Здравствуйте!!!Во-первых, спасибо всем за кучу советов ,пожеланий и вообще за все полезное, что здесь написано!!!!!!!!)))))Много всего прочитала,но все-таки захотелось добавить свой конкретный вопрос.
Я была в германии последний год как Au-pair ,так получилось,что на курсы немецкого не ходила,о чем теперь жалею.с 1 июля я делаю Freiwilliges soziales Jahr в Rheuma-Klinik.зимой выхожу замуж здесь и хочу учиться.у меня 11 классов на Украине и год уни в России,но это не считается,короче только среднее образование.я хочу получить сначала среднее немецкое образование -Realschule.Подскажите ,пожалуйста,возможно ли это сделать и как????и должна ли я посещать шпрахи уже сейчас??а потом уже делать ,например,Ausbildung..или может кто-нибудь что-то получше посоветует.Спасибо большое.

какое образование вас интересует?

с профессией я еще точно не определилась.пока меня интересует ,где в Германии я смогу учиться с моим настоящим образованием и как это все лучше сделать

Mittlere Reife у вас уже есть

ви мошете пойти в абендгымнасиум или коллег и сделати там абитур. но вам там нусчно еше 3 года 4то ви работали...

а что, Штудиенколлег вас не интересует?
можно с 1 годом универа податься туда, мне кажется...

Очень даже считается. Не разбрасывайтесь этим годом