А в посольсве м. письмо не понравилось и попросили заново переписать!!! Сказали, у вас еще на Родине незаконченый универ, надо обьязательно написать, как вы собираетесь решить проблему с сессиями и т.д. плюс написать в какой университет собираетесь поступать и какой факультет выбрали и почему?Я была в полном шоке! Ну причем тут украинский университет????? А может человек в 20 университетов поступать собрался, а потом выбирать будет:-(? В конце-концов мы быстро все за 20 минут переписали и отдали. Они сново все перечитали и документы забрали.
Всем удачи!

кошмар какой, у меня только наличие (2 экз) проверили и всё, я думала, его не для посольства пишут, а для АБХ, и там уже внимательно будут читать

Коль зашла речь о мотивационном письме! В нём конкретно что надо указывать? Почему поступила именно в Германию? почему я хочу учиться там? Да?) Спасибо)

нужно обосновать выбор направления, Уни, города и да, почему, сбсна, вообще в Германию лыжи навострили.

Ааа
тоже думала что читать будут немцы и им будет приятно узнать о моих мотивациях кратко и по делу..
а тут оказывается что письмо и у нас в консульстве тоже должно приглянуться.
что-то я тогда вообще не уверена как написать чтобы всем было ок.
вот как я написала:
представилась, уточнила какие уч заведения заканчивала. где работала - поэтому и хочу стать специалистом в этой области и нужен мне диплом.
почему в Германии - тоже объяснила, и почему в России не могу это изучить.
А так же что мне эта учеба даст, и что Университет в который еду - дает отличные знания в этой области.
В заключение написала что получив образование вернусь чтобы в России продолжить карьеру и получить высокооплач. работу и как обучение за рубежом у нас ценится..
собственно даже не подозреваю как можно не полюбить такое лаконичное мотив. письмо..)

мне кажется, мое мотивационное здесь никто особо не читал))) просто сказали подписать и вложили в папочку.

Iryna9, скажите Ваш брат по обмену едет или как?

Pocahontas, подскажите по какому номеру Вы звоните в посольство???