Как это вообще все происходит???
У меня в дипломе специальность "математик".
По специальности не работала давно, поэтому вспоминать все будет проблематично.
Нужно взять , наверно, здесь какие-то учебники с собой?
Как - то страшновато.
Поделитесь опытом, пожалуйста

Все очен просто. Заполняеш` бланк, прикладываеш` заверенные копии документов об образовании и их переводов + <Lebenslauf> и отправляеш` по определенному адресу. Примерно через неделю получаеш` все назад + бумагу о подтверждении. Как правило, с подтверждением технических дипломов ауссидлеров проблем не возникает. Когда приедеш` во Фридланд, заиди в <Otto Benece>. Там все об`яснят и дадут.

В потверждение диплома главное узнать к какому министреству относится твоя специальность. Большинство специальностей ВУЗов относится к Ministerium für Wissenschaft und Kunst. Сходить туда за анкетой для Annerkennung, заполнить и приложить к ней все что и как там требуется. После этого все документы и анкету сдать чиновнику(бератеру) и ждать ответа. Еще надо заплатить за потверждение что-то около 40 ┬.
Самое простое сходить во Фридланде в отделение Отто Беннике, после того когда получити распределение, и они дадут вам адреса филиалов Отто Беннике и тех кто помогает с потверждением дипломов в вашем районе.

Я лично ничего не платил!
Человечек - это, знаете ли, звучит горденько!

ну вы да╦те
я приготовилась сдавать экзамены по высшей математике на неродном языке
для меня "подтверждать диплом" ассоциировалось с "сдавать экзамен"
Млин.
да вы же ПРОСТО БЭТМЭНЫ какие-то!!!!
ура!
мне не надо сдавать мат.анализ и диф.уры!!!
о-о-о...
это самая приятная новость за последние три дня:)
спасибо:)

Месяц назад мне из этого Министерства прислали ответ, что с ноября-декабря 2003 года вышел новый закон и они больше дипломы не подтверждают.... что они якобы и так сейчас признаются, в чистом виде. Кроме известных спциальностей, которые и до этого не признавали... врач, юрист, педагог...

Не знаю, диплом экономиста надо было признавать
Стоило 30 евро+ почта
Есть две бесконечности - Вселенная и глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (Эйнштейн)

наверное, я все-таки не до конца понимаю термин "признать диплом"
что да╦т это признание или "непризнание"?

А Вам не хочется для начала FAQ почитать?
Есть две бесконечности - Вселенная и глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (Эйнштейн)

поняла,
отлетаю

Скажите, пожалуйста, на дипломах какие-нибудь апостили нужны?
(прошу прощения за дурацкий вопрос)
Немного терпения и вс╦ у Вас получится!!!

Я ждала где-то около 6-и месяцев, экзаменов не сдавала. За подтверждение диплома инженера взяли с меня 75 EURO. Моей знакомой из другой земли, она хотела подтвердить диплом биолога, сказали сдавать три экзамена: математику, английский и немецкий.

Ребята !!! Помогите !!!
Я ничего не поняла, начните с начала, какой бланк, где его брать, по какому определ╦нному адресу и прочее, копии заверенные должны быть кем и как и вообще у меня похоже критическое положение :
Начну с того, что я вышла в Германию замуж. Я не русская немка. И именно по этой причине моему мужу в ИХК сказали, что для меня закрыты все пути для подтвержения дипломов !!! Кошмар и дискриминация полная !!!Я слышала, что куча людей приезжают и подтверждают дипломы о высшем, среднем и так далее без проблем. Не верю я этой т╦тке в ИХК. Помогите пожалуйста разобраться, как обстоят дела не с русскими немцами ??? Пишите в личку !!!
Жду ответа, Эльмира

Посмотрите по Интернету где ваше Ministerium für Wissenschaft und Kunst находится и звоните туда!

OOOO !!! Vielen Dank !!! Morgen sage zu meine Mann, versuchen !!!
TschuB !!!

Мне апостили не нужны были, моя чиновница была довольна российским переводом, плюс заверением перевода Российским консульством в Гамбурге (но это я такая перестраховщица), если фамилию меняли, то, естественно, +заверенная копия Хайратсуркундэ
Отвечая на другой вопрос, где брать бланки, то у меня история была такая-признание диплома требовалось в пятницу, в понедельник я разговаривала со своей чиновницей из Министерства из Киля (центр Шлезвиг-Хольштайна) и умоляла ее заняться моим дипломом побыстрее!
Во вторник уже получила бланки по почте (свой адрес продиктовала по телефону) и во вторник же отправила заполненный бланк+ копии диплома, аттестата, свидетельство о браке-все заверенное,
в среду прислала письмо по интернету, в четверг позвонила и письмо написала, в пятницу ждала почтальона, получила признание+ квитанцию на сумму 30 евро за признание
Но это я такая, вредная , люди говорят около двух недель все занимает, у меня просто признание диплома требовалось позарез к пятнице
Есть две бесконечности - Вселенная и глупость. Впрочем, я не уверен насчет Вселенной. (Эйнштейн)

во вторник же отправила заполненный бланк+ копии диплома, аттестата, свидетельство о браке-все заверенное
Кем и как заверенное ??? И перевод или копия с русского ??? Кем,у кого и как заверять то ??? Или достаточно перевода, сделанного присяжным переводчиком ???
Тот, кто имеет Путь, всегда Прав ...

http://lines.ladoshki-forum.ru/271412.png

#17